Borussia Dortmund le brindo a Borussia Mönchengladbach la primera derrota en casa por la Bundesliga - y también la decepción en el nuevo estadio. Una retrospectiva de los grandes partidos jugados ante un gran adversario.

En las épocas de la Liga Superior Occidental, en los cincuenta y sesenta del siglo pasado, el BVB sólo perdió dos de once partidos jugados como visitante ante la "otra Borussia". Resultados espectaculares, como por ejemplo un 8-0 y un 7-0 en victorias como visitante en los años 1953 y 1956, pero también un 6-6 (1955) o un 4-3 para el BVB antes de que se implementase la Bundesliga. La once de Renania Baja incialmente no obtuve autorización para dicha Liga. Logró el ascenso en 1965.

Récord hasta la fecha: cinco penaltis en un partido

foto

Luego del empate como visitante de Gladbach contra Neunkirchen, Karlsruhe y Schalke, así como una victoria en casa de 5-0 contra Tasmania Berlín, el 11 de septiembre de 1965 tuvo lugar el primer duelo por la Bundesliga entre Borussia Mönchengladbach y Borussia Dortmund. En dicha fecha se escribió historia por partida doble: para los jugadores de Gladbach, luego de turbulentos 90 minutos de juego, figuró la primera derrota en casa por la Bundesliga, y fue hasta el día de hoy el primero y único partido en la historia de 56 años de la Bundesliga, en el cual se otorgaron cinco penaltis.

El primero en el minuto de juego 21: Lowin del Gladbach cometió falta contra Emmerich del Dortmund y este último marcó el 0-1. Dos minutos antes del descanso intermedio Wolfgang Paul del frenó al futuro delantero estrella de Gladbach, Jupp Heynckes – Milder marcó el empate de 1-1. Dortmund tuvo en total más oportuniddes, marcó nuevamente el liderazgo (min. 68) con un remate a distancia de Sturm, pero luego llegó Günter Netzer, primero on una asistencia (gol de cabeza de Rupp, min. 62), y después marcó de tiro libre para el 3-2 de Gladbach en la segunda esquina (min. 65). En esta fase del partido fue un constante ir y venir. Luego de doble golpe de Gladbach, llegó un golpe doble de Dortmund: en ambos casos de cabeza, a través de Emmerich (min.67) y Wosab (min.69), lo cual llevó a un 3-4. En el Bökelberg totalmente agotado, 34.000 espectadores no dejaron de sorprenderse, pues pudieron presenciar cinco goles en un lapso de ocho minutos, pues luego de la falta de Paul a Rupp, hubo nuevamente un penalti: Netzer marcó el 4-4 (min. 70). Pero esto no fue suficiente: nuevamente un penalti de Lowin a Emmercih, otro penalti, nuevamente el jugador que sufrió la falta marcó, en esta ocasión el 4-5 en el minuto 73. Fueron entonces seis goles en once minutos...

En el minuto 78, Egon Milder tuvo nuevamente la oportunidad de empatar desde el punto de penalti - pero falló ante el portero de Dortmund y futbolista del año 1965, Hans Tilkowski. La Borussia en negro y amarillo ganó un partido fulminante por 5-4.

Pasando por Gladbach se regresa a la Copa Europa

foto
Manfred Burgsmüller

Se tuvo que esperar hasta el año 1982, para que Borussia Dortmund pudiese celebrar nuevamente una victoria como visitante en Mönchengladbach – el club de los años 70 obtuvo cinco campeonatos alemanes: precisamente el defensa, Rolf Rüssmann, quien en su cargo de Manager determinaría la época tan exitosa en el Bökelberg, marcó el gol de la victoria de 1-0 en el minuto 28. Gracias a la victoria como visitante durante la 23ª jornada ante el segundo equipo de la clasificación, el BVB pasó a ocupar la sexta posición de la misma y al final de la temporada y luego de 16 años de abstinencia, se jugó nuevamente en una competición a nivel europeo.

Y durante la siguiente temporada también hubo otra victoria en el Bökelberg: luego de goles de Bernd Klotz para el 1-1 y Erdal Keser para el 2-2, en el minuto 86 marcó Manfred Burgsmüller el 3-2. Hasta la última jornada el BVB se mantuvo en la ruta de la Copa Europa - hasta la derrota en casa de 4-6 contra Mönchengladbach el 4 de junio 1983. Dortmund lideró por 3-1 - pero en los últimos minutos de juego marcaron Lothar Matthäus y Frank Mill.

A partir de los años 80 nuevamente buenos resultados en el Bökelberg

Nuevamente partidos de visitante en el Bökelberg: desde 1981 en dichos encuentros se lograron buenos resultados. Hasta fines de los años 90 el balance fue de cinco victorias y cuatro derrotas, así como nueve empates. Los negro y amarillo pudieron celebrar en marzo de 1988 una clara victoria de visitante de 3-0 (en esta ocasión Mill para Dortmund, luego marcaron Möller y Dickel) y en abril de 1993 (goles de Sammer, Poschner, Chapuisat). La década culminó con una victoria de 2-0 por goles de Stéphane Chapuisat el 29 de mayo de 1999, que significó para el BVB durante la última jornada el salto a la UEFA Champions League.

Un partido clave rumbo a la victoria del Campeonato Alemán del 2002 fue el partido de visitante durante la 9ª jornada. Los jugadores de Dortmund celebraron al inicio un fútbol fascinante de combinación. Dos pases a espaldas de la defensa de Gladbach, significaron un rápido liderazgo de 2-0, a través de Ricken (min.13) y Ewerthon (min.23). Pero luego, debido a lesiones se retiraron el goleador Ricken (min.20) y el portero Lehmann (min.29), así como Rosicky con tarjeta amarilla-roja (min. 38), con lo cual los negro y amarillo jugaron sólo con diez y pudieron salvar la victoria hasta el final. Demo redujo por penalti en el minuto 78. Luego de que los negro y amarillo sólo obtuviesen cuatro puntos de sus cuatro partidos previos en la Liga, se lograron seis victorias, un empate y una derrota hasta el descanso de invierno.

La fiesta fantástica del Borsigplatz

foto

El plan de juego lo quiso así, para la inauguración del nuevo estadio de Gladbach en el Parque Norte, Borussia Dortmund sería el adversario. Luego de goles de Ulich y Hausweiler para el 1-0 y el 2-1, del 14 de agosto del 2004, mucho hablaba en favor de Gladbach, pero Dortmund arruinaría la fiesta: Jensen y Koller empataron en dos ocasiones, Ewerthon marcó el gol de la victoria. Entre el 2-1 de Gladbach (Hausweiler en el minuto 34) y el 3-2 de Dortmund (Ewerthon, min. 38), sólo hubo un lapso de cuatro minutos - todos los cinco goles fueron marcados durante el primer mediotiempo.

El balance del BVB en el estadio "Borussia-Park", es de cinco victorias, tres empates y cinco derrotas. Se ganaron los últimos tres partidos como visitante: el 23 de enero 2016 hubo un 3-1 (goles: Reus, Mkhitaryan, Gündogan), el 22 de abril 2017 luego de un rezago de 1-2 hubo una victoria de 3-2 (Reus, Aubameyang, Guerreiro) y la temporada pasada, el 18 de febrero 2018, un ajustado 1-0, tras gol de Marco Reus y fantásticas acciones de Roman Bürki.
Boris Rupert