Die Szene entbehrte nicht einer gewissen Symbolik. Als die Mannschaft am späten Vormittag in den Flieger zurück nach Dortmund einsteigen wollte, und es sich auf der Treppe hinauf in die Boeing 737 staute, öffnete der Himmel seine Schleusen. Es passte irgendwie ins Bild: Wie begossene Pudel waren die Kicker schon zwölf Stunden zuvor vom Platz gegangen: Sie hatten nach einem kuriosen Spielverlauf noch die Chance auf einen Punktgewinn, reisten aber mit leeren Händen nach Hause.

Sein Champions-League-Debüt hatte sich Jonas Hofmann ganz anders vorgestellt. Zum Auftakt der neuen Europapokal-Saison musste der Youngster mit seiner Mannschaft eine 1:2-Niederlage beim SSC Neapel hinnehmen. Doch nicht nur über das Ergebnis wurde geredet: "Das Gegentor und die Rote Karte waren schon zur Pause sehr bitter, und wenn man dann in Unterzahl mit 0:2 zurückliegt, dann ist es umso schwerer, noch einmal zurückzukommen."