Suche

Social-Media-Navigation

área de navegación

Account-Navigation

Al contenido principal

Borusseum

Vivir la tradición

  • foto
  • foto
  • foto
  • foto

BORUSSEUM – el museo del Borussia Dortmund

El BORUSSEUM, es el museo del club Borussia Dortmund, originalmente se estableció gracias a la iniciativa de aficionados. Un rol fundamental cumplió el departamento de responsable de aficionados del BVB. Ellos resumieron los primeros conceptos el grupo de trabajo "Tradición" encontró las instalaciones del BORUSSEUM.
A los iniciadores se les agradecer que en el BORUSSEUM junto con el desarrollo deportivo, también se documente la tradición de la cultura de aficionados del BVB. En ningún otro museo de clubes se le brinda un rol similar a la historia de los aficionados.

El 19 de Diciembre del 2008, el 99mo aniversario del club, se inauguró el BORUSSEUM.

foto

Uno puede visitar el museo del Borussia Dortmund solo, pero también puede solicitarse asistencia profesional, se pueden admirar exposiciones especiales y también se pueden celebrar fiestas infantiles en un ambiente negro y amarillo.
 
Además de su función central como museo del club, el BORUSSEUM  se ocupa de juntar, conservar y presentar la tradición del BVB, a través de eventos sociales, tradicionales y de diversión y se ha convertido así en el centro de comunicación en el club.

Foto: Tesorero del BVB Dr. Reinhold Lunow.

Ya que el fútbol cumple una importante función en todos los niveles sociales, el BORUSSEUM tiene como fin, utilizar la enorme energía del fútbol, para transmitir los valores primordiales de tolerancia, diversidad y democracia, que son también elementos de los estatutos del BVB.
Como ejemplo vale mencionar las reuniones anuales en el BORUSSEUM que tienen lugar el 27 de Enero y que se realizan en el marco del "Día contra el olvido", en el cual se conmemora la liberación de lo campo de concentración en Auschwitz.
 
El BORUSSEUM se encuentra en el mejor lugar, para vivir la tradición y la emoción del fútbol: en la esquina noreste del "estadio más hermoso del mundo". A diferencia de otros museos del fútbol o de clubes, el museo del club Borussia Dortmund es independiente de auspiciadores. Por ello las áreas de exhibición son zonas sin publicidad.
Todo aquel que tiene un corazón negro y amarillo debe visitar el BORUSSEUM. Quien puede evidenciar que el desarrollo que ha tenido lugar desde aquel cuarto domingo de adviento de 1909 hasta el presente, es conciente que jugadores, responsables y aficionados pueden variar, pero algo permanece: el club.

„Pero algo, algo se mantiene, Borussia Dortmund nunca se hundirá"

Dr. Reinhold Lunow
Tesorero
BV. Borussia 09 e. V. Dortmund

Una breve idea recibirán en nuestro tour virtual.

BORUSSEUM

Mi visita

  • foto

Horarios de apertura:

Lunes a Viernes
10 a 18 horas (último ingreso y cierre de caja a las 17:30)
Sábados y Domingos, así como feriados y durante
vacaciones
9.30 a 18:00 (último ingreso y cierre de caja a las 17:30)
Días de partido como local

hasta el inicio del partido (último ingreso y cierre de caja hasta 30 Min. 

antes del inicio del partido)

Cerrado
Nochebuena, Navidad, Año viejo a partir de las 14 hs y Año Nuevo
Horarios especiales
Según acuerdo para grupos y eventos especiales

Acceso:

Por ascensor en la zona sur de la casa August-Lenz.

  • Acceso sin barreras
  • Parqueo para discapacitados (Parkplatz Luftbad)

Venta

En  días de partido como local
casilla de venta por separado al sur de la casa August-Lenz
En el  BORUSSEUM
pago posible

Niños hasta 14 años de edad, deberán ser acompañados por un adulto. Lo mismo en el caso de visitas guiadas al estadio del BVB. E-Mail: borusseum@bvb.de

Precios de ingreso:

Adulto
6 Euro*
precio reducido**
4 Euro*
Entrada familiar
15 Euro*
Entrada de grupo, a partir de 9 personas
 4 Euro* c/u.
Niños menores de 6 años
ingreso gratuito
Audioguía (alquiler)
2 Euro*

* Todos los precios incluyen IGV.

**  Estudiantes universitarios, colegiales, desempleados, jubilados, discapacitados, jóvenes que no hayan cumplido 18 años de edad.

Regresar a la navegación

Borusseum

Tour del estadio

  • foto

 

Además del BORUSSEUM, el museo del Borussia Dortmund, también puede visitarse el SIGNAL IDUNA PARK. A diario, salvo en días de partidos en casa del BVB y en caso de eventos especiales, se pueden realizar visitas guiadas al estadio del BVB, "el estadio más hermoso del mundo". Acompañado por un guía, se visitan el área de jugadores, las zonas adyacentes a la cancha de juego, la tribuna sur y otras áreas de sumo interés en el  SIGNAL IDUNA PARK.

"¡Siente la adrenalina....!"

Los boletos se pueden adquirir en todos los establecimientos autorizados de venta, en el BORUSSEUM y en Online-Ticketshop . En el precio también está incluida la visita del BORUSSEUM.

Además de las visitas guíadas para el público en general, se pueden reservar visitas individuales al estadio del BVB.

Todas las informaciones para las visitas al estadio del BVB, así como horarios, precios y contactos para visitas individuales, las encuentra aquí:

Event & Catering

Regresar a la navegación

Borusseum

Fiesta infantil

  • foto
  • foto
  • foto
  • foto

Fiesta infantil negro y amarilla en el Borusseum

Con un programa fantástico para niños de 6 - 12 años de edad, el BORUSSEUM , museo del club Borussia Dortmund, te ofrece la posibilidad de celebrar una fiesta infantil en negro y amarillo.
Te contamos todo lo relacionado a la cultura de la afición del BVB, vives la emoción de la tribuna sur a través de una película, haces manualidades en negro y amarillo y cantas canciones del BVB con un sistema karaoke.

Precio:

  • 99 EUR para 09 niños (+ cumpleañero y 2 acompañantes)
  • cada niño adicional 6 Euros
  • máximo 15 niños
Duración: un partido dura 90 minutos.

Registro para una inolvidable fiesta infantil:

borusseum@bvb.de

Regresar a la navegación

BORUSSEUM

Pernoctación

  • foto

Una noche en el BORUSSEUM

Durante las vacaciones los aficionados del BVB

  • entre 8 y 12 años de edad tienen una opción sin igual,
  • ya que pueden pasar una noche en el BORUSSEUM.
  • Juntos descubrimos el BORUSSEUM, antes de recorrer el estadio más hermoso del mundo, equipados tan sólo con una linterna.
  • Luego de un desayuno juntos, a la mañana siguiente culmina la noche especial en el BORUSSEUM.

Esta actividad de pernoctación en el BORUSSEUM sólo tienen lugar según solicitud.

 

Regresar a la navegación

Cooperaciones con otros museos e instituciones

Cooperaciones

  • foto

Declaración de cooperaciones

BORUSSEUM coopera con diversas instituciones y redes. Entre otros por ejemplo con:

!Nie Wieder – Erinnerungstag im Deutschen Fußball (Nunca más - Día del recuerdo en el Fútbol alemán)

„El 27 de Enero del 2004, se fundó la iniciativa de la iglesia evangélica de consagración, KZ Gedenkstätte Dachau. La sugerencia vino de Italia. Un grupo de personas, aficionados, proyectos de aficionados, clubes e instituciones del fútbol, conmemora desde entonces a los miembros de familia y se ocupa de fomentar una cultura del recuerdo y de un estadio sin discriminación racial.

Los miembros de agrupación proporcionan así un claro signo en contra del diario y actual racismo, agresión al extranjero y al antisemitismo que se presenta en los ciertos encuentros, se realizan actividades y eventos inteligentes y creativos, siempre en torno al "Recuerdo de las víctimas de nacionalsocialismo". El marco de acciones en cuanto a contenido y organización se dirige a toda la república y tiene una variante europea dirigida de manera especial a Suiza, Austria e Italia."  (www.niewieder.info)

Hace muchos años el BORUSSEUM participa de la iniciativa „!Nie Wieder“ y conmemora anualmente el 27 de Enero el "Día contra el olvido" con un evento en el museo de Borussia Dortmund.

Red Museos alemanes del fútbol y Archivos de clubes

El BORUSSEUM es miembro fundador de la red Museos alemanes del Fútbol y Archivos de Clubes, que fue fundado en Mayo del 2013 con respresentantes de 22 clubes de primera, segunda y tercera liga durante un encuentro laboral en la ciudad de Osnabrück. Desde entonces dos veces al año hay encuentros de los clubes participantes. El objetivo de esta red es fomentar la conciencia histórica en los clubes y mantener así el legado cultural del fútbol. Además sive para el intercambio de experiencias y ideas, por ejemplo relacionadas a los sistemas de archivos.

Regresar a la navegación

BORUSSEUM

Pizarra de honor

  • foto

¡100.000 amigos, un club! La pizarra de honor en el BORUSSEUM

Desde que el BORUSSEUM, el museo del club Borussia Dortmund, fue inaugurado en Diciembre del 2008, la pizarra de honor a la entrada del museo es una de las piezas del mismo más vistas y más admiradas. Muchos aficionados, empresas y clubes de aficionados han donado cada uno un monto de 109,09 Euros y han recibido una placa honoraria en dicha pizarra. En cada placa figura el nombre y apellido, así como la ciudad de origen del donante. Además se otorgó un certificado numerado de exclusividad, firmado por la junta directiva del BVB.

Lamentablemente ya no es posible ocupar un lugar en esta pizarra de honor, puesto que todos los lugares están ocupados. El BORUSSEUM agradece cordialmente a todos los donantes que forman parte especial de este exhibición.

Regresar a la navegación

Borusseum

Agradecimiento

  • foto

BV. Borussia 09 e.V. Dortmund desea agradecer cordialmente a todos los aficionados, amigos, fomentadores, instituciones y empresas que con su ayuda han brindado un apoyo especial para que el BORUSSEUM sea una realidad y pueda continuar sus actividades en el futuro. Un agradecimiento especial para el Departamento de aficionados y de fomento del club, quienes han trabajado incansablemente en la realización del BORUSSEUM y que continúan trabajando, ya que dicho compromiso es el fundamento del BORUSSEUM. Gracias también a quienes con sus préstamos o sus obsequios han hecho del BORUSSEUM, lo que es hoy en día:

Un lugar, en el cual el corazón negro y amarillo late a todo pulmón.

Contacto:

BORUSSEUM
Strobelallee 50
44139 Dortmund
Teléfono : +49 (0)231 90 20 1368
Telefax: +49 (0)231 90 20 1344

E-Mail: borusseum@bvb.de

foto

Formulario de contacto:

Editor:

Editor:
 BV. Borussia 09 e.V. Dortmund
 Strobelallee 50
 44139 Dortmund
Directorio:
 Dr. Reinhard Rauball (Presidente)
 Gerd Pieper (Vicepresidente)
 Dr. Reinhold Lunow (Tesorero)
AG Dortmund VR 1425
 St-Nr.: 314/5763/0057
 
Responsable del contenido:
 Dr. Reinhold Lunow
Contacto:
 Tel.: 0231 - 90 20 1368
 Fax: 0231 - 90 20 1344
 E-Mail: borusseum@bvb.de
 
Regresar a la navegación