Borussia Dortmund recibe de la afición amor verdadero. Ya que el BVB tiene sus raíces en Dortmund, su ciudad de origen y en Westfalia, su región: recto, sin máscara, luchador. Un pecho orgulloso, que también está marcado por las cicatrices y las líneas de expresión, claro signo de su autenticidad. Esto hace que el BVB sea querido y además que su afición lo acompañe en las buenas y en las malas.

Borussia Dortmund es para muchos hogar y familia. Ya que el BVB tiene una enorme fuerza de atracción: En una ciudad que sufre permanentes cambios y giros, el BVB es una constante, dónde encuentran alegría y unión. La lealtad ilimitada de la afición es una muestra clara de dicho vínculo. Hace que el BVB sea el rey de los espectadores y permite que siempre pueda contar con sus aficionados, aún en los tiempos difíciles.

Borussia Dortmund es un club importante y de éxito. Ya que el BVB en el transcurso de su historia ha conquistado innumerables corazones y ha obtenido muchos grandes títulos: Champions League, Copa Europea, campeón alemán. El estar siempre dispuesto a darlo todo y a ponerse nuevamente de pie, es un claro índice de su ambición. Hace del BVB un gran partícipe de la Bundesliga y le permite presentarse con orgullo y seguridad ante los adversarios.

Borussia Dortmund representa intensidad, autenticidad, vínculo y ambición. Todo aquí se destaca por una clara intensidad. Nuestro estadio es el epicentro, aquí se descarga toda la energia, tan innata del BVB. En los corazones de la afición tenemos un lugar fíjo, su lealtad ilimitada nos acompaña hace más de 100 años en las buenas y en las malas. Tenemos el deseo ilimitado de corresponder en algo. A través del éxito deportivo y la promesa, de ser siempre como hemos sido: directo, abierto, luchador y con los piés sobre la tierra de Dortmund.