El futuro de los negro y amarillo se inicia con la final de Copa del 2008, cuando Borussia Dortmund es derrotado por Bayern München con 1 - 2 en la prórroga. Berlín 2008 es el primer éxito deportivo luego de seis años de sequía. Y también el inicio de un cuento de fútbol. Unas semanas más tarde llega Jürgen Klopp, y Borussia Dortmund despierta después de un largo sueño, en forma paralela en la dirección empresarial con Hans-Joachim Watzke a la cabeza se lleva adelante el saneamiento económico y se reducen las obligaciones en un monto de 126 millones de euros. El año comercial 2011/12 se cierra con una venta récord de 215,2 millones de Euros y una beneficio global previo al pago de impuestos de 39,3 millones de Euros.

Se dice que Borussia Dortmund "no puede con Europa", a pesar de haber ganado el corazón de la afición, de haber sido Campeón Alemán el 2011 con el equipo más joven de la historia y de haber defendido dicho título al año siguiente obteniendo la mayor cantidad de puntos en la historia del club, y de haber ganado por primera vez la doble con el Título de la Bundesliga y la Copa DFB (5 -2 en la final contra Bayern München). 

La crítica es también es un estímulo. En la fase de grupo en del grupo más difícil en la historia de la Champions League incluyendo a los actuales campeones nacionales de España (Real Madrid), de Inglaterra (Manchester City) y de Holanda (Ajax Amsterdam), Borussia Dortmund logra imponerse, en los octavos de final elimina a uno de los favoritos al título, el equipo millonario de Shakhtar Donetsk (2 -2, 3 -0), y en la semifinal a los "galácticos" del Real Madrid (4 - 1, 0 - 2).  Tan sólo en la final el BVB puede ser detenido: luego de un rendimiento grandioso finalizando 1 - 2 contra el FC Bayern München a través de un gol marcado por Arjen Robben en el minuto 89 de juego.