Nachricht

Osteraktion der BVB-Stiftung „leuchte auf“: Kinder der Dortmunder Tafel im BVB Lerngarten

Im Rahmen der diesjährigen Osteraktion der BVB-Stiftung „leuchte auf“ fand ein besonderes Event für Kinder der Dortmunder Tafel statt. Gemeinsam mit dem Leuchtturmprojekt BVB Lerngarten wurde ein kreativer und lehrreicher Tag für 16 Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren organisiert. Diese Kinder, die aus dem Panoramaprogramm der Dortmunder Tafel stammen und unterschiedlicher Herkunft sind, hatten die Gelegenheit, sich spielerisch mit der Natur und ihren Farben auseinanderzusetzen.

Durchgeführt wurde die Aktion von Querwaldein Dortmund e.V., die den Kindern eine spannende Einführung in die Welt der Pflanzenfarben bot. Die Teilnehmer lernten, wie sie aus Roter Bete Pflanzenfarbe herstellen – weitere Farben aus Rotkohl, Zwiebeln und Blaubeeren waren bereits vorbereitet. Unter fachkundiger Anleitung kochten die Kinder die Farbe über dem Feuer und färbten anschließend – ausgestattet mit BVB-Schürzen – Ostereier. Während die Eier in den Farben ruhten, widmeten sich die Kinder einem weiteren spannenden Thema: Insekten. Zum Abschluss des ereignisreichen Tages erhielt jedes Kind ein Osterkörbchen mit Schokohasen und den selbst gefärbten Eiern.

Weitere News

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"U23","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-42dd2c0ded":{"dc:description":"Der Westdeutsche Fußballverband (WDFV) hat die Spieltage 25 bis 27 der Regionalliga West zeitgenau angesetzt. Die U23 von Borussia Dortmund tritt in diesem Zeitraum zweimal an einem Freitagabend und einmal an einem Samstag an.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/13/U23-Spieltage-25-bis-27-zeitgenau-angesetzt.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"U23: Spieltage 25 bis 27 zeitgenau angesetzt","repo:modifyDate":"2026-02-13T13:48:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/13/U23-Spieltage-25-bis-27-zeitgenau-angesetzt.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/09/19/ansetzungen-u23/Ansetzung-U23.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"13.02.26 13:48 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Der Westdeutsche Fußballverband (WDFV) hat die Spieltage 25 bis 27 der Regionalliga West zeitgenau angesetzt. Die U23 von Borussia Dortmund tritt in diesem Zeitraum zweimal an einem Freitagabend und einmal an einem Samstag an.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Der Westdeutsche Fußballverband (WDFV) hat die Spieltage 25 bis 27 der Regionalliga West zeitgenau angesetzt. Die U23 von Borussia Dortmund tritt in diesem Zeitraum zweimal an einem Freitagabend und einmal an einem Samstag an.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<h2>Die Ansetzungen im Überblick<\/h2>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody><tr><td width=\"85\" valign=\"top\">Spieltag<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"189\" valign=\"top\">Datum<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"255\" valign=\"top\">Partie<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr><tr><td width=\"85\" valign=\"top\">25<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"189\" valign=\"top\">Fr., 06.03., 19:30 Uhr<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"255\" valign=\"top\">FC Gütersloh \u2013 U23<\/p>\n<\/td>\n<\/tr><tr><td width=\"85\" valign=\"top\">26<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"189\" valign=\"top\">Fr., 13.03., 19:30 Uhr<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"255\" valign=\"top\">U23 \u2013 Fortuna Düsseldorf U23<\/p>\n<\/td>\n<\/tr><tr><td width=\"85\" valign=\"top\">27<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"189\" valign=\"top\">Sa., 21.03., 14 Uhr<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"255\" valign=\"top\">Bonner SC \u2013 U23<\/p>\n<\/td>\n<\/tr><\/tbody><\/table>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<h2>Die Ansetzungen im Überblick<\/h2>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody><tr><td width=\"85\" valign=\"top\">Spieltag<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"189\" valign=\"top\">Datum<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"255\" valign=\"top\">Partie<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr><tr><td width=\"85\" valign=\"top\">25<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"189\" valign=\"top\">Fr., 06.03., 19:30 Uhr<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"255\" valign=\"top\">FC Gütersloh \u2013 U23<\/p>\n<\/td>\n<\/tr><tr><td width=\"85\" valign=\"top\">26<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"189\" valign=\"top\">Fr., 13.03., 19:30 Uhr<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"255\" valign=\"top\">U23 \u2013 Fortuna Düsseldorf U23<\/p>\n<\/td>\n<\/tr><tr><td width=\"85\" valign=\"top\">27<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"189\" valign=\"top\">Sa., 21.03., 14 Uhr<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"255\" valign=\"top\">Bonner SC \u2013 U23<\/p>\n<\/td>\n<\/tr><\/tbody><\/table>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-42dd2c0ded","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"U23: Spieltage 25 bis 27 zeitgenau angesetzt","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/2/13/U23-Spieltage-25-bis-27-zeitgenau-angesetzt","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Fans","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-85d510f9b0":{"dc:description":"Beim Bundesliga-Heimspiel des BVB gegen den 1. FSV Mainz 05 (13.02., 20:30 Uhr) wird es im SIGNAL IDUNA PARK nicht nur sportlich, sondern auch gesundheitlich wichtig. Gemeinsam mit FAQ YOU setzt Borussia Dortmund ein starkes Zeichen gegen Hodenkrebs: Wenn das Stadion ab 18 Uhr seine Tore öffnet, habt Ihr die Möglichkeit, Euch in einem von vier Vorsorgezelten von Urologen des Klinikums Dortmund schnell und unkompliziert untersuchen zu lassen. Hier findet Ihr die wichtigsten Infos.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/12/Balls-for-Balls-Alle-Infos-zur-Aktion-beim-Spiel-gegen-Mainz.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Balls for Balls \u2013 Alle Infos zur Aktion beim Spiel gegen Mainz","repo:modifyDate":"2026-02-13T13:15:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/12/Balls-for-Balls-Alle-Infos-zur-Aktion-beim-Spiel-gegen-Mainz.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/04/weltkrebstag/BallsForBalls.png"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"13.02.26 13:15 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Beim Bundesliga-Heimspiel des BVB gegen den 1. FSV Mainz 05 (13.02., 20:30 Uhr) wird es im SIGNAL IDUNA PARK nicht nur sportlich, sondern auch gesundheitlich wichtig. Gemeinsam mit FAQ YOU setzt Borussia Dortmund ein starkes Zeichen gegen Hodenkrebs: Wenn das Stadion ab 18 Uhr seine Tore öffnet, habt Ihr die Möglichkeit, Euch in einem von vier Vorsorgezelten von Urologen des Klinikums Dortmund schnell und unkompliziert untersuchen zu lassen. Hier findet Ihr die wichtigsten Infos.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Beim Bundesliga-Heimspiel des BVB gegen den 1. FSV Mainz 05 (13.02., 20:30 Uhr) wird es im SIGNAL IDUNA PARK nicht nur sportlich, sondern auch gesundheitlich wichtig. Gemeinsam mit FAQ YOU setzt Borussia Dortmund ein starkes Zeichen gegen Hodenkrebs: Wenn das Stadion ab 18 Uhr seine Tore öffnet, habt Ihr die Möglichkeit, Euch in einem von vier Vorsorgezelten von Urologen des Klinikums Dortmund schnell und unkompliziert untersuchen zu lassen. Hier findet Ihr die wichtigsten Infos.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Wann könnt Ihr Euch testen lassen?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Von der Stadionöffnung bis zur 30. Spielminute, also von 18 Uhr bis 21 Uhr, stehen die Urologen des Klinikums Dortmund in vier Vorzelten rumd um das Stadion zur Verfügung und untersuchen Euch schnell und unkompliziert.<\/li>\n<li>Die Untersuchung erfolgt in einem kurzen, diskreten Verfahren.<\/li>\n<\/ul>\nWo findet Ihr die Teststationen?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Ecke Nordwest<\/li>\n<li>Umlaufebene West<\/li>\n<li>Ecke Südwest<\/li>\n<li>Außerhalb des Stadions nahe des Eingangs zum Stadion Rote Erde<\/li>\n<\/ul>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/12/balls-for-balls/bfb.png\" data-assetref=\"bfb-1770907424886\"><\/p>\nWarum heißt die Aktion \u201eBalls for Balls\u201c?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Die ersten 250 Teilnehmer, die sich untersuchen lassen, erhalten als Dankeschön einen exklusiven Ball \u2013 von den BVB-Profis unterschrieben und mit persönlichen Botschaften versehen.<\/li>\n<li>Wie bekommt Ihr einen der Bälle?<ul>\n<li>Ihr lasst Euch in einem der Vorsorgezelte untersuchen.<\/li>\n<li>Wenn Ihr eine der ersten 250 Personen seid, erhaltet Ihr nach der Untersuchung einen Voucher.<\/li>\n<li>Ihr zeigt den Voucher nach dem Spiel (30 Minuten nach Abpfiff) vor der FanWelt vor und bekommt dafür einen der 250 signierten Bälle.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\nWarum ist die Aktion so wichtig?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Hodenkrebs ist die häufigste Krebserkrankung bei jungen Männern. Früherkennung kann Leben retten \u2013 und dauert nur wenige Minuten.<\/li>\n<li>Mit dieser Aktion wollen wir gemeinsam Hemmschwellen abbauen und zeigen: Vorsorge ist Stärke. Vorsorge ist Verantwortung. Vorsorge ist Teamplay.<\/li>\n<li><a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/4/Balls-for-Balls-BVB-und-FAQ-YOU-setzen-Zeichen-im-Kampf-gegen-Hodenkrebs.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Noch mehr Infos zur Aktion findet Ihr in unserem Artikel.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Wann könnt Ihr Euch testen lassen?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Von der Stadionöffnung bis zur 30. Spielminute, also von 18 Uhr bis 21 Uhr, stehen die Urologen des Klinikums Dortmund in vier Vorzelten rumd um das Stadion zur Verfügung und untersuchen Euch schnell und unkompliziert.<\/li>\n<li>Die Untersuchung erfolgt in einem kurzen, diskreten Verfahren.<\/li>\n<\/ul>\nWo findet Ihr die Teststationen?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Ecke Nordwest<\/li>\n<li>Umlaufebene West<\/li>\n<li>Ecke Südwest<\/li>\n<li>Außerhalb des Stadions nahe des Eingangs zum Stadion Rote Erde<\/li>\n<\/ul>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/12/balls-for-balls/bfb.png\" data-assetref=\"bfb-1770907424886\"><\/p>\nWarum heißt die Aktion \u201eBalls for Balls\u201c?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Die ersten 250 Teilnehmer, die sich untersuchen lassen, erhalten als Dankeschön einen exklusiven Ball \u2013 von den BVB-Profis unterschrieben und mit persönlichen Botschaften versehen.<\/li>\n<li>Wie bekommt Ihr einen der Bälle?<ul>\n<li>Ihr lasst Euch in einem der Vorsorgezelte untersuchen.<\/li>\n<li>Wenn Ihr eine der ersten 250 Personen seid, erhaltet Ihr nach der Untersuchung einen Voucher.<\/li>\n<li>Ihr zeigt den Voucher nach dem Spiel (30 Minuten nach Abpfiff) vor der FanWelt vor und bekommt dafür einen der 250 signierten Bälle.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\nWarum ist die Aktion so wichtig?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Hodenkrebs ist die häufigste Krebserkrankung bei jungen Männern. Früherkennung kann Leben retten \u2013 und dauert nur wenige Minuten.<\/li>\n<li>Mit dieser Aktion wollen wir gemeinsam Hemmschwellen abbauen und zeigen: Vorsorge ist Stärke. Vorsorge ist Verantwortung. Vorsorge ist Teamplay.<\/li>\n<li><a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/4/Balls-for-Balls-BVB-und-FAQ-YOU-setzen-Zeichen-im-Kampf-gegen-Hodenkrebs.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Noch mehr Infos zur Aktion findet Ihr in unserem Artikel.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-85d510f9b0","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Balls for Balls \u2013 Alle Infos zur Aktion beim Spiel gegen Mainz","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569236_22_borussiadortmund-1fsvmainz05<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569236_22_borussiadortmund-1fsvmainz05","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"914746902","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/2/12/Balls-for-Balls-Alle-Infos-zur-Aktion-beim-Spiel-gegen-Mainz","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/04/weltkrebstag/A-BallsForBalls.png"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Handball","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-a3a9684d43":{"dc:description":"Auf die Handballerinnen von Borussia Dortmund wartet am Sonntag (15.02.) der 13. und damit vorletzte Spieltag der Gruppenphase der EHF Champions League. Gegner ist der französische Meister Metz Handball, der das Hinspiel mit 38:29 (19:15) für sich entschied. Anwurf ist um 14 Uhr in der Hammer Westpress-Arena (<a href=\"https://www.dyn.sport/team/Borussia_Dortmund_70505\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">live bei Dyn<\/a>, <a href=\"https://www.ticket-onlineshop.com/ols/bvb/de/handball/channel/shop/index?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=handball-tickets2526&bvb_cid=handball-tickets2526\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">zu den Tickets<\/a>). \u201eDas ist eine Monsteraufgabe. Metz hat in der Gruppenphase nur die beiden Spiele gegen Titelverteidiger Györ verloren. Dennoch wollen wir ein gutes Spiel abliefern\u201c, sagt BVB-Spielmacherin Alina Grijseels.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/13/Handballerinnen-empfangen-Topklub-Metz.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Handballerinnen empfangen Topklub Metz ","repo:modifyDate":"2026-02-13T11:35:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/13/Handballerinnen-empfangen-Topklub-Metz.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/13/handball-vorbericht/Handball-Groener.png"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"13.02.26 11:35 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Auf die Handballerinnen von Borussia Dortmund wartet am Sonntag (15.02.) der 13. und damit vorletzte Spieltag der Gruppenphase der EHF Champions League. Gegner ist der französische Meister Metz Handball, der das Hinspiel mit 38:29 (19:15) für sich entschied. Anwurf ist um 14 Uhr in der Hammer Westpress-Arena (<a href=\"https://www.dyn.sport/team/Borussia_Dortmund_70505\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">live bei Dyn<\/a>, <a href=\"https://www.ticket-onlineshop.com/ols/bvb/de/handball/channel/shop/index?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=handball-tickets2526&bvb_cid=handball-tickets2526\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">zu den Tickets<\/a>). \u201eDas ist eine Monsteraufgabe. Metz hat in der Gruppenphase nur die beiden Spiele gegen Titelverteidiger Györ verloren. Dennoch wollen wir ein gutes Spiel abliefern\u201c, sagt BVB-Spielmacherin Alina Grijseels.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Auf die Handballerinnen von Borussia Dortmund wartet am Sonntag (15.02.) der 13. und damit vorletzte Spieltag der Gruppenphase der EHF Champions League. Gegner ist der französische Meister Metz Handball, der das Hinspiel mit 38:29 (19:15) für sich entschied. Anwurf ist um 14 Uhr in der Hammer Westpress-Arena (live bei Dyn, zu den Tickets). \u201eDas ist eine Monsteraufgabe. Metz hat in der Gruppenphase nur die beiden Spiele gegen Titelverteidiger Györ verloren. Dennoch wollen wir ein gutes Spiel abliefern\u201c, sagt BVB-Spielmacherin Alina Grijseels.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Ausgangslage \n <\/b>Die Französinnen rangieren mit 20 Punkten auf Platz zwei hinter Györi Audi ETO KC (22 Punkte) und haben einen direkten Viertelfinal-Platz so gut wie sicher. Der BVB dagegen kämpft mit acht Zählern auf Platz sechs um den Einzug in die Play-offs. Mit einem Punkt wären die Borussinnen sicher weiter. Größter Konkurrent ist Storhamar  HE auf Rang sieben. Die Norwegerinnen haben vier Punkte weniger als der BVB, weisen dafür aber das bessere Torverhältnis auf. Und auch das Restprogramm ist für Storhamar leichter. Während der BVB mit den Partien gegen Metz und zum Abschluss gegen Györ zwei dicke Brocken vor der Brust hat, tritt Storhamar bei Schlusslicht Budocnost und gegen Gloria Bistrita an. \u201eIm Hinspiel haben wir bis zur Pause gut mitgehalten, lagen am Ende aber deutlich hinten. Nicht umsonst ist Metz seit Jahren Dauergast in der Finalrunde der EHF Champions League\u201c, erklärt BVB-Trainer Henk Groener. <\/p>\nPersonal<\/b> \nKeine Bewegung gibt es auf der Verletztenliste des BVB. Alicia Langer, Lois Abbingh, Lena Hausherr und Lara Müller stehen nicht zur Verfügung. \u201eWir wollen uns auf jeden Fall gut aus der Affäre ziehen. Unser Vorteil ist, dass wir befreit aufspielen können. Aber natürlich wissen wir auch, dass die Belastungen der englischen Wochen sehr viel Kraft gekostet haben. Wir spüren jetzt besonders die Ausfälle Lois Abbingh und Alicia Langer im Rückraum\u201c, sagt Henk Groener.<\/p>\nGegner \n <\/b>Die Mannschaft aus dem Nordosten Frankreichs liegt nicht nur in der Gruppe A der EHF Champions League auf Rang zwei, sondern auch in der französischen Liga (hinter Brest Bretagne). Bei der Frage, auf welchen Positionen Metz am besten besetzt ist, zählt BVB-Coach Henk Groener gleich eine ganze Liste auf. \u201eMetz beherrscht extrem gut das Anspiel an den Kreis, wo mit Sarah Bouktit eine treffsichere Kreisläuferin wartet. Ihre 75 Tore sprechen für sich. Wirklich gut ist auch das Tempospiel, dazu kommt eine starke, bewegliche und sehr offensive Abwehr mit der Ex-Ludwigshafenerin Xenia Smits und der schwedischen Torfrau Johanna Bundsen als Herzstück der Mannschaft.\u201c  Trainer Emmanuel Mayonnade kann insgesamt auf erstklassig besetzte Position im Rückraum und am Kreis zurückgreifen. <\/p>\nWiedersehen für Grijseels \n <\/b>Alina Grijseels freut sich auf ein Wiedersehen mit ihren Ex-Teamkameradinnen, weiß aber gleichzeitig auch um die Schwere der Aufgabe. Die 29-Jährige wechselte in der Saison 2023/24 vom BVB zu den Französinnen, um ein Jahr später ihre Karriere in Bukarest fortzusetzen, im Sommer 2025 kehrte sie dann wieder zu ihrer Borussia zurück. An Metz habe sie nur positive Erinnerungen, so Grijseels. Genau wie Henk Groener siedelt sie die Gegner leistungsmäßig ganz weit oben in Europa an. \u201eMetz ist immer in der Lage, um den Einzug ins Final4 zu spielen\u201c, so Grijseels. \u201eUnsere Abwehr muss stehen. So wie in der ersten Hälfte gegen Storhamar. Und wir dürfen uns keine unnötigen Fehler im Angriff erlauben. Die nutzt Metz mit einem unglaublichen Tempohandball konsequent und sehr erfolgreich aus. Aber wir haben nichts zu verlieren, wir wollen ein gutes Spiel abliefern, der Druck liegt auf Metz.\u201c<\/p>\n<a href=\"https://www.bvb.de/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/13/handball-vorbericht/Programmheft-BVB-Metz.pdf\" target=\"_blank\">Zum Hallenheft.<\/a><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Ausgangslage \n <\/b>Die Französinnen rangieren mit 20 Punkten auf Platz zwei hinter Györi Audi ETO KC (22 Punkte) und haben einen direkten Viertelfinal-Platz so gut wie sicher. Der BVB dagegen kämpft mit acht Zählern auf Platz sechs um den Einzug in die Play-offs. Mit einem Punkt wären die Borussinnen sicher weiter. Größter Konkurrent ist Storhamar  HE auf Rang sieben. Die Norwegerinnen haben vier Punkte weniger als der BVB, weisen dafür aber das bessere Torverhältnis auf. Und auch das Restprogramm ist für Storhamar leichter. Während der BVB mit den Partien gegen Metz und zum Abschluss gegen Györ zwei dicke Brocken vor der Brust hat, tritt Storhamar bei Schlusslicht Budocnost und gegen Gloria Bistrita an. \u201eIm Hinspiel haben wir bis zur Pause gut mitgehalten, lagen am Ende aber deutlich hinten. Nicht umsonst ist Metz seit Jahren Dauergast in der Finalrunde der EHF Champions League\u201c, erklärt BVB-Trainer Henk Groener. <\/p>\nPersonal<\/b> \nKeine Bewegung gibt es auf der Verletztenliste des BVB. Alicia Langer, Lois Abbingh, Lena Hausherr und Lara Müller stehen nicht zur Verfügung. \u201eWir wollen uns auf jeden Fall gut aus der Affäre ziehen. Unser Vorteil ist, dass wir befreit aufspielen können. Aber natürlich wissen wir auch, dass die Belastungen der englischen Wochen sehr viel Kraft gekostet haben. Wir spüren jetzt besonders die Ausfälle Lois Abbingh und Alicia Langer im Rückraum\u201c, sagt Henk Groener.<\/p>\nGegner \n <\/b>Die Mannschaft aus dem Nordosten Frankreichs liegt nicht nur in der Gruppe A der EHF Champions League auf Rang zwei, sondern auch in der französischen Liga (hinter Brest Bretagne). Bei der Frage, auf welchen Positionen Metz am besten besetzt ist, zählt BVB-Coach Henk Groener gleich eine ganze Liste auf. \u201eMetz beherrscht extrem gut das Anspiel an den Kreis, wo mit Sarah Bouktit eine treffsichere Kreisläuferin wartet. Ihre 75 Tore sprechen für sich. Wirklich gut ist auch das Tempospiel, dazu kommt eine starke, bewegliche und sehr offensive Abwehr mit der Ex-Ludwigshafenerin Xenia Smits und der schwedischen Torfrau Johanna Bundsen als Herzstück der Mannschaft.\u201c  Trainer Emmanuel Mayonnade kann insgesamt auf erstklassig besetzte Position im Rückraum und am Kreis zurückgreifen. <\/p>\nWiedersehen für Grijseels \n <\/b>Alina Grijseels freut sich auf ein Wiedersehen mit ihren Ex-Teamkameradinnen, weiß aber gleichzeitig auch um die Schwere der Aufgabe. Die 29-Jährige wechselte in der Saison 2023/24 vom BVB zu den Französinnen, um ein Jahr später ihre Karriere in Bukarest fortzusetzen, im Sommer 2025 kehrte sie dann wieder zu ihrer Borussia zurück. An Metz habe sie nur positive Erinnerungen, so Grijseels. Genau wie Henk Groener siedelt sie die Gegner leistungsmäßig ganz weit oben in Europa an. \u201eMetz ist immer in der Lage, um den Einzug ins Final4 zu spielen\u201c, so Grijseels. \u201eUnsere Abwehr muss stehen. So wie in der ersten Hälfte gegen Storhamar. Und wir dürfen uns keine unnötigen Fehler im Angriff erlauben. Die nutzt Metz mit einem unglaublichen Tempohandball konsequent und sehr erfolgreich aus. Aber wir haben nichts zu verlieren, wir wollen ein gutes Spiel abliefern, der Druck liegt auf Metz.\u201c<\/p>\n<a href=\"https://www.bvb.de/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/13/handball-vorbericht/Programmheft-BVB-Metz.pdf\" target=\"_blank\">Zum Hallenheft.<\/a><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-a3a9684d43","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Handballerinnen empfangen Topklub Metz ","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"/content/dam/bvbweb/de/matches/handball/first-women/2025_2026/champions-league/13---borussia-dortmund---metz-handball<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/handball/first-women/2025_2026/champions-league/13---borussia-dortmund---metz-handball","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"-208158707","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/2/13/Handballerinnen-empfangen-Topklub-Metz","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/vorbericht"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/13/handball-vorbericht/A-Handball-Groener.png"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Partner","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-57582363c1":{"dc:description":"Ein gelungener Auftakt ins neue Jahr: Am 5. Februar luden POLESTAR und das BVBBusinessNetzwerk zum Neujahrsempfang in den SIGNAL IDUNA PARK ein. Mehr als 300 Gäste folgten der Einladung und erlebten einen besonderen Abend in traditioneller Stadion-Atmosphäre.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/13/Polestar-Neujahrsempfang-beim-BVBBusinessNetzwerk.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Polestar-Neujahrsempfang beim BVBBusinessNetzwerk","repo:modifyDate":"2026-02-13T10:30:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/13/Polestar-Neujahrsempfang-beim-BVBBusinessNetzwerk.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/13/partnerempfang/Polestar.png"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"13.02.26 10:30 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Ein gelungener Auftakt ins neue Jahr: Am 5. Februar luden POLESTAR und das BVBBusinessNetzwerk zum Neujahrsempfang in den SIGNAL IDUNA PARK ein. Mehr als 300 Gäste folgten der Einladung und erlebten einen besonderen Abend in traditioneller Stadion-Atmosphäre.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Ein gelungener Auftakt ins neue Jahr: Am 5. Februar luden POLESTAR und das BVBBusinessNetzwerk zum Neujahrsempfang in den SIGNAL IDUNA PARK ein. Mehr als 300 Gäste folgten der Einladung und erlebten einen besonderen Abend in traditioneller Stadion-Atmosphäre.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Den inhaltlichen Impuls des Abends gab die Podiumsdiskussion unter dem Motto \u201eNeue Vorsätze voller Energie \u2013 Performance ohne Kompromisse\u201c. Moderiert wurde das Gespräch von BVB-Legende Patrick Owomoyela, der wie gewohnt mit viel Charme und Fachkenntnis durch die Diskussion führte.<\/p>\nAuf dem Podium begrüßte er seine zwei Gesprächspartner: Svenja Schlenker, neue Geschäftsführerin Personal bei Borussia Dortmund, sowie Michael Lohscheller, CEO von POLESTAR. Gemeinsam beleuchteten sie zentrale Zukunftsthemen rund um Performance, Transformation und nachhaltige Entwicklung \u2013 sowohl im sportlichen als auch im unternehmerischen Kontext.<\/p>\nSvenja Schlenker sprach über die Bedeutung von nachhaltigem Wirtschaften für und bei Borussia Dortmund, die Partnerschaft mit Polestar sowie die damit verbundene weitere Elektrisierung des Fuhrparks. Michael Lohscheller gewährte Einblicke in die dynamische Entwicklung der Elektromobilität und zeigte auf, wie sich die Branche in den vergangenen Jahren verändert hat. Dabei blieb hängen, dass Elektromobilität längst alltagstauglich ist.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/13/partnerempfang/Polestar2.jpg\" data-assetref=\"Polestar2-1770978713643\"> <\/p>\nDas Gespräch zeigte auf, wie eng Themen wie Performance, Nachhaltigkeit und technologische Innovation miteinander verknüpft sind \u2013 und wie wichtig es ist, neue Wege entschlossen zu gehen.<\/p>\nIm Anschluss an das Podium nutzten die Gäste die Gelegenheit zum Netzwerken in den VIP-Bereichen des SIGNAL IDUNA PARK. Vertreterinnen und Vertreter namhafter Unternehmen wie Vodafone, ESET, Rheinmetall, adesso, Hankook Reifen und viele weitere spannende Gäste waren vor Ort und machten den Abend zu einer erstklassigen Networking-Plattform.<\/p>\nDer Polestar-Neujahrsempfang des BVBBusinessNetzwerk setzte damit nicht nur ein inhaltliches Signal, sondern bot auch einen starken Rahmen für einen energiegeladenen Start in das Geschäftsjahr 2026.<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Den inhaltlichen Impuls des Abends gab die Podiumsdiskussion unter dem Motto \u201eNeue Vorsätze voller Energie \u2013 Performance ohne Kompromisse\u201c. Moderiert wurde das Gespräch von BVB-Legende Patrick Owomoyela, der wie gewohnt mit viel Charme und Fachkenntnis durch die Diskussion führte.<\/p>\nAuf dem Podium begrüßte er seine zwei Gesprächspartner: Svenja Schlenker, neue Geschäftsführerin Personal bei Borussia Dortmund, sowie Michael Lohscheller, CEO von POLESTAR. Gemeinsam beleuchteten sie zentrale Zukunftsthemen rund um Performance, Transformation und nachhaltige Entwicklung \u2013 sowohl im sportlichen als auch im unternehmerischen Kontext.<\/p>\nSvenja Schlenker sprach über die Bedeutung von nachhaltigem Wirtschaften für und bei Borussia Dortmund, die Partnerschaft mit Polestar sowie die damit verbundene weitere Elektrisierung des Fuhrparks. Michael Lohscheller gewährte Einblicke in die dynamische Entwicklung der Elektromobilität und zeigte auf, wie sich die Branche in den vergangenen Jahren verändert hat. Dabei blieb hängen, dass Elektromobilität längst alltagstauglich ist.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/13/partnerempfang/Polestar2.jpg\" data-assetref=\"Polestar2-1770978713643\"> <\/p>\nDas Gespräch zeigte auf, wie eng Themen wie Performance, Nachhaltigkeit und technologische Innovation miteinander verknüpft sind \u2013 und wie wichtig es ist, neue Wege entschlossen zu gehen.<\/p>\nIm Anschluss an das Podium nutzten die Gäste die Gelegenheit zum Netzwerken in den VIP-Bereichen des SIGNAL IDUNA PARK. Vertreterinnen und Vertreter namhafter Unternehmen wie Vodafone, ESET, Rheinmetall, adesso, Hankook Reifen und viele weitere spannende Gäste waren vor Ort und machten den Abend zu einer erstklassigen Networking-Plattform.<\/p>\nDer Polestar-Neujahrsempfang des BVBBusinessNetzwerk setzte damit nicht nur ein inhaltliches Signal, sondern bot auch einen starken Rahmen für einen energiegeladenen Start in das Geschäftsjahr 2026.<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-57582363c1","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Polestar-Neujahrsempfang beim BVBBusinessNetzwerk","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/2/13/Polestar-Neujahrsempfang-beim-BVBBusinessNetzwerk","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/13/partnerempfang/A-Polestar.png"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"U23","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-d7e5e8c986":{"dc:description":"Zwei Spiele, zwei Remis \u2013 die Bilanz der U23 nach der Winterpause lässt noch Luft nach oben. Im Nachbarschaftsduell mit dem Regionalliga-Drittletzten VfL Bochum am Sonntag (15.02., 14 Uhr, live auf <a href=\"https://www.leagues.football/bvb\">LEAGUES<\/a>) im Stadion Rote Erde soll nun endlich der erste Sieg im neuen Jahr gelingen. \u201eEs bringt uns nichts, fast siebzig Prozent Ballbesitz zu haben, wie in den letzten beiden Spielen. Wir müssen mutiger sein\u201c, fordert Trainer Daniel Rios <\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/13/U23-mit-mehr-Mut-ins-Derby-gegen-Bochum.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"U23 mit mehr Mut ins Derby gegen Bochum","repo:modifyDate":"2026-02-13T09:37:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/13/U23-mit-mehr-Mut-ins-Derby-gegen-Bochum.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/13/u23-vorbericht/Rios.png"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"13.02.26 09:37 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Zwei Spiele, zwei Remis \u2013 die Bilanz der U23 nach der Winterpause lässt noch Luft nach oben. Im Nachbarschaftsduell mit dem Regionalliga-Drittletzten VfL Bochum am Sonntag (15.02., 14 Uhr, live auf <a href=\"https://www.leagues.football/bvb\">LEAGUES<\/a>) im Stadion Rote Erde soll nun endlich der erste Sieg im neuen Jahr gelingen. \u201eEs bringt uns nichts, fast siebzig Prozent Ballbesitz zu haben, wie in den letzten beiden Spielen. Wir müssen mutiger sein\u201c, fordert Trainer Daniel Rios <\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Zwei Spiele, zwei Remis \u2013 die Bilanz der U23 nach der Winterpause lässt noch Luft nach oben. Im Nachbarschaftsduell mit dem Regionalliga-Drittletzten VfL Bochum am Sonntag (15.02., 14 Uhr, live auf LEAGUES) im Stadion Rote Erde soll nun endlich der erste Sieg im neuen Jahr gelingen. \u201eEs bringt uns nichts, fast siebzig Prozent Ballbesitz zu haben, wie in den letzten beiden Spielen. Wir müssen mutiger sein\u201c, fordert Trainer Daniel Rios","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Ausgangslage \n<\/b>In den vergangenen 13 Partien musste die U23 nur eine Niederlage hinnehmen. Dennoch verhinderten zuletzt drei Unentschieden aus vier Spielen, dass der Tabellenfünfte weiter Boden gutmachen konnte. Der Rückstand auf Spitzenreiter Fortuna Köln beträgt \u2013 bei einem absolvierten Spiel weniger \u2013 bereits zwölf Punkte. Vor allem gegen tief stehende Gegner fehlt es häufig an Durchschlagskraft und kreativen Lösungen. \u201eDas war von uns zu wenig. Es sieht nicht danach aus, dass eine klare Idee dahintersteckt. Nur zu passen und Verantwortung weiterzugeben, reicht nicht\u201c, kritisierte Rios nach dem Remis in Wuppertal. Eine Videoanalyse sowie gezielte Trainingsinhalte unter der Woche sollen Abhilfe schaffen. \u201eEs werden noch viele Gegner gegen uns tiefer verteidigen und auf Umschaltmomente lauern. Ich bin überzeugt, dass die Jungs es besser können\u201c, so Rios.  <\/p>\nPersonal \n<\/b>Die personelle Situation hat sich im Vergleich zur Vorwoche etwas entspannt. Patrick Göbel steht nach langer Verletzungspause wieder zur Verfügung und feierte in Wuppertal in den Schlussminuten sein Comeback. Damit war er erstmals seit August 2025 wieder dabei. Auch Bennedikt Wüstenhagen, Arne Wessels sowie Tony Reitz, der zuletzt gesperrt fehlte, kehren in den Kader zurück. \u201eWir haben wieder mehr Optionen\u201c, so Rios. Ob Mittelfeldtalent Mussa Kaba schon wieder eine Alternative ist, entscheidet sich kurzfristig. Der 17-Jährige absolvierte am Dienstag erstmals wieder Teile des Mannschaftstrainings. \u201eBei Mussa müssen wir von Tag zu Tag schauen\u201c, so Rios. Definitiv fehlen werden hingegen der verletzte Pharell Kegni und Angreifer Babis Drakas, der nach seiner fünften Gelben Karte pausieren muss.<\/p>\nGegner  \n<\/b>Der Aufsteiger aus Bochum steckt weiterhin im Abstiegskampf. Seit dem elften Spieltag rangiert das Team von Trainer Heiko Butscher in der Gefahrenzone. Dank des 2:0-Erfolgs gegen Rödinghausen am vergangenen Wochenende verkürzte der Tabellen-16. den Rückstand auf das rettende Ufer jedoch auf zwei Punkte. \u201eMit dem Selbstvertrauen aus diesem Sieg sind wir auch gegen Dortmund nicht chancenlos\u201c, kommentierte Butscher den ersten Heimsieg der Saison. Auswärts ist der Reviernachbar bislang erfolgreicher als im eigenen Stadion und sammelte in der Fremde bereits vier Punkte mehr. \u201eBochum ist weiter als noch zu Saisonbeginn, das zeigen die letzten Ergebnisse\u201c, warnt Rios. \u201eSie werden alles daransetzen, uns das Leben schwer zu machen.\u201c Das Hinspiel im August 2025 entschied der BVB nach zwei Treffern von Michael Eberwein knapp mit 2:1 für sich.<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Ausgangslage \n<\/b>In den vergangenen 13 Partien musste die U23 nur eine Niederlage hinnehmen. Dennoch verhinderten zuletzt drei Unentschieden aus vier Spielen, dass der Tabellenfünfte weiter Boden gutmachen konnte. Der Rückstand auf Spitzenreiter Fortuna Köln beträgt \u2013 bei einem absolvierten Spiel weniger \u2013 bereits zwölf Punkte. Vor allem gegen tief stehende Gegner fehlt es häufig an Durchschlagskraft und kreativen Lösungen. \u201eDas war von uns zu wenig. Es sieht nicht danach aus, dass eine klare Idee dahintersteckt. Nur zu passen und Verantwortung weiterzugeben, reicht nicht\u201c, kritisierte Rios nach dem Remis in Wuppertal. Eine Videoanalyse sowie gezielte Trainingsinhalte unter der Woche sollen Abhilfe schaffen. \u201eEs werden noch viele Gegner gegen uns tiefer verteidigen und auf Umschaltmomente lauern. Ich bin überzeugt, dass die Jungs es besser können\u201c, so Rios.  <\/p>\nPersonal \n<\/b>Die personelle Situation hat sich im Vergleich zur Vorwoche etwas entspannt. Patrick Göbel steht nach langer Verletzungspause wieder zur Verfügung und feierte in Wuppertal in den Schlussminuten sein Comeback. Damit war er erstmals seit August 2025 wieder dabei. Auch Bennedikt Wüstenhagen, Arne Wessels sowie Tony Reitz, der zuletzt gesperrt fehlte, kehren in den Kader zurück. \u201eWir haben wieder mehr Optionen\u201c, so Rios. Ob Mittelfeldtalent Mussa Kaba schon wieder eine Alternative ist, entscheidet sich kurzfristig. Der 17-Jährige absolvierte am Dienstag erstmals wieder Teile des Mannschaftstrainings. \u201eBei Mussa müssen wir von Tag zu Tag schauen\u201c, so Rios. Definitiv fehlen werden hingegen der verletzte Pharell Kegni und Angreifer Babis Drakas, der nach seiner fünften Gelben Karte pausieren muss.<\/p>\nGegner  \n<\/b>Der Aufsteiger aus Bochum steckt weiterhin im Abstiegskampf. Seit dem elften Spieltag rangiert das Team von Trainer Heiko Butscher in der Gefahrenzone. Dank des 2:0-Erfolgs gegen Rödinghausen am vergangenen Wochenende verkürzte der Tabellen-16. den Rückstand auf das rettende Ufer jedoch auf zwei Punkte. \u201eMit dem Selbstvertrauen aus diesem Sieg sind wir auch gegen Dortmund nicht chancenlos\u201c, kommentierte Butscher den ersten Heimsieg der Saison. Auswärts ist der Reviernachbar bislang erfolgreicher als im eigenen Stadion und sammelte in der Fremde bereits vier Punkte mehr. \u201eBochum ist weiter als noch zu Saisonbeginn, das zeigen die letzten Ergebnisse\u201c, warnt Rios. \u201eSie werden alles daransetzen, uns das Leben schwer zu machen.\u201c Das Hinspiel im August 2025 entschied der BVB nach zwei Treffern von Michael Eberwein knapp mit 2:1 für sich.<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-d7e5e8c986","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"U23 mit mehr Mut ins Derby gegen Bochum","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/u23/2025_2026/regionalliga-west/22---borussia-dortmund-u23---vfl-bochum-u23<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/u23/2025_2026/regionalliga-west/22---borussia-dortmund-u23---vfl-bochum-u23","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/2/13/U23-mit-mehr-Mut-ins-Derby-gegen-Bochum","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/vorbericht"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/13/u23-vorbericht/A-Rios.png"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Handball","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-2679c54614":{"dc:description":"Bei den Handball-Damen von Borussia Dortmund kommt es zur kommenden Spielzeit zu einer Veränderung auf der Trainerbank. Der Vertrag mit Henk Groener läuft am Saisonende aus, der BVB und der 65-Jährige haben sich einvernehmlich darauf verständigt, die Zusammenarbeit nach vier Jahren im Sommer zu beenden. Ab der Spielzeit 2026/27 wird Kay Rothenpieler das Amt des Cheftrainers übernehmen. Der 55-Jährige erhält einen Vertrag bis 2028. <\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/12/Kay-Rothenpieler-wird-ab-Sommer-2026-neuer-Trainer-der-Handball-Damen.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Kay Rothenpieler wird ab Sommer 2026 neuer Trainer der Handball-Damen","repo:modifyDate":"2026-02-12T17:00:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/12/Kay-Rothenpieler-wird-ab-Sommer-2026-neuer-Trainer-der-Handball-Damen.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/12/trainer-handball/Foto-alle.png"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"12.02.26 17:00 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Bei den Handball-Damen von Borussia Dortmund kommt es zur kommenden Spielzeit zu einer Veränderung auf der Trainerbank. Der Vertrag mit Henk Groener läuft am Saisonende aus, der BVB und der 65-Jährige haben sich einvernehmlich darauf verständigt, die Zusammenarbeit nach vier Jahren im Sommer zu beenden. Ab der Spielzeit 2026/27 wird Kay Rothenpieler das Amt des Cheftrainers übernehmen. Der 55-Jährige erhält einen Vertrag bis 2028. <\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Bei den Handball-Damen von Borussia Dortmund kommt es zur kommenden Spielzeit zu einer Veränderung auf der Trainerbank. Der Vertrag mit Henk Groener läuft am Saisonende aus, der BVB und der 65-Jährige haben sich einvernehmlich darauf verständigt, die Zusammenarbeit nach vier Jahren im Sommer zu beenden. Ab der Spielzeit 2026/27 wird Kay Rothenpieler das Amt des Cheftrainers übernehmen. Der 55-Jährige erhält einen Vertrag bis 2028.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Kay Rothenpieler war von 2001 bis 2020 mit einigen Unterbrechungen Trainer des ASV Hamm Westfalen. Sein größter Erfolg war der Aufstieg in die 1. Handballbundesliga im Jahr 2010. Zuletzt war Rothenpieler Manager beim spanischen Drittligisten Handbol Marratxí. In seiner aktiven Karriere spielte Rothenpieler in der Bundesliga unter anderem für OSC Thier Dortmund und stand dreimal im Finale des DHB-Pokals. Komplettiert wird das Trainerteam in der kommenden Saison von Yasmin Yusif-Hügle und Dominik Schlechter. Yusif-Hügle wird neben der Sportlichen Leitung als Co-Trainerin agieren, Schlechter wird verstärkt Verantwortlichkeiten im Jugendbereich übernehmen.<\/p>\nDer stellvertretende Abteilungsleiter Andres Kuno betont: \u201eWir haben in den vergangenen Wochen sehr lange und intensive Gespräche mit Kay Rothenpieler geführt, in denen er uns mit seiner klaren Philosophie überzeugt hat. Man spürt, dass er sowohl menschlich als auch sportlich perfekt zu dem Weg passt, den wir in Zukunft einschlagen wollen.\u201c<\/p>\nRothenpieler freut sich auf seine Zeit bei Borussia Dortmund. \u201eIch habe meine Erfahrung im Männerbereich gesammelt und der Schritt in die Frauen-Bundesliga ist für mich eine neue spannende Aufgabe, auf die ich mich sehr freue. Wir wollen in der kommenden Saison wieder um die Deutsche Meisterschaft spielen. Der Kader gibt das her. Sollten wir erneut in der Champions League antreten, wollen wir den nächsten Schritt machen, dort so weit wie möglich kommen und uns mit den starken Gegnern aus dem Ausland messen.\u201c <\/p>\nIm Zuge der Personalentscheidung bedankt sich Rupert Thiele bei Henk Groener. \u201eDer Wechsel auf der Trainerposition zur neuen Saison ist das Ergebnis intensiver Gespräche und einer bewussten sportlichen Weichenstellung. Ich möchte mich im Namen von Borussia Dortmund ausdrücklich bei Henk Groener bedanken. Henk hat die Mannschaft in einer anspruchsvollen Phase übernommen und es geschafft, sie mit großer Erfahrung und Klarheit in ruhige Fahrwasser zu führen. Dafür gebührt ihm unser aufrichtiger Dank und unsere hohe Anerkennung. Aber die Saison ist noch nicht beendet und gemeinsam mit Henk haben wir noch große sportliche Ziele, die wir erreichen wollen.\u201c<\/p>\nHenk Groener erklärt: \u201eSportlich haben wir einen stetigen Aufwärtstrend gezeigt. In dieser Saison sind wir gut dabei. Ich bin stolz auf die Art und Weise wie die Mannschaft die Belastung in drei Wettbewerben bis jetzt bewältigen konnte. Mit viel Engagement geben wir gemeinsam weiterhin alles, um unsere hohen Ziele diese Saison zu realisieren. Ich bedanke mich auch bei den Fans, die in den letzten Jahren immer da waren und der Mannschaft oft sehr geholfen haben. Ich freue mich darauf, gemeinsam mit Euch diese Saison erfolgreich abschließen zu können.\u201c<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Kay Rothenpieler war von 2001 bis 2020 mit einigen Unterbrechungen Trainer des ASV Hamm Westfalen. Sein größter Erfolg war der Aufstieg in die 1. Handballbundesliga im Jahr 2010. Zuletzt war Rothenpieler Manager beim spanischen Drittligisten Handbol Marratxí. In seiner aktiven Karriere spielte Rothenpieler in der Bundesliga unter anderem für OSC Thier Dortmund und stand dreimal im Finale des DHB-Pokals. Komplettiert wird das Trainerteam in der kommenden Saison von Yasmin Yusif-Hügle und Dominik Schlechter. Yusif-Hügle wird neben der Sportlichen Leitung als Co-Trainerin agieren, Schlechter wird verstärkt Verantwortlichkeiten im Jugendbereich übernehmen.<\/p>\nDer stellvertretende Abteilungsleiter Andres Kuno betont: \u201eWir haben in den vergangenen Wochen sehr lange und intensive Gespräche mit Kay Rothenpieler geführt, in denen er uns mit seiner klaren Philosophie überzeugt hat. Man spürt, dass er sowohl menschlich als auch sportlich perfekt zu dem Weg passt, den wir in Zukunft einschlagen wollen.\u201c<\/p>\nRothenpieler freut sich auf seine Zeit bei Borussia Dortmund. \u201eIch habe meine Erfahrung im Männerbereich gesammelt und der Schritt in die Frauen-Bundesliga ist für mich eine neue spannende Aufgabe, auf die ich mich sehr freue. Wir wollen in der kommenden Saison wieder um die Deutsche Meisterschaft spielen. Der Kader gibt das her. Sollten wir erneut in der Champions League antreten, wollen wir den nächsten Schritt machen, dort so weit wie möglich kommen und uns mit den starken Gegnern aus dem Ausland messen.\u201c <\/p>\nIm Zuge der Personalentscheidung bedankt sich Rupert Thiele bei Henk Groener. \u201eDer Wechsel auf der Trainerposition zur neuen Saison ist das Ergebnis intensiver Gespräche und einer bewussten sportlichen Weichenstellung. Ich möchte mich im Namen von Borussia Dortmund ausdrücklich bei Henk Groener bedanken. Henk hat die Mannschaft in einer anspruchsvollen Phase übernommen und es geschafft, sie mit großer Erfahrung und Klarheit in ruhige Fahrwasser zu führen. Dafür gebührt ihm unser aufrichtiger Dank und unsere hohe Anerkennung. Aber die Saison ist noch nicht beendet und gemeinsam mit Henk haben wir noch große sportliche Ziele, die wir erreichen wollen.\u201c<\/p>\nHenk Groener erklärt: \u201eSportlich haben wir einen stetigen Aufwärtstrend gezeigt. In dieser Saison sind wir gut dabei. Ich bin stolz auf die Art und Weise wie die Mannschaft die Belastung in drei Wettbewerben bis jetzt bewältigen konnte. Mit viel Engagement geben wir gemeinsam weiterhin alles, um unsere hohen Ziele diese Saison zu realisieren. Ich bedanke mich auch bei den Fans, die in den letzten Jahren immer da waren und der Mannschaft oft sehr geholfen haben. Ich freue mich darauf, gemeinsam mit Euch diese Saison erfolgreich abschließen zu können.\u201c<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-2679c54614","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Kay Rothenpieler wird ab Sommer 2026 neuer Trainer der Handball-Damen","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/2/12/Kay-Rothenpieler-wird-ab-Sommer-2026-neuer-Trainer-der-Handball-Damen","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/personnel"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/12/trainer-handball/A-Foto-alle.png"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Frauenfußball","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-b3fb6367e6":{"dc:description":"BVB-Fußballerin Ann-Sophie Vogel hat sich im Training eine Verletzung des Innenbands im rechten Knie zugezogen. Die Abwehrspielerin wird dem Team daher vorerst nicht zur Verfügung stehen.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/12/Verletzungsbedingter-Ausfall-von-Ann-Sophie-Vogel.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Verletzungsbedingter Ausfall von Ann-Sophie Vogel","repo:modifyDate":"2026-02-12T14:24:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/2/12/Verletzungsbedingter-Ausfall-von-Ann-Sophie-Vogel.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/12/verletzenmeldung-vogel/verletzung-Vogel.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"12.02.26 14:24 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"BVB-Fußballerin Ann-Sophie Vogel hat sich im Training eine Verletzung des Innenbands im rechten Knie zugezogen. Die Abwehrspielerin wird dem Team daher vorerst nicht zur Verfügung stehen.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"BVB-Fußballerin Ann-Sophie Vogel hat sich im Training eine Verletzung des Innenbands im rechten Knie zugezogen. Die Abwehrspielerin wird dem Team daher vorerst nicht zur Verfügung stehen.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","title":"Text","multiValue":false,"exportedType":"text/html"},"id":"editable-b3fb6367e6","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Verletzungsbedingter Ausfall von Ann-Sophie Vogel","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/2/12/Verletzungsbedingter-Ausfall-von-Ann-Sophie-Vogel","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/news-tags/frauenfussball"],"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/02/12/verletzenmeldung-vogel/verletzung-Vogel-9zu16.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}