"BVB para amateurs" – fue el título de la competición establecida por Borussia Dortmund en otoño del 2017. Clubes de fútbol de Westfalia podían solicitar montos de fomento de un total de 215.000 de Euros con solicitudes concretas de proyectos. Finalmente once clubes recibieron montos de 2.500 y 42.000 Euros. La mayor cantidad del dinero ya ha sido empleada. Como por ejemplo en el SV Hüsten 09 en la región Hochsauerland. En el caso del FSV Witten 07/82 se evidencia con claridad, que a veces no es fácil invertir y gastar dinero. Los planes de nuestra ciudad de vecina están en estado "de espera". Y no debido al club...

Evidentemente una persona muy audaz, con una habilidad para los idiomas, se rompió la cabeza. Pues no pudo otorgarse un nombre tan preciso y original para un estadio de fútbol: ¡Gran Prado! Un nombre parecido al primer campo de juego de Borussia Dortmund, el Prado Blanco. Pero suena como un nombre de fútbol muy romántico. Gran Prado - el nombre de este estadio huele a césped fresco recién cortado.

Mientras el Gran Prado brilla hace mucho....

Y verdaderamente el campo de juego ya ha sido sede de mucho, el Gran Pado mide exactamente 105 x 68 metros. Mucho fútbol amateur, pues es la sede del SV Hüsten; el estadio en el distrito Hüsten, en Arnsberg, rodeado por colinas boscosas de la región Hochsauerland. Fundado en 1909, así como el BVB, pero sus colores no son negro y amarillo, sino negro, blanco y verde. Y en el Gran Prado juega este equipo de la Liga Local, desde fines de los años 70. Pero no sólo él. Una y otra vez se jugaron en el pasado partidos amistosos de Borussia Dortmund, el FC Bayern Múnich, el FC Schalke 04, Ajax Amsterdam y Besiktas Estambúl, así como equipos de cantera del DFB y también partido del seleccionado nacional femenino.

Por ejemplo en julio del 2011, el BVB estuvo de visitante como campeón nacional en Hüsten. Más de 7.00 espectadores presenciaron un 7-0. Un escenario fantástico - sin embargo mayormente la mitad de las tribunas estuvieron vacías. El estadio Gran Prado tiene capacidad para 13.000 espectadores y con ello 3.500 más que Rote Erde en la Strobelallee. Cuenta con una gran tribuna con 2.650 plazas techadas y un total de 10.000  " de pie". 

foto

Sin embargo: el Gran Prado había sentido ya el paso de los años, cuando su directorio presentó una solicitud de proyecto para la acción "BVB para los amaterus". Sobretodo el equipo de iluminación nocturna sólo brindaba poca luz. Un reflector tras otro dejó de funcionar. Con las consecuencias correspondientes: no se pudo realizar un partido amistoso entre el MSV Duisburgo y el club de la Prmier-League Norwich City en Hüsten, pues la iluminación no hubiese sido suficiente para la transmisión de la televisión británica.  Asímismo la Asociación Alemana de Fútbol (DFB) le comunicó al SV Hüsten y a la ciudad de Arnsberg: que no se podrán realizar más partidos de cantera del seleccionado con dichas condiciones. Y tanto el club como la ciudad se habían presentado solicitando dos partidos de clasificación para la Eurocopa sub19 del 2018...

Y así, la confirmación de fomento del BVB llegó en el momento preciso, dijo el presidente Rainer Müller. El SV Hüsten 09 tenía que contribuir con 20.500 Euros. El monto correspondiente al material para el sistema de iluminación nocturna. El monto necesario para la instalación, así como el costo de la modernización de los vestuarios y el saneamiento del estadio, fue asumido por la ciudad Arnsberg. Casi se cubrió el monto requerido con los 18.000 Euros proporcionados por Borussia Dortmund - la diferencia restante se obtuvo de la ganancia de una carrera de patrocinadores. Por lo tanto en marzo del 2018 fue posible jugar en un solo día los encuentros de clasificación entre Alemania y Noruega, así como los Países Bajos y Escocia.

"De todas formas hubiese sido necessario modernizar el sistema de iluminación nocturna", dijo Rainer Müller, 1er presidente del SV Hüsten 09. Sin el apoyo del BVB hubiese sido un esfuerzo colosal. El monto de fomento sirivió para que muchas personas en el club, pudiesen dormir tranquilos. "Sólo nos queda dar las gracias a Borussia Dortmund de todo corazón", dijo Müller. Le agradaría hacerlo con una invitación para un partido amistoso. "Sería algo muy especial, poder recibir al BVB como visitante", dijo. Hasta ese entonces el club aprovecha el nuevo y claro sistema de iluminación nocturna con intensidad y planifica duelos atractivos de la Liga local para los viernes por la noche, para no interferir con la Bundesliga.

... Witten sigue a la espera de su césped artificial

Mientras que en la región Hochsauerland el dinero recibido de la acción "BVB para amateurs" ya se ha empleado, los responsables del FSV Witten 07/32 siguen a la espera de la decisión de su ciudad. Y esperan. Y esperan. Y esperan. Con 35.000 Euros, el club recibió el segundo mayor monto individual. En otras épocas, ya se hubiesen convertido en 36.000 o 37.000. Cuando aún se recibían intereses por el dinero disponible en la cunta. Hoy lo único que se adhiere a los billetes es moho.

El problema del FSV Witten 07/32, club que desea construir al lado del estadio Wullenstadion, un pequeño campo de entrenamiento para sus equipo de cantera: hasta hoy no se cuenta con la autorización de construcción por parte de la ciudad Witten. La situación es complicada. El FSV cuenta con un trabajo muy comprometido en cuanto a su cantera. "En todas las categorías contamos con dos equipos", dice Johannes Leonard Gabriel, jefe deportivo del departamento de juveniles. "En la categoría juveniles C son hasta tres equipos". En total contamos con 16 o 17 equipos. Pero el club debe de compartir las instalaciones de entrenamiento con el VfB Annen. Cincuenta a cincuenta. No se tiene en cuenta para ello, que el FSV cuente con más equipos registrados. "Actualmente no podemos hacer otra cosa que entrenar paralelamente con tres equipos. Durante ello hay 60 o 70 niños en el campo de juego". Lo cual no sólo no es ideal desde el punto de vista deportivo, sino que además es peligroso.

foto

Al parecer la ciudad Witten, se ha percatado de la necesidad de un campo de juego adicional. Discutió y evaluó el hecho de cubrir con césped artificial el campo de arcilla adyacente al estadio Wullenstadion. Luego discutió y evaluó la posibilidad de contruir allí mismo la central de salvamento de los bomberos. Ganó la central de salvamento. Y el FSV Witten 07/32 que sólo desea construir un campo de juego pequeño, no ha podido dar un paso hacia adelante - todo ello un año y medio después de que el sistema de iluminación nocturna de Hüsten que se instaló gracias al fomento brindado por el BVB ya se encuentra en funcionamiento. "Se cuenta con el concepto. Se dispone de presupuestos. Se han realizado conversaciones prometedoras con otros patrocinadores", dice Johannes Leonhard Gabriel.

Aún no pierde la esperanza de que algún día, de las próximas semanas la ciudad Witten de "luz verde" para la realización de sus planes. Y Borussia Dortmund pueda hacer entrega del monto prometido de 35.000 Euros.
Frank Fligge