Anleitung / Instructions

Deutsch

In den Feldern unten bitte Vorname und Nachname der zu grüßenden Person eingeben. Dann wird in den Feldern "Link deutsch" und "Link englisch" eine Internetadresse angezeigt, die Sie kopieren und in Ihrer Grußmail verwenden können - je nachdem, ob die Weihnachtsgrüße später auf Deutsch oder Englisch erfolgen.

Beispieltext / sample text

Deutsch

Textbausteine Weihnachtsgruß

Für einen deutsch- oder englischsprachigen Weihnachtsgruß haben wir hier Teile des Textes der papiernen BVB-Weihnachtskarte als Inspiration:

Liebe Fans und Freunde von Borussia Dortmund,

nach zwei schwierigen Jahren hatten wir uns als Verein eines fest zum Ziel gesetzt: dass wir wieder zu einer verschworenen Einheit zusammenwachsen! Am Ende des Jahres 2018 sind wir mit Sicherheit noch nicht ganz am Ende dieser Entwicklung angekommen. Aber wir glauben festhalten zu können, dass wir schon ein gutes Stück vorangekommen sind.

Ihr Vertrauen und Ihren Zuspruch, ganz besonders aber Ihre Begleitung unseres gemeinsamen Weges empfinden wir als keineswegs selbstverständlich, sondern im Gegenteil als riesengroße Wertschätzung. Dafür möchten wir an dieser Stelle einfach mal Danke sagen!

Borussia Dortmund wünscht Ihnen und Ihrer Familie ein harmonisches und gesegnetes Weihnachtsfest.