 |
 | | | | |
| | 1. | | 4 | 6 | | | 1. | | 4 | 6 | | | 3. | | 3 | 6 | | | | | | | | | 6. | | 3 | 4 | | | 7. | | 1 | 3 | | | 8. | | 0 | 3 | | | 9. | | -1 | 3 | | | 9. | | -1 | 3 | | | | | | | |
|
| | |  | |  | |  | |  | | | |
| |
| | | | | | | |
| | | | | | BVB's women's handball squad wins the Challenge Cup. |
| | | | | | Borussia Dortmund's captain Stefan Reuter rose the silver glittering champion trophy into the cloudy sky of Dortmund. After Bundesliga's last matchday full of tension presenting a hard battle for the title between Borussia Dortmund, Bayer Leverkusen and FC Bayern Munich and after a very exciting season, Borussia Dortmund reached their aim: the "Borussen" (Borussia Dortmund's player) dressed in black and yellow became German champions for the sixth time in club history. |
| | | | | | BVB's women's handball squad wins the DHB (German Handball Association) Cup. |
| | | | | |  In May, BVB wins the Champions League final against Juventus Torino held in Munich's Olympic Stadium. BVB wins by a score of 3-1. In December of the same year, BVB beats South American champions Cruzeiro Esporte Clube 2-0 in Tokyo in the World Cup for the clubs tournament.
BVB - Juventus: Klos, Kohler, Sammer, Kree, Reuter, Lambert, Sousa, Möller (89. Zorc), Heinrich, Riedle (67. Herrlich), Chapuisat (70. Ricken).
BVB goals: Riedle (2), Ricken.
BVB - Cruzeiro: Klos, Feiersinger, Reuter, Cäsar, Freund, Sousa, Zorc (80. Kirovski), Heinrich, Möller, Herrlich, Chapuisat (75. Decheiver).
BVB goals: Zorc, Herrlich.
|
| | | | | | Matthias Sammer is named "European Footballer of the Year". |
| | | | | | BVB player, Matthias Sammer, is captain of the German national team winning the European championship over the Czech Republic in the final. Other Borussia players were: Andreas Möller, Steffen Freund and Jürgen Kohler. |
| | | | | |  BVB are two-time German champions. In 1995, the team take a 1-0 decision v Mönchengladbach in the Supercup game. A year later, penalty kicks give BVB a 5-4 victory (the score was 1-1 after extra time) over Kaiserslautern (also in the Supercup). Championship parties take place in Friedensplatz (a square in the city of Dortmund).
|
| | | | | | 1993, 1996, 1998: BVB's youth team of the Under-17 are German champions.
1994 - 1998: BVB's youth team of the Under-19 are German champions. |
| | | | | | Flemming Povlsen becomes European Champion with Denmark's national team (2-0 against Germany). |
| | | | | | After becoming coach, Ottmar Hitzfeld makes BVB become German vice champions and brings BVB to the final round of the UEFA Cup against Juventus Torino in 1993. Juventus go on to win the UEFA Cup (1-3, 0-3). |
| | | | | |  Cup victories highlighted the year for Borussia. The team dominate Werder Bremen (4-1) to win the club's second DFB Cup. Borussia also wins the Super Cup, with a final score of 3-2 against Bayern Munich.
DFB Cup winner team:
de Beer, Kroth, Kutowski, Helmer, Breitzke (Lusch), Zorc, McLeod, Möller, Rummenigge, Dickel (Storck), Mill.
BVB goals:
Dickel (2), Mill, Lusch.
|
| | | | | |  Two decisive victories against 1.FC Nuremberg (1-0 and 3-2) make Borussia come back to the Bundesliga.
|
| | | | | |  Lothar Emmerich, Siegfried Held, Wolfgang Paul and Hans Tilkowski take part in the World Cup finals in England. Lothar Emmerich shoots the "Goal of the Century" against Spain. Emmerich, Held and Tilkowski become vice champion because of the 2-4 defeat to England.
|
| | | | | |  Borussia Dortmund as first German team win the European Cup Winners' Cup. BVB defeat Liverpool 2-1 in Glasgow, Scotland.
BVB:
Tilkowski, Cyliax, Redder, Kurrat, Paul, Assauer, Libuda, Schmidt, Held, Sturm, Emmerich.
BVB goals:
Held und Libuda.
| |
| | | | | | Hans Tilkowski is named "Footballer of the Year". |
| | | | | | By the score of 2-0 against A. Aachen, BVB win their first DFB (German Football Association) championship.
BVB:
Tilkowski, Cyliax, Redder, Kurrat, Paul, Straschitz, Wosab, Sturm, Schmidt, Konietzka und Emmerich.
BVB goals:
Schmidt, Emmerich. |
| | | | | | This year BVB defeat 1.FC Cologne handily 3-1 to become the last German Champions of the "old era".
Borussia:
Wessel, Burgsmüller, Geisler, Kurrat, Paul, Bracht, Wosab, Schmidt, Schütz, Konietzka, Cyliax).
BVB goals:
Kurrat, Wosab, Schmidt. |
| | | | | | BVB become vice champions again after losing 0-3 to Nuremberg. |
| | | | | | BVB is named "Team of the year". |
| | | | | |  In 1956 and 1957 BVB are successively German champions with exactly the same team (in 1956 4-2 against Karlsruhe, in 1957 against HSV). The following year, Borussia take part in the European Cup Winner's Cup for the first time.
The team:
Kwiatkowski, Burgsmüller, Sandmann, Schlebrowski, Michallek, Bracht, Peters, Preißler, Kelbassa, Niepieklo, Kapitulski.
Goals BVB-KSC:
Niepieklo, Kelbassa, Peters, Preißler.
Goals BVB - HSV:
Niepeiklo (2), Kelbassa (2).
|
| | | | | | Goalkeeper Heinrich Kwiatkowski is the first Borusse (player of Borussia Dortmund) taking part in the final rounds of a World Cup (in Switzerland). With his appearance in the match against Hungary (3-8 defeat) during the preliminary rounds, he became world champion. |
| | | | | | In a battle played in hot conditions, BVB lose 2-3 to VfR Mannheim in the last match of the season in Stuttgart. Hundreds of thousands welcomed the team.
The team:
Rau; Ruhmhofer, Halfen; Buddenberg, Koschmieder, Schanko; Erdmann, Michallek, Kasperski, Preißler und Ibel.
BVB goals:
Erdmann. |
| | | | | |  BVB win the Westphalia championship final 3-2 over FC Schalke, thus ending Schalke's domination in Westphalia.
The "legendary" team included:
Kronsbein; Ruhmhofer, Halfen; Michallek, Koschmieder, Janowski; Sandmann, Preißler, Lenz, Ibel, Podgorski.
BVB goals:
Ruhmhofer, Michallek, Sandmann
| |
| | | | | |  In November Borussia gain their first win with their first team against the Knappen (nickname for Schalke's players which literally means qualified minors) from FC Schalke in the Rote Erde stadium. Goal scorer: August Lenz
|
| | | | | |  Borussia's youth squad of the Under-19 including Michallek, Koschmieder and Ruhmhofer, win the Westphalia championship by beating FC Schalke 3-2.
|
| | | | | | BVB reach Westphalia's highest division and again play "first class". |
| | | | | | As first BVB player August Lenz takes part in the Olympic Games in Berlin. He belongs to the team losing 0-2 to Norway. |
| | | | | |  August Lenz wird erster BVB-Nationalspieler. Insgesamt absolviert er 14 Länderspiele.
|
| | | | | |  During this season, BVB plays in the highest division. However, the team is relegated the following season.
|
| | | |
| |
| | |
| |
|
| |
|
