„Siempre debemos de empujar la roca hacia arriba", dice Hans-Joachim Watzke en entrevista con la revista del estadio "Echt" (edición Maguncia) con respecto a la situación de Borussia Dortmund y se alegra con respecto a los cambios de personal de esta temporada: "Estoy seguro, que tenemos una nómina de alto nivel y fascinante."

foto

Señor Watzke, hace algunos días durante una conferencia de accionistas anunció un nuevo récord de ventas del BVB. ¿A pesar de ello, está Usted satisfecho de que el balón gire nuevamente y que sea el centro de atención?
¡Definitivamente! En primer lugar soy: un enorme aficionado del fútbol. Éste es mi deporte, que ocupa una gran parte de mi vida hace décadas. Y de eso se trata finalmente, de este deporte y de mi club, Borussia Dortmund. Las cifras, de preferencia positivas, forman parte del fútbol hoy en día, esto es indiscutible. Estoy convencidos que nuestras cifras pueden apreciarse. Desde el 2006 hemos logrado incrementar las ventas en casi 500%.

A pesar de no haber participado de la UEFA Champions League y eliminando las transferencias de jugadores las utilidades de la empresa se han incrementado en un 6,7% durante el año fiscal para llegar a un nuevo récord de 281,3 millones de Euros (año previo 263,6 millones de Euros). Luego de impuestos Borussia Dortmund logró una ganancia de 29,4 millones de Euros. Todo esto suena como un claro rumbo de crecimeinto...
Yo evalúo este resultado como un claro índice de la estabilidad económica de Borussia Dortmund. Nuestra base tanto deportiva, como económica es única en los 107 años de historia del club. Lógicamente que seguimos creciento en casi todas las áreas. Pero deseamos continuar siendo el club que somos. Al realizar el salto entre Borsigplatz y Shanghai, nunca olvidaremos de dónde venimos, nuestos orígenes.

¿Qué reacción recibe de la afición del BVB al respecto?

Claramente una muy positiva en su mayoría. ¡En este verano de 55.000 abonos del BVB, tan sólo 34 han sido cancelados! En la lista de espera para un abono, figuran más de 30.000 personas, ya contamos con 140.000 socios. Estos son buenos índices. Estoy seguro que la gran mayoría de aficionados se identifica con nuestro club y con el camino que seguimos.

foto

En este verano se debe de lograr el giro a nivel deportivo. ¿Ha sido para Usted este verano de fichajes el más intenso de su época con el BVB?
Luego de la final por la Copa en mayo, hemos realizado una docena de transferencias. Este verano es fuera de lo comun para el BVB. Y si, definitivamente ha sido el de mayor intensidad laboral para todos. Reconozco: para mi en especial la ida de Mats Hummels fue muy dura. Pero para él también. Luché por Mats, como no había luchado por otro jugador anteriormente. Hablamos por teléfono infinidad de veces, nos reunimos con frecuencia. Pero no estoy amargo de que se haya ido. No hubiese entendido un pase al Manchester City. El que haya deseado ir a Munich, lo entiendo. Munich es su ciudad de origen. Allí vive su familia, allí están sus amigos.

¿No esperaba la partida de Mkhitaryan?
No. En las conversaciones con él siempre tuve la sensación de que ampliaría con nosotros. En retrospectiva debo decir que me equivoqué con esta evaluación. Debo reconocerlo. En años pasados siempre hemos perdido un jugador importante y es un trabajo habitual de Sísifo: siempre debemos empujar la roca hacia arriba. Al saber que se iban Mkhitaryan, Gündogan y Hummels – como es habitual aquí – reaccionamos serenos. Michael Zorc siempre estuvo preparado para todo. Ha hecho un trabajo fantástico y siempre tenía gestiones de primera. Estoy seguro que hemos reunido una nómina de gran nivel y muy fascinante. Y conozco bien a nuestra afición y se que pueden reaccionar con sensibilidad, si al inicio de la temporada no todo marcha bien.

Ousmane Dembélé es un jugador ofensivo sumamente joven, que figuraba en casi todas las listas de compra de los clubes de primera a nivel europeo.
Muy pronto y con mucho esfuerzo nos ocupamos de él. Trae consigo todo aquello que se requiere para una gran carrera. Estamos seguros que nuestro entrenador Thomas Tuchel, podrá hacer de él un jugador de primer nivel. Lo mismo se puede decir sobre Emre Mor, quien ya durante la Eurocopa ha dejado una notable imagen. Aquí en el BVB a estos jugadores lo se les da una mochila pesada llena de expectativas. Con suma ambición, pero con clama pueden ir dando los siguientes pasos.

Raphael Guerreiro es un actual campeón europeo. Usted está contento de haber definido el fichaje antes del torneo.
Definitivamente. Durante la Eurocopa no se puede decir que Raphael haya llevado por los suelos su valor en el mercado. Estamos convencidos de que nos ofrece nuevas y flexibles opciones a un gran nivel. Y Raphael es un excelente tipo, al igual que Marc Bartra y Mikel Merino, a quienes hemos adquirido de España. La actitud abierta y la sencillez con la cual estos muchachos se presentan desde un inicio, merece mis respetos.

foto

Al irse Mats Hummels, un campeón mundial abandonó el BVB,pero han llegado otros dos (Mario Götze, André Schürrle). ¿Cómo se adaptan?
Extraordinariamente. Ambos no han tenido una última temporada de éxito y al 100% se enfocan en el fútbol. En el equipo se integraron del todo desde el primer día. Y para ser sincero: en el caso de Mario Götze se puede decir que fue como si nunca se hubiese ido. Siempre tuve la esperanza de que volviese a Dortmund. Mario es un futbolista extraordinario de nuestro establo, que sólo tenía un deseo: volver a casa.

Götze declaró al regresar, que con lo que sabe hoy, nunca volvería a tomar una decisión como la de su fichaje último.
Y se lo creo al ciento por ciento. Hubiese podido elegir un camino más fácil y poder ganar más dinero en otro club europeo de primer nivel. Se decidió por el camino más difícil y por el regreso a casa. Y con ello aceptó, que quienes le criticaron al irse, no necesariamente le recibirán con los brazos abiertos y que tiene la obligación de convenserles. Tanto las impresiones adquiridas en los campos de entrenamiento, como durante la presentación del equipo y las encuestas en los medios nos reafirman en nuestra convicción de que la mayoría de aficionados del BVB están de acuerdo con este fichaje. Y ya que Mario siempre ha sido honesto con nosotros y nos ha manifestado directamente su sentir, puedo entender la actitud de las personas.

Borussia Dortmund es un club que protege su historia, su cultura y su tradición. Independientemente de Götze, ¿cómo se le transmite a los nuevos jugadores lo que significa ser parte de la familia del BVB?
Todos nosotros nos hacemos cargo de los nuevos jugadores. Parte de ello también es hacerles saber lo que es el espíritu del club: nuestro encargado de la afición hace muchos años Jens Volke, quien es originario de la escena de ultras, hace algunas semanas forma parte del departamento de comunicación. En su función actual visitará con nuevos jugadores juveniles y del primer equipo lugares históricos relacionados al club y les transmitirá nuestra cultura tan especial. Para Borussia Dortmund es de suma importancia, que los muchachos entiendan, el significado que tiene el fútbol para la región, porqué el club actúa como lo hace. Y si vemos con que sencillez se presenta Marc Bartra, quien proviene del gran club FC Barcelona, no tengo la menor duda de que no habrá distancia entre los nuevos y la afición.

Permítanos hablar finalmente de las metas para la temporada. ¿Qué debe suceder para que al final de la temporada se diga: "¡Así todo marchó bien!"?
últimamente nuestras metas en la temporada no han cambiado casi. Al final de la temporada deseamos sentir, que hemos exprimido el máximo posible de nuestras opciones. Lo que incluye una nueva clasificación para jugar la Champions League y alcanzar la fase eliminatoria en esta categoría, entonces estaré satisfecho.