Composite News XF

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Frauenfußball","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-42dd2c0ded":{"dc:description":"<p>Im Topspiel des 20. Spieltags der Regionalliga West haben sich die Fußballerinnen von Borussia Dortmund und dem DSC Arminia Bielefeld mit einem 1:1-Unentschieden getrennt. Nach frühem Rückstand kämpfte sich der BVB in der zweiten Halbzeit zurück ins Spiel, kam aber trotz des verdienten Ausgleichs und zahlreicher Torchancen nicht über ein Remis hinaus.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/19/Remis-im-Topspiel-BVB-Frauen-spielen-Unentschieden-gegen-Bielefeld.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Remis im Topspiel: BVB-Frauen spielen 1:1 gegen Bielefeld","repo:modifyDate":"2026-04-19T15:00:44Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/19/Remis-im-Topspiel-BVB-Frauen-spielen-Unentschieden-gegen-Bielefeld.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/spielbericht-frauen/Frauen-Bielefeld.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"19.04.26 15:00 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Im Topspiel des 20. Spieltags der Regionalliga West haben sich die Fußballerinnen von Borussia Dortmund und dem DSC Arminia Bielefeld mit einem 1:1-Unentschieden getrennt. Nach frühem Rückstand kämpfte sich der BVB in der zweiten Halbzeit zurück ins Spiel, kam aber trotz des verdienten Ausgleichs und zahlreicher Torchancen nicht über ein Remis hinaus.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Im Topspiel des 20. Spieltags der Regionalliga West haben sich die Fußballerinnen von Borussia Dortmund und dem DSC Arminia Bielefeld mit einem 1:1-Unentschieden getrennt. Nach frühem Rückstand kämpfte sich der BVB in der zweiten Halbzeit zurück ins Spiel, kam aber trotz des verdienten Ausgleichs und zahlreicher Torchancen nicht über ein Remis hinaus.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p><b>Personalien<br>\n <\/b>Im Gegensatz zur vergangenen Auswärtspartie in Moers rückten Ann-Sophie Vogel und Marina Scholz wieder in die Startformation; Melanie Schuster und Nora Willeke nahmen hingegen auf der Bank Platz. Dort hielt sich auch die wiedergenesene Paula Reimann für ihr erstes Heimspiel 2026 bereit, weshalb zum Anpfiff erneut Frederike Kempe das Kapitänsamt übernahm.&nbsp;<\/p>\n<p><b>Spielverlauf<br>\n <\/b>Von Beginn an entwickelte sich in der Roten Erde vor 3.474 Fans ein munteres Spiel beider Teams, in dem der Gast aus Bielefeld bereits in der 11. Minute mit 1:0 in Führung ging: Topstürmerin Jocelyn Hampel nutzte einen Ballverlust von Frederike Kempe im Aufbauspiel und verwertete diesen mit ihrem 20. Saisontreffer zur frühen Führung für die Gäste.&nbsp;<\/p>\n<p>Fortan bemühte sich Schwarzgelb darum, das Ergebnis zu korrigieren, was phasenweise jedoch von Nervosität, Ballverlusten und Ungenauigkeiten gekennzeichnet war. Die erste gefährliche Chance zum Ausgleich verzeichnete Ann-Sophie Vogel dann in der 29. Minute, als sie den Ball nach feinem Zuspiel von Rita Schumacher zentral aufs Tor brachte. Auch im weiteren Verlauf zog es die Borussinnen immer wieder in Richtung Strafraum der Gäste \u2013 mit vornehmlich langen Bällen versprühten sie dabei jedoch nur wenig Gefahr. Auch aufgrund einer leidenschaftlichen Bielefelder Abwehrarbeit ging es für Borussia Dortmund somit erstmals in dieser Saison mit einem Rückstand in die Kabine.&nbsp;<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/spielbericht-frauen/Frauen-Bielefeld-Leubner.jpg\" data-assetref=\"Frauen-Bielefeld-Leubner-1776614210201\"><\/p>\n<p>Zum zweiten Durchgang brachte Coach Markus Högner eine frische Kraft: Paula Reimann ersetzte Jasmin Jabbes \u2013 und der BVB startete druckvoll. Den ersten Abschluss hatte wiederum Vogel, die den Ball im Sechzehner allerdings aus spitzem Winkel knapp rechts am Tor vorbeilegte. Es folgte eine Drangphase der BVB-Frauen mit Möglichkeiten fast im Minutentakt: Ann-Sophie Vogel (57.), Marina Scholz (58.) und Rita Schumacher (61.) hätten jeweils auf 1:1 stellen können. Doch der ersehnte Ausgleich sollte schließlich fallen: Gerade als der Druck des Heimteams etwas nachgelassen hatte, gelang Frederike Kempe nach Eckball Schumacher ein viel umjubelter Kopfballtreffer.&nbsp;<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/spielbericht-frauen/Frauen-Bielefeld-Reimann.jpg\" data-assetref=\"Frauen-Bielefeld-Reimann-1776613958812\"><\/p>\n<p>Der Startschuss für eine spannende Schlussviertelstunde war somit erfolgt: Das Team von Markus Högner drängte nun auf den längst verdienten Siegtreffer und hatte vor allem durch Rita Schumacher noch zwei absolute Großchancen (78.: stark pariert von Lisa Venrath, 88.: Fernschuss an die Latte). Während den Borussinnen danach zusehends die Zeit davonlief, beschränkte sich der DSC darauf, die Bälle weit aus der eigenen Hälfte zu schlagen. Ein Tor sollte daraufhin nicht mehr fallen, weshalb am Ende eine Punkteteilung stand.&nbsp;<\/p>\n<p><b>Ausblick<br>\n <\/b>Am 21. Spieltag der Regionalliga West treffen die BVB-Frauen auswärts auf das Team der DJK Wacker Mecklenbeck (26.4., 13 Uhr). Die Partie wird auf dem Rasenplatz der Sportanlage Mecklenbeck (Egelshove 1, 48163 Münster) ausgetragen. Tickets für 6,50 \u20ac sind&nbsp;<a href=\"https://eventfrog.de/de/p/sport-fitness/fussball/frauen-regionalliga-wacker-mecklenbeck-borussia-dortmund-7444356204984335321.html\">hier<\/a>&nbsp;erhältlich (ermäßigt: 4,50 \u20ac, Kinder bis 14 Jahre: 2,50 \u20ac). Zudem überträgt&nbsp;<a href=\"https://pluto.tv/gsa/live-tv/66337ea1307fa300082c28a0?utm_source=google&amp;utm_medium=textsearch&amp;utm_campaign=10966097416&amp;utm_content=109063690258&amp;utm_term=pluto+tv&amp;utm_creative=459935485657&amp;device=c&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=10966097416&amp;gclid=Cj0KCQjw_L_FBhDmARIsAItqgt7_391Sro5eSQxhjwAiKdtSDaTp6xOCPS_VPNkYUmSohKmii6Wx5sUaAtSCEALw_wcB\">Pluto TV<\/a>&nbsp;die Begegnung live und kostenlos. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><i>Robert Targan&nbsp;<\/i><\/p>\n<p><b>BVB-Frauen<\/b>: Van der Laan \u2013 Steenwijk, Jabbes (46. Reimann), Günnewig, Schumacher, Scholz (62. Ito), Leubner (71. Baum), Enderle, Vogel, Kempe, Wöhrn<\/p>\n<p><b>Tore:<\/b>&nbsp;0:1 Hampel (11.), 1:1 Kempe (76.)<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p><b>Personalien<br>\n <\/b>Im Gegensatz zur vergangenen Auswärtspartie in Moers rückten Ann-Sophie Vogel und Marina Scholz wieder in die Startformation; Melanie Schuster und Nora Willeke nahmen hingegen auf der Bank Platz. Dort hielt sich auch die wiedergenesene Paula Reimann für ihr erstes Heimspiel 2026 bereit, weshalb zum Anpfiff erneut Frederike Kempe das Kapitänsamt übernahm.&nbsp;<\/p>\n<p><b>Spielverlauf<br>\n <\/b>Von Beginn an entwickelte sich in der Roten Erde vor 3.474 Fans ein munteres Spiel beider Teams, in dem der Gast aus Bielefeld bereits in der 11. Minute mit 1:0 in Führung ging: Topstürmerin Jocelyn Hampel nutzte einen Ballverlust von Frederike Kempe im Aufbauspiel und verwertete diesen mit ihrem 20. Saisontreffer zur frühen Führung für die Gäste.&nbsp;<\/p>\n<p>Fortan bemühte sich Schwarzgelb darum, das Ergebnis zu korrigieren, was phasenweise jedoch von Nervosität, Ballverlusten und Ungenauigkeiten gekennzeichnet war. Die erste gefährliche Chance zum Ausgleich verzeichnete Ann-Sophie Vogel dann in der 29. Minute, als sie den Ball nach feinem Zuspiel von Rita Schumacher zentral aufs Tor brachte. Auch im weiteren Verlauf zog es die Borussinnen immer wieder in Richtung Strafraum der Gäste \u2013 mit vornehmlich langen Bällen versprühten sie dabei jedoch nur wenig Gefahr. Auch aufgrund einer leidenschaftlichen Bielefelder Abwehrarbeit ging es für Borussia Dortmund somit erstmals in dieser Saison mit einem Rückstand in die Kabine.&nbsp;<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/spielbericht-frauen/Frauen-Bielefeld-Leubner.jpg\" data-assetref=\"Frauen-Bielefeld-Leubner-1776614210201\"><\/p>\n<p>Zum zweiten Durchgang brachte Coach Markus Högner eine frische Kraft: Paula Reimann ersetzte Jasmin Jabbes \u2013 und der BVB startete druckvoll. Den ersten Abschluss hatte wiederum Vogel, die den Ball im Sechzehner allerdings aus spitzem Winkel knapp rechts am Tor vorbeilegte. Es folgte eine Drangphase der BVB-Frauen mit Möglichkeiten fast im Minutentakt: Ann-Sophie Vogel (57.), Marina Scholz (58.) und Rita Schumacher (61.) hätten jeweils auf 1:1 stellen können. Doch der ersehnte Ausgleich sollte schließlich fallen: Gerade als der Druck des Heimteams etwas nachgelassen hatte, gelang Frederike Kempe nach Eckball Schumacher ein viel umjubelter Kopfballtreffer.&nbsp;<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/spielbericht-frauen/Frauen-Bielefeld-Reimann.jpg\" data-assetref=\"Frauen-Bielefeld-Reimann-1776613958812\"><\/p>\n<p>Der Startschuss für eine spannende Schlussviertelstunde war somit erfolgt: Das Team von Markus Högner drängte nun auf den längst verdienten Siegtreffer und hatte vor allem durch Rita Schumacher noch zwei absolute Großchancen (78.: stark pariert von Lisa Venrath, 88.: Fernschuss an die Latte). Während den Borussinnen danach zusehends die Zeit davonlief, beschränkte sich der DSC darauf, die Bälle weit aus der eigenen Hälfte zu schlagen. Ein Tor sollte daraufhin nicht mehr fallen, weshalb am Ende eine Punkteteilung stand.&nbsp;<\/p>\n<p><b>Ausblick<br>\n <\/b>Am 21. Spieltag der Regionalliga West treffen die BVB-Frauen auswärts auf das Team der DJK Wacker Mecklenbeck (26.4., 13 Uhr). Die Partie wird auf dem Rasenplatz der Sportanlage Mecklenbeck (Egelshove 1, 48163 Münster) ausgetragen. Tickets für 6,50 \u20ac sind&nbsp;<a href=\"https://eventfrog.de/de/p/sport-fitness/fussball/frauen-regionalliga-wacker-mecklenbeck-borussia-dortmund-7444356204984335321.html\">hier<\/a>&nbsp;erhältlich (ermäßigt: 4,50 \u20ac, Kinder bis 14 Jahre: 2,50 \u20ac). Zudem überträgt&nbsp;<a href=\"https://pluto.tv/gsa/live-tv/66337ea1307fa300082c28a0?utm_source=google&amp;utm_medium=textsearch&amp;utm_campaign=10966097416&amp;utm_content=109063690258&amp;utm_term=pluto+tv&amp;utm_creative=459935485657&amp;device=c&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=10966097416&amp;gclid=Cj0KCQjw_L_FBhDmARIsAItqgt7_391Sro5eSQxhjwAiKdtSDaTp6xOCPS_VPNkYUmSohKmii6Wx5sUaAtSCEALw_wcB\">Pluto TV<\/a>&nbsp;die Begegnung live und kostenlos. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><i>Robert Targan&nbsp;<\/i><\/p>\n<p><b>BVB-Frauen<\/b>: Van der Laan \u2013 Steenwijk, Jabbes (46. Reimann), Günnewig, Schumacher, Scholz (62. Ito), Leubner (71. Baum), Enderle, Vogel, Kempe, Wöhrn<\/p>\n<p><b>Tore:<\/b>&nbsp;0:1 Hampel (11.), 1:1 Kempe (76.)<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-42dd2c0ded","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Remis im Topspiel: BVB-Frauen spielen 1:1 gegen Bielefeld","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"<p>/content/dam/bvbweb/de/matches/football/first-women/2025_2026/regionalliga-west/20---borussia-dortmund-frauen---dsc-arminia-bielefeld<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/first-women/2025_2026/regionalliga-west/20---borussia-dortmund-frauen---dsc-arminia-bielefeld","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"-188627804","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/4/19/Remis-im-Topspiel-BVB-Frauen-spielen-Unentschieden-gegen-Bielefeld","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/report"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/spielbericht-frauen/A-Frauen-Bielefeld.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Profis","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-85d510f9b0":{"dc:description":"<p>Niklas Süle hat sich im Bundesligaspiel bei der TSG Hoffenheim eine leichte Knieverletzung zugezogen und muss vorerst pausieren. Der Innenverteidiger wird Borussia Dortmund aller Voraussicht nach im Saisonendspurt wieder zur Verfügung stehen.<br>\n<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/19/Suele-muss-vorerst-pausieren.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Süle muss vorerst pausieren ","repo:modifyDate":"2026-04-19T13:45:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/19/Suele-muss-vorerst-pausieren.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/suele/Suele.jpeg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"19.04.26 13:45 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Niklas Süle hat sich im Bundesligaspiel bei der TSG Hoffenheim eine leichte Knieverletzung zugezogen und muss vorerst pausieren. Der Innenverteidiger wird Borussia Dortmund aller Voraussicht nach im Saisonendspurt wieder zur Verfügung stehen.<br>\n<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Niklas Süle hat sich im Bundesligaspiel bei der TSG Hoffenheim eine leichte Knieverletzung zugezogen und muss vorerst pausieren. Der Innenverteidiger wird Borussia Dortmund aller Voraussicht nach im Saisonendspurt wieder zur Verfügung stehen.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","title":"Text","multiValue":false,"exportedType":"text/html"},"id":"editable-85d510f9b0","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Süle muss vorerst pausieren ","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/4/19/Suele-muss-vorerst-pausieren","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/suele/A-Suele.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Nachwuchs","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-a3a9684d43":{"dc:description":"<p>Borussia Dortmunds U19 hat in der Nachspielzeit den Derbysieg verpasst und nach dem 3:3 gegen den FC Schalke 04 im vorletzten Hauptrunden-Gruppenspiel der DFB-Nachwuchsliga nur noch minimale Chancen, in die Endrunde zur Deutschen Meisterschaft einzuziehen. In einer dramatischen und abwechslungsreichen Partie lag der BVB bis zur 77. Minute noch mit 1:2 zurück, ehe sich in der Schlussphase die Ereignisse überschlugen.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><\/b><\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/19/Ausgleich-in-der-Nachspielzeit-U19-verpasst-Derbysieg.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Ausgleich in der Nachspielzeit: U19 verpasst Derbysieg","repo:modifyDate":"2026-04-19T12:29:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/19/Ausgleich-in-der-Nachspielzeit-U19-verpasst-Derbysieg.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/spielbericht-u19-derby/SC-U19-Schalke.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"19.04.26 12:29 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Borussia Dortmunds U19 hat in der Nachspielzeit den Derbysieg verpasst und nach dem 3:3 gegen den FC Schalke 04 im vorletzten Hauptrunden-Gruppenspiel der DFB-Nachwuchsliga nur noch minimale Chancen, in die Endrunde zur Deutschen Meisterschaft einzuziehen. In einer dramatischen und abwechslungsreichen Partie lag der BVB bis zur 77. Minute noch mit 1:2 zurück, ehe sich in der Schlussphase die Ereignisse überschlugen.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><\/b><\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Borussia Dortmunds U19 hat in der Nachspielzeit den Derbysieg verpasst und nach dem 3:3 gegen den FC Schalke 04 im vorletzten Hauptrunden-Gruppenspiel der DFB-Nachwuchsliga nur noch minimale Chancen, in die Endrunde zur Deutschen Meisterschaft einzuziehen. In einer dramatischen und abwechslungsreichen Partie lag der BVB bis zur 77. Minute noch mit 1:2 zurück, ehe sich in der Schlussphase die Ereignisse überschlugen.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p><b>Personal<\/b><\/p>\n<p>Gegenüber dem 2:4 gegen Wolfsburg hatte Felix Hirschnagl gleich sechs Änderungen vorgenommen: Aaron Held stand nach Abschluss eines DFB-Torhüterlehrgangs wieder zwischen den Pfosten, U17-Spieler Levin Vogt übernahm die rechte Verteidiger-Position, Jan Luca Riedl besetzte nach langer Verletzungspause seinen Stammplatz in der Innenverteidigung, Miguel Adje vertrat den erneut verletzten Anas Mahjoubi auf der linken Defensivseite, und Tom Faust kehrte ebenso wie Fadi Zarqelain in den Offensivbereich zurück. Auf die Bank rückten Jan-Mattis Wehrbein (Tor), Till Burkhardt, Keron Hagemann, Marwan Mirza und Paul Tanyi. Dazu standen Thierry Tazemeta und Valon Cena als Einwechselspieler bereit.<\/p>\n<p><b>Spielverlauf<\/b><\/p>\n<p>Der BVB startete selbstbewusst ins Derby. Der ehemalige Schalker Taycan Etcibasi krönte den ersten klug vorgetragenen Angriff mit einem Solo und perfektem Abschluss zur 1:0-Führung. Fast postwendend eröffnete sich Schalke nach einem Fehler im Dortmunder Spielaufbau die Ausgleichschance, doch Aaron Held parierte glänzend gegen den bereits einige Male bei den Profis eingesetzten Mika Wallentowitz. Es entwickelte sich ein interessantes Spiel mit Chancen auf beiden Seiten.&nbsp;<\/p>\n<p>Wie in der 25. Minute, als sich der BVB sehenswert in den gegnerischen Strafraum kombinierte und Justin Hoy in letzter Instanz von einem Gäste-Abwehrspieler geblockt wurde. Auf der anderen Seite traf Luca Vozar mit einem raffinierten Schlenzer die Latte. Kurz vor dem Halbzeitpfiff schaffte Schalke den nicht unverdienten Ausgleich. Nach einer Kopfballvorlage von Rafael Czulak lupfte Ben Weber den Ball in die Maschen.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/spielbericht-u19-derby/20260419PA089.jpg\" data-assetref=\"20260419PA089-1776602056627\"><\/p>\n<p>Nach der Pause wurde die BVB-Abwehr in der 55. Minute mit einem schnell ausgeführten Freistoß überrascht, den Vozar zum 2:1 vollendete. Beim Rettungsversuch verletzte sich der gerade von einer schweren Knieblessur genesene Riedl so schwer, dass er ausgewechselt werden musste. Die Schwarzgelben antworteten auf diesen Rückschlag mit Herz und Leidenschaft. Romeo Ritter bugsierte den Ball zum 2:2 über die Linie (77.), und Taycan Etcibasi gelang nach feiner Vorarbeit von Fadi Zarqelain mit einem artistischen Fallrückzieher die 3:2-Führung (83.). 60 Sekunden später rauschte der Ball nach Etcibasis strammem 16-Meter-Schuss knapp am linken Pfosten vorbei. Doch Schalke schlug in der Nachspielzeit noch einmal zurück und erzielte nach einer unglücklichen Kopfballabwehr durch den eingewechselten Alan Takoudjou den 3:3-Ausgleich.<\/p>\n<p><b>Stimmen<\/b><\/p>\n<p>Felix Hirschnagl: \u201eNach dem Spielverlauf ist das 3:3 sehr bitter. Wir haben so viel investiert ins Verteidigen und uns durch Überzahlspiel gegenseitig unterstützt, um die physische Stärke des Gegners wettzumachen. Das ist uns in drei Momenten nicht gelungen, das tut einfach weh. Hätten wir diese Moral und Einstellung in anderen Hauptrundenspielen gezeigt, hätten wir den einen oder anderen Punkt mehr und die Endrunden-Qualifikation selbst in der Hand.\u201c<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/spielbericht-u19-derby/20260419PA061.jpg\" data-assetref=\"20260419PA061-1776602071640\">&nbsp;<\/p>\n<p><b>Ausblick<\/b><\/p>\n<p>Das letzte Hauptrunden-Gruppenspiel bestreitet der BVB (11 Punkte) am Samstag, 25. April, beim 1. FC Heidenheim (13 Uhr). Der FCH (aktuell 12 Punkte) trägt am Mittwoch noch ein Nachholspiel gegen den FC Augsburg (ebenfalls 12 Punkte) aus. Augsburg erwartet am finalen Spieltag den Tabellenletzten Holstein Kiel.<\/p>\n<p>Die Schwarzgelben sind darüber hinaus am Mittwoch noch im Viertelfinale des Westfalenpokals bei Preußen Espelkamp (18 Uhr) gefordert.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><b>U19:<\/b>&nbsp;Held \u2013 Vogt (56.&nbsp;Cena), Riedl (56. Tanyi), Ritter, Adje \u2013 Duarte dos Santos, Fahrenhorst (85. Burkhardt), Faust (56. Mirza) \u2013 Zarqelain, Etcibasi, Hoy<\/p>\n<p><i>(wiwi)<\/i><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p><b>Personal<\/b><\/p>\n<p>Gegenüber dem 2:4 gegen Wolfsburg hatte Felix Hirschnagl gleich sechs Änderungen vorgenommen: Aaron Held stand nach Abschluss eines DFB-Torhüterlehrgangs wieder zwischen den Pfosten, U17-Spieler Levin Vogt übernahm die rechte Verteidiger-Position, Jan Luca Riedl besetzte nach langer Verletzungspause seinen Stammplatz in der Innenverteidigung, Miguel Adje vertrat den erneut verletzten Anas Mahjoubi auf der linken Defensivseite, und Tom Faust kehrte ebenso wie Fadi Zarqelain in den Offensivbereich zurück. Auf die Bank rückten Jan-Mattis Wehrbein (Tor), Till Burkhardt, Keron Hagemann, Marwan Mirza und Paul Tanyi. Dazu standen Thierry Tazemeta und Valon Cena als Einwechselspieler bereit.<\/p>\n<p><b>Spielverlauf<\/b><\/p>\n<p>Der BVB startete selbstbewusst ins Derby. Der ehemalige Schalker Taycan Etcibasi krönte den ersten klug vorgetragenen Angriff mit einem Solo und perfektem Abschluss zur 1:0-Führung. Fast postwendend eröffnete sich Schalke nach einem Fehler im Dortmunder Spielaufbau die Ausgleichschance, doch Aaron Held parierte glänzend gegen den bereits einige Male bei den Profis eingesetzten Mika Wallentowitz. Es entwickelte sich ein interessantes Spiel mit Chancen auf beiden Seiten.&nbsp;<\/p>\n<p>Wie in der 25. Minute, als sich der BVB sehenswert in den gegnerischen Strafraum kombinierte und Justin Hoy in letzter Instanz von einem Gäste-Abwehrspieler geblockt wurde. Auf der anderen Seite traf Luca Vozar mit einem raffinierten Schlenzer die Latte. Kurz vor dem Halbzeitpfiff schaffte Schalke den nicht unverdienten Ausgleich. Nach einer Kopfballvorlage von Rafael Czulak lupfte Ben Weber den Ball in die Maschen.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/spielbericht-u19-derby/20260419PA089.jpg\" data-assetref=\"20260419PA089-1776602056627\"><\/p>\n<p>Nach der Pause wurde die BVB-Abwehr in der 55. Minute mit einem schnell ausgeführten Freistoß überrascht, den Vozar zum 2:1 vollendete. Beim Rettungsversuch verletzte sich der gerade von einer schweren Knieblessur genesene Riedl so schwer, dass er ausgewechselt werden musste. Die Schwarzgelben antworteten auf diesen Rückschlag mit Herz und Leidenschaft. Romeo Ritter bugsierte den Ball zum 2:2 über die Linie (77.), und Taycan Etcibasi gelang nach feiner Vorarbeit von Fadi Zarqelain mit einem artistischen Fallrückzieher die 3:2-Führung (83.). 60 Sekunden später rauschte der Ball nach Etcibasis strammem 16-Meter-Schuss knapp am linken Pfosten vorbei. Doch Schalke schlug in der Nachspielzeit noch einmal zurück und erzielte nach einer unglücklichen Kopfballabwehr durch den eingewechselten Alan Takoudjou den 3:3-Ausgleich.<\/p>\n<p><b>Stimmen<\/b><\/p>\n<p>Felix Hirschnagl: \u201eNach dem Spielverlauf ist das 3:3 sehr bitter. Wir haben so viel investiert ins Verteidigen und uns durch Überzahlspiel gegenseitig unterstützt, um die physische Stärke des Gegners wettzumachen. Das ist uns in drei Momenten nicht gelungen, das tut einfach weh. Hätten wir diese Moral und Einstellung in anderen Hauptrundenspielen gezeigt, hätten wir den einen oder anderen Punkt mehr und die Endrunden-Qualifikation selbst in der Hand.\u201c<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/spielbericht-u19-derby/20260419PA061.jpg\" data-assetref=\"20260419PA061-1776602071640\">&nbsp;<\/p>\n<p><b>Ausblick<\/b><\/p>\n<p>Das letzte Hauptrunden-Gruppenspiel bestreitet der BVB (11 Punkte) am Samstag, 25. April, beim 1. FC Heidenheim (13 Uhr). Der FCH (aktuell 12 Punkte) trägt am Mittwoch noch ein Nachholspiel gegen den FC Augsburg (ebenfalls 12 Punkte) aus. Augsburg erwartet am finalen Spieltag den Tabellenletzten Holstein Kiel.<\/p>\n<p>Die Schwarzgelben sind darüber hinaus am Mittwoch noch im Viertelfinale des Westfalenpokals bei Preußen Espelkamp (18 Uhr) gefordert.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><b>U19:<\/b>&nbsp;Held \u2013 Vogt (56.&nbsp;Cena), Riedl (56. Tanyi), Ritter, Adje \u2013 Duarte dos Santos, Fahrenhorst (85. Burkhardt), Faust (56. Mirza) \u2013 Zarqelain, Etcibasi, Hoy<\/p>\n<p><i>(wiwi)<\/i><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-a3a9684d43","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Ausgleich in der Nachspielzeit: U19 verpasst Derbysieg","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"<p>/content/dam/bvbweb/de/matches/football/u19/2025_2026/u19-dfb-nachwuchsliga/hr09---borussia-dortmund-u19---fc-schalke-u19<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/u19/2025_2026/u19-dfb-nachwuchsliga/hr09---borussia-dortmund-u19---fc-schalke-u19","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/4/19/Ausgleich-in-der-Nachspielzeit-U19-verpasst-Derbysieg","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/report"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/19/spielbericht-u19-derby/A-U19-Schalke.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Profis","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-57582363c1":{"dc:description":"<p>Die TSG Hoffenheim war vor der Pause das torgefährlichere Team, ging nicht unverdient in Führung und kam am Ende auf 13:7 Torschüsse. Nach dem Wechsel wurde Borussia Dortmund dominanter, traf mit dem ersten Torschuss, der wirklich auf den Kasten kam, zum Ausgleich und spielte auf Sieg. Der zweite Handelfmeter für die TSG entschied die Partie in die andere Richtung. Der BVB hatte mehr vom Spiel (55 Prozent) und war auch zweikampfstärker (56 Prozent). Die Fakten zur <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/18/Zwei-Handelfmeter-BVB-verliert-mit-12-gegen-Hoffenheim.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">1:2-Niederlage gegen Hoffenheim<\/a>.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/18/Fakten-BVB-bei-Ballbesitz-und-Zweikaempfen-vorn-TSG-bei-den-Torschuessen.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Fakten: BVB bei Ballbesitz und Zweikämpfen vorn, TSG bei den Torschüssen","repo:modifyDate":"2026-04-18T16:54:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/18/Fakten-BVB-bei-Ballbesitz-und-Zweikaempfen-vorn-TSG-bei-den-Torschuessen.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-fakten/Hoffenheim-Chukwuemeka.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"18.04.26 16:54 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Die TSG Hoffenheim war vor der Pause das torgefährlichere Team, ging nicht unverdient in Führung und kam am Ende auf 13:7 Torschüsse. Nach dem Wechsel wurde Borussia Dortmund dominanter, traf mit dem ersten Torschuss, der wirklich auf den Kasten kam, zum Ausgleich und spielte auf Sieg. Der zweite Handelfmeter für die TSG entschied die Partie in die andere Richtung. Der BVB hatte mehr vom Spiel (55 Prozent) und war auch zweikampfstärker (56 Prozent). Die Fakten zur <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/18/Zwei-Handelfmeter-BVB-verliert-mit-12-gegen-Hoffenheim.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">1:2-Niederlage gegen Hoffenheim<\/a>.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Die TSG Hoffenheim war vor der Pause das torgefährlichere Team, ging nicht unverdient in Führung und kam am Ende auf 13:7 Torschüsse. Nach dem Wechsel wurde Borussia Dortmund dominanter, traf mit dem ersten Torschuss, der wirklich auf den Kasten kam, zum Ausgleich und spielte auf Sieg. Der zweite Handelfmeter für die TSG entschied die Partie in die andere Richtung. Der BVB hatte mehr vom Spiel (55 Prozent) und war auch zweikampfstärker (56 Prozent). Die Fakten zur 1:2-Niederlage gegen Hoffenheim.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p><b>Ungewohnt:<\/b> Borussia Dortmund hat erstmals seit 13 Monaten wieder zwei Bundesliga-Spiele hintereinander verloren.<\/p>\n<p><b>Top-Torschütze:<\/b> Serhou Guirassy traf mit einer Schussgeschwindigkeit von 105,4 km/h aus einer Distanz von 19,4 Metern zum zwischenzeitlichen 1:1 und ist mit nun 14 Treffern der erfolgreichste Borusse in dieser Saison.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-fakten/11-Guirassy.jpg\" data-assetref=\"11-Guirassy-1776531512512\"><\/p>\n<p><b>Wieder da: <\/b>Filippo Mane stand nach seiner langen Verletzungspause erstmals seit zweieinhalb Monaten im Kader. Er verletzte sich am 1. Februar im Heimspiel gegen Heidenheim (3:2).<\/p>\n<p><b>Kurz da: <\/b>Niklas Süle wurde nach mehr als zwei Monaten (13. Februar, 4:0 gegen Mainz) erstmals wieder für die Startelf nominiert und musste leider schon kurz vor der Pause verletzt den Platz verlassen. Gute Besserung!<\/p>\n<p><b><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-fakten/11-Elfmeter.jpg\" data-assetref=\"11-Elfmeter-1776531522796\"><\/b><\/p>\n<p><b>Vom Punkt:<\/b> Andrej Kramaric hat jeden seiner jüngsten 17 Bundesliga-Strafstöße verwandelt, Gregor Kobel hatte in 20 von 21 Strafstößen das Nachsehen.<\/p>\n<p><b>Jubiläum:<\/b> Waldemar Anton bestritt sein 250. Bundesliga-Spiel.<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p><b>Ungewohnt:<\/b> Borussia Dortmund hat erstmals seit 13 Monaten wieder zwei Bundesliga-Spiele hintereinander verloren.<\/p>\n<p><b>Top-Torschütze:<\/b> Serhou Guirassy traf mit einer Schussgeschwindigkeit von 105,4 km/h aus einer Distanz von 19,4 Metern zum zwischenzeitlichen 1:1 und ist mit nun 14 Treffern der erfolgreichste Borusse in dieser Saison.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-fakten/11-Guirassy.jpg\" data-assetref=\"11-Guirassy-1776531512512\"><\/p>\n<p><b>Wieder da: <\/b>Filippo Mane stand nach seiner langen Verletzungspause erstmals seit zweieinhalb Monaten im Kader. Er verletzte sich am 1. Februar im Heimspiel gegen Heidenheim (3:2).<\/p>\n<p><b>Kurz da: <\/b>Niklas Süle wurde nach mehr als zwei Monaten (13. Februar, 4:0 gegen Mainz) erstmals wieder für die Startelf nominiert und musste leider schon kurz vor der Pause verletzt den Platz verlassen. Gute Besserung!<\/p>\n<p><b><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-fakten/11-Elfmeter.jpg\" data-assetref=\"11-Elfmeter-1776531522796\"><\/b><\/p>\n<p><b>Vom Punkt:<\/b> Andrej Kramaric hat jeden seiner jüngsten 17 Bundesliga-Strafstöße verwandelt, Gregor Kobel hatte in 20 von 21 Strafstößen das Nachsehen.<\/p>\n<p><b>Jubiläum:<\/b> Waldemar Anton bestritt sein 250. Bundesliga-Spiel.<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-57582363c1","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Fakten: BVB bei Ballbesitz und Zweikämpfen vorn, TSG bei den Torschüssen","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"<p>/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569314_30_tsg_hoffenheim-borussiadortmund<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569314_30_tsg_hoffenheim-borussiadortmund","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"719607633","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/4/18/Fakten-BVB-bei-Ballbesitz-und-Zweikaempfen-vorn-TSG-bei-den-Torschuessen","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/nachbericht"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-fakten/A-Hoffenheim-Chukwuemeka.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Profis","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-d7e5e8c986":{"dc:description":"<p>Über die Partie bei der TSG Hoffenheim sprachen Lars Ricken, Niko Kovac und Daniel Svensson. Die Stimmen zum Spiel.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/18/Reaktionen-Zu-wenig-Produktives-nach-vorne-gebracht.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Reaktionen: \u201eZu wenig Produktives nach vorne gebracht\u201c","repo:modifyDate":"2026-04-18T16:34:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/18/Reaktionen-Zu-wenig-Produktives-nach-vorne-gebracht.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-reaktionen/10M-Kovac2.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"18.04.26 16:34 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Über die Partie bei der TSG Hoffenheim sprachen Lars Ricken, Niko Kovac und Daniel Svensson. Die Stimmen zum Spiel.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Über die Partie bei der TSG Hoffenheim sprachen Lars Ricken, Niko Kovac und Daniel Svensson. Die Stimmen zum Spiel.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p><b>Lars Ricken<\/b> (in der Mixed Zone): \u201eKein schöner Nachmittag. Zum einen bangen wir um Niki Süle. Hinzu kommt ein Spiel, das wir durch zwei Elfmeter-Tore verloren haben, bei denen man mit ganz viel Fantasie sagen kann, dass das regeltechnisch gerechtfertigt war. Er (Schiedsrichter Siebert, d. Red.) hat im ersten Augenblick auch gar nicht gepfiffen. Alle haben im Stadion gesehen, was passiert ist. Jemand, der nicht vor Ort ist, sagt dann, er muss rausgehen. Aber wir haben unsere eigenen Themen und sind uns einig: Wir brauchen nicht mit dem Finger auf den Schiedsrichter zu zeigen. Wir hätten von Anfang an mehr Mut zeigen können. Die Hoffenheimer haben zunächst deutlich dominanter gespielt, auch wenn sie nicht die hundertprozentigen Torchancen hatten. Wenn du sauber bist in deinen Abläufen, wenn du technisch und passsicher bist, bekommst du deine Chancen. Aber das haben wir zu selten gemacht. In der zweiten Halbzeit waren wir zwar dominant, haben sie hinten reingedrückt, aber wir haben sie nicht genug gestresst, um dann eben auch genügend Torchancen herauszuspielen.\u201c<\/p>\n<p><b>Niko Kovac<\/b> (auf der Pressekonferenz): \u201eWir haben in der ersten Halbzeit eine klare Dominanz der TSG gesehen. Wir waren nicht auf dem Platz. Wir haben zu viele leichte Ballverluste gehabt. Wir haben zu wenig Produktives nach vorne gebracht und geraten dann durch einen Elfmeter in Rückstand. Er wurde gepfiffen, von daher akzeptiere ich das. Die Hand ist vom Körper weg. Wie das jetzt zustande kommt, ist wahrscheinlich nicht wichtig. Die zweite Halbzeit war sehr viel besser von uns. Wir haben den Ball viel besser laufen lassen, wir haben uns besser angeboten, wir haben den Gegner nach hinten gedrängt. Bis auf das Tor und eine Halbchance haben wir es aber trotzdem nicht geschafft, viel mehr an torgefährlichen Situationen zu kreieren. Und mit dem zweiten Elfmeter verlierst du. Das ist schade für uns, aber nicht unverdient.\u201c<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-reaktionen/10M-Kovac.jpg\" data-assetref=\"10M-Kovac-1776535412529\"><\/p>\n<p><b>Daniel Svensson<\/b> (in der Mixed Zone): \u201eWieder eine bittere Niederlage. Natürlich ist es hart, durch zwei Elfmeter zu verlieren. Aber das war auch nicht gerade unsere beste Leistung \u2013 nicht so, wie wir eigentlich spielen sollten. Und dann ist es natürlich schwer, solche Spiele zu gewinnen, wenn wir gegen starke Gegner antreten. Wir müssen mit mehr Intensität spielen und uns mehr bewegen. In den Phasen, in denen wir so spielen, sind wir wirklich gut und ein sehr schwer zu besiegender Gegner. Wir müssen das über das gesamte Spiel hinweg tun \u2013 und nicht nur eine Halbzeit oder 30 Minuten.\u201c<b><br>\n <\/b><i>Aufgezeichnet von Boris Rupert<\/i><\/p>\n<p><a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=sSbFUX-Pl2U\" target=\"_self\">Zum Video<\/a><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p><b>Lars Ricken<\/b> (in der Mixed Zone): \u201eKein schöner Nachmittag. Zum einen bangen wir um Niki Süle. Hinzu kommt ein Spiel, das wir durch zwei Elfmeter-Tore verloren haben, bei denen man mit ganz viel Fantasie sagen kann, dass das regeltechnisch gerechtfertigt war. Er (Schiedsrichter Siebert, d. Red.) hat im ersten Augenblick auch gar nicht gepfiffen. Alle haben im Stadion gesehen, was passiert ist. Jemand, der nicht vor Ort ist, sagt dann, er muss rausgehen. Aber wir haben unsere eigenen Themen und sind uns einig: Wir brauchen nicht mit dem Finger auf den Schiedsrichter zu zeigen. Wir hätten von Anfang an mehr Mut zeigen können. Die Hoffenheimer haben zunächst deutlich dominanter gespielt, auch wenn sie nicht die hundertprozentigen Torchancen hatten. Wenn du sauber bist in deinen Abläufen, wenn du technisch und passsicher bist, bekommst du deine Chancen. Aber das haben wir zu selten gemacht. In der zweiten Halbzeit waren wir zwar dominant, haben sie hinten reingedrückt, aber wir haben sie nicht genug gestresst, um dann eben auch genügend Torchancen herauszuspielen.\u201c<\/p>\n<p><b>Niko Kovac<\/b> (auf der Pressekonferenz): \u201eWir haben in der ersten Halbzeit eine klare Dominanz der TSG gesehen. Wir waren nicht auf dem Platz. Wir haben zu viele leichte Ballverluste gehabt. Wir haben zu wenig Produktives nach vorne gebracht und geraten dann durch einen Elfmeter in Rückstand. Er wurde gepfiffen, von daher akzeptiere ich das. Die Hand ist vom Körper weg. Wie das jetzt zustande kommt, ist wahrscheinlich nicht wichtig. Die zweite Halbzeit war sehr viel besser von uns. Wir haben den Ball viel besser laufen lassen, wir haben uns besser angeboten, wir haben den Gegner nach hinten gedrängt. Bis auf das Tor und eine Halbchance haben wir es aber trotzdem nicht geschafft, viel mehr an torgefährlichen Situationen zu kreieren. Und mit dem zweiten Elfmeter verlierst du. Das ist schade für uns, aber nicht unverdient.\u201c<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-reaktionen/10M-Kovac.jpg\" data-assetref=\"10M-Kovac-1776535412529\"><\/p>\n<p><b>Daniel Svensson<\/b> (in der Mixed Zone): \u201eWieder eine bittere Niederlage. Natürlich ist es hart, durch zwei Elfmeter zu verlieren. Aber das war auch nicht gerade unsere beste Leistung \u2013 nicht so, wie wir eigentlich spielen sollten. Und dann ist es natürlich schwer, solche Spiele zu gewinnen, wenn wir gegen starke Gegner antreten. Wir müssen mit mehr Intensität spielen und uns mehr bewegen. In den Phasen, in denen wir so spielen, sind wir wirklich gut und ein sehr schwer zu besiegender Gegner. Wir müssen das über das gesamte Spiel hinweg tun \u2013 und nicht nur eine Halbzeit oder 30 Minuten.\u201c<b><br>\n <\/b><i>Aufgezeichnet von Boris Rupert<\/i><\/p>\n<p><a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=sSbFUX-Pl2U\" target=\"_self\">Zum Video<\/a><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-d7e5e8c986","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Reaktionen: \u201eZu wenig Produktives nach vorne gebracht\u201c","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"<p>/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569314_30_tsg_hoffenheim-borussiadortmund<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569314_30_tsg_hoffenheim-borussiadortmund","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/4/18/Reaktionen-Zu-wenig-Produktives-nach-vorne-gebracht","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/nachbericht"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-reaktionen/10A-Kovac2.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Profis","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-2679c54614":{"dc:description":"<p>\u201eWir müssen mit mehr Intensität spielen und uns mehr bewegen\u201c, sagte Daniel Svensson nach der <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/18/Zwei-Handelfmeter-BVB-verliert-mit-12-gegen-Hoffenheim.html\" target=\"_blank\">1:2-Niederlage bei der TSG Hoffenheim<\/a>. Die erste Stimme zum Spiel.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/18/Svensson-Muessen-mit-mehr-Intensitaet-spielen.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Svensson: \u201eMüssen mit mehr Intensität spielen\u201c","repo:modifyDate":"2026-04-18T16:20:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/18/Svensson-Muessen-mit-mehr-Intensitaet-spielen.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-1--stimme/12M-Svensson.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"18.04.26 16:20 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>\u201eWir müssen mit mehr Intensität spielen und uns mehr bewegen\u201c, sagte Daniel Svensson nach der <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/18/Zwei-Handelfmeter-BVB-verliert-mit-12-gegen-Hoffenheim.html\" target=\"_blank\">1:2-Niederlage bei der TSG Hoffenheim<\/a>. Die erste Stimme zum Spiel.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"\u201eWir müssen mit mehr Intensität spielen und uns mehr bewegen\u201c, sagte Daniel Svensson nach der 1:2-Niederlage bei der TSG Hoffenheim. Die erste Stimme zum Spiel.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p><b>Daniel Svensson<\/b> (in der Mixed Zone): \u201eWieder eine bittere Niederlage. Natürlich ist es hart, durch zwei Elfmeter zu verlieren. Aber das war auch nicht gerade unsere beste Leistung \u2013 nicht so, wie wir eigentlich spielen sollten. Und dann ist es natürlich schwer, solche Spiele zu gewinnen, wenn wir gegen starke Gegner antreten. Wir müssen mit mehr Intensität spielen und uns mehr bewegen. In den Phasen, in denen wir so spielen, sind wir wirklich gut und ein sehr schwer zu besiegender Gegner. Wir müssen das über das gesamte Spiel hinweg tun \u2013 und nicht nur eine Halbzeit oder 30 Minuten.\u201c<\/p>\n<p><b>Ausführliche Reaktionen zum Spiel bei der TSG Hoffenheim folgen im Laufe des Abends.<\/b><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p><b>Daniel Svensson<\/b> (in der Mixed Zone): \u201eWieder eine bittere Niederlage. Natürlich ist es hart, durch zwei Elfmeter zu verlieren. Aber das war auch nicht gerade unsere beste Leistung \u2013 nicht so, wie wir eigentlich spielen sollten. Und dann ist es natürlich schwer, solche Spiele zu gewinnen, wenn wir gegen starke Gegner antreten. Wir müssen mit mehr Intensität spielen und uns mehr bewegen. In den Phasen, in denen wir so spielen, sind wir wirklich gut und ein sehr schwer zu besiegender Gegner. Wir müssen das über das gesamte Spiel hinweg tun \u2013 und nicht nur eine Halbzeit oder 30 Minuten.\u201c<\/p>\n<p><b>Ausführliche Reaktionen zum Spiel bei der TSG Hoffenheim folgen im Laufe des Abends.<\/b><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-2679c54614","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Svensson: \u201eMüssen mit mehr Intensität spielen\u201c","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"<p>/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569314_30_tsg_hoffenheim-borussiadortmund<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569314_30_tsg_hoffenheim-borussiadortmund","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/4/18/Svensson-Muessen-mit-mehr-Intensitaet-spielen","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/nachbericht"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-1--stimme/12A-Svensson.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Profis","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-b3fb6367e6":{"dc:description":"<p>Erstmals in dieser Bundesliga-Saison hat Borussia Dortmund zwei Niederlagen hintereinander hinnehmen müssen. Eine Woche nach dem 0:1 gegen Leverkusen unterlag der BVB nach zwei Handelfmetern mit 1:2 (0:1) bei der TSG Hoffenheim, geht aber dennoch mit mindestens fünf Punkten Vorsprung auf die Mannschaften auf den Plätzen drei und vier in die verbleibenden vier Partien.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/18/Zwei-Handelfmeter-BVB-verliert-mit-12-gegen-Hoffenheim.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Zwei Handelfmeter: BVB verliert mit 1:2 gegen Hoffenheim","repo:modifyDate":"2026-04-18T15:22:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/4/18/Zwei-Handelfmeter-BVB-verliert-mit-12-gegen-Hoffenheim.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-spielbericht/13M-Hoffenheim-Bellingham.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"18.04.26 15:22 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Erstmals in dieser Bundesliga-Saison hat Borussia Dortmund zwei Niederlagen hintereinander hinnehmen müssen. Eine Woche nach dem 0:1 gegen Leverkusen unterlag der BVB nach zwei Handelfmetern mit 1:2 (0:1) bei der TSG Hoffenheim, geht aber dennoch mit mindestens fünf Punkten Vorsprung auf die Mannschaften auf den Plätzen drei und vier in die verbleibenden vier Partien.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Erstmals in dieser Bundesliga-Saison hat Borussia Dortmund zwei Niederlagen hintereinander hinnehmen müssen. Eine Woche nach dem 0:1 gegen Leverkusen unterlag der BVB nach zwei Handelfmetern mit 1:2 (0:1) bei der TSG Hoffenheim, geht aber dennoch mit mindestens fünf Punkten Vorsprung auf die Mannschaften auf den Plätzen drei und vier in die verbleibenden vier Partien.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<p><b>Personalien<br>\n <\/b>Karim Adeyemi (muskuläre Probleme), Emre Can (Kreuzbandriss) und Felix Nmecha (Bänderriss im Knie) standen nicht zur Verfügung. Im Vergleich zum vorangegangenen Spiel gegen Leverkusen (0:1) lief eine auf drei Positionen veränderte BVB-Elf auf: Niklas Süle, Carney Chukwuemeka und Maximilian Beier ersetzten Ramy Bensebaini, Julian Brandt und Serhou Guirassy. Filippo Mane stand nach seiner Verletzung erstmals seit Anfang Februar wieder im Kader.<\/p>\n<p><b>Spielverlauf<br>\n <\/b>Hoffenheim fand gut rein in die Partie. Süle klärte nach 15 Sekunden Asllanis Ball im Fünfer für den bereits überspielten Gregor Kobel. Fünf Minuten später kam Lemperle nach einer Flanke vom linken Flügel fast unbedrängt halbrechts im Strafraum zum Schuss: Sein Volley-Aufsetzer landete an der Querlatte. Die TSG versuchte es in wilden Anfangsminuten mit Vertikalpässen auf die Flügel.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-spielbericht/13-Hoffenheim-Beier.jpg\" data-assetref=\"13-Hoffenheim-Beier-1776522606485\"><\/p>\n<p>Nach rund einer Viertelstunde bekam der BVB das Spiel in den Griff, verbuchte durch Daniel Svenssons Kopfball aus fünf Metern (leider deutlich drüber) die erste Torchance (13.) und holte sich Prozent für Prozent bei den Spielanteilen zurück, die nach 24 Minuten erstmals ausgeglichen waren. Eine Balleroberung von Julian Ryerson gegen Touré tief in der eigenen Hälfte leitete einen starken Konter ein, bei dem Beier kurz vor dem Fünfer Fabio Silvas Hereingabe haarscharf verpasste (25.).<\/p>\n<p>Kobel parierte im Gegenzug gegen Kramaric (26.) und hatte den Hoffenheimer Torjäger kurz vor der Pause im Elfmeter-Duell gegen sich. Was war passiert? Süle war bei einem Hoffenheimer Angriff ohne Gegnerkontakt auf Höhe der 16-Meter-Linie im Rasen hängengeblieben, hatte sich das Knie verdreht und war mit Schmerzen zu Boden gegangen. Kramarics Schuss aus dem Rückraum traf Süles Arm, und Schiedsrichter Siebert entschied nach Ansicht der Bilder auf Elfmeter. Während Süle unter Schmerzen den Platz verließ (Bensebaini kam für ihn), verwandelte Kramaric zum 1:0 (42.). Die Halbzeitführung für Hoffenheim war verdient \u2013 wie sie zustande gekommen war: höchst ärgerlich.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-spielbericht/13-Hoffenheim-Suele.jpg\" data-assetref=\"13-Hoffenheim-Suele-1776522816009\"><\/p>\n<p>Borussia kam druckvoll aus der Kabine, machte deutlich mehr richtig als im ersten Durchgang, nicht aber im letzten Drittel, so dass Chancen zunächst noch ausblieben. Hoffenheim wechselte zweimal defensiv (Prass und Prömel für Touré und den angeschlagenen Burger), und beim BVB kam Guirassy für Silva.<\/p>\n<p>Svensson zögerte bei seinem Schuss aus zwölf Metern zu lange, so dass sich Kabak in die Flugbahn werfen und die Chance zum 1:1 vereiteln konnte (65.). Kurz darauf machte der Schwede Platz für Brandt (Beier übernahm die linke Bahn), und Samuele Inacio kam für Marcel Sabitzer. Hoffenheim spielte auf Zeit, stand nur noch hinten drin. Den Dortmunder Bemühungen fehlten jedoch weiterhin die Präzision. Also machte es Guirassy nach einem Steilpass von Bensebaini auf eigene Faust. Mit dem Rücken und 20 Meter entfernt vom Tor nahm er den Ball am, drehte sich und erzielte durch die Beine von Kabak das 1:1. Links im langen Eck schlug der Ball ein (87.).<\/p>\n<p>Baumann lenkte Beiers Schuss zur Ecke (90.+1), auf der Gegenseite schlug Prass\u2018 Flanke an die Hand von Ryerson, und auch der zweite VAR-Einsatz hatte einen Elfmeter zur Folge: Kramaric behielt die Nerven und verwandelte souverän zum 2:1 für die Gastgeber. In der zwölften Minute der Nachspielzeit gab es aber noch eine Ausgleichschance: Freistoß aus 19 Metern, Brandt schoss jedoch einen Meter übers Tor.<\/p>\n<p><b>Ausblick<br>\n <\/b>Am Sonntag kommender Woche hat der BVB den Sportclub Freiburg zu Gast. Anstoß im SIGNAL IDUNA PARK ist um 17:30 Uhr.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-spielbericht/13-Grafik.jpg\" data-assetref=\"13-Grafik-1776524779214\"><\/p>\n<h2><b>TSG HOFFENHEIM \u2013 BORUSSIA DORTMUND&nbsp; 2:1 (1:0)<\/b><\/h2>\n<p><b>Fußball-Bundesliga, 30. Spieltag<br>\n <\/b>Samstag, 18. April 2026, 15:30 Uhr<\/p>\n<p><b>TSG:<\/b> Baumann \u2013 Coufal, Kabak, Hajdari, Bernardo (72. Hranac) \u2013 Avdullahu \u2013 Kramaric, Burger (60. Burger) \u2013 Lemperle (82. Moerstedt), Asllani, Touré (60. Prass)<br>\n<b>Bank:<\/b> Philipp, Akpoguma, Damar, Bebou, Campbell<\/p>\n<p><b>BVB: <\/b>Kobel \u2013 Süle (42. Bensebaini), Anton, Schlotterbeck \u2013 Ryerson, Sabitzer (71. Inacio), Bellingham, Svensson (71. Brandt) \u2013 Chukwuemeka, Beier \u2013 Silva (60. Guirassy)<br>\n<b>Bank:<\/b> Meyer, Mane, Couto, Özcan, Albert<\/p>\n<p><b>Tore:<\/b> 1:0 Kramaric (42., Handelfmeter, Süle), 1:1 Guirassy (87., Bensebaini), 2:1 Kramaric (90.+8., Handelfmeter, Ryerson)<br>\n<b>Gelbe Karten:<\/b> Burger, Prass \u2013 Schlotterbeck, Ryerson, Inacio<br>\n<b>Schiedsrichter:<\/b> Siebert (Berlin)<br>\n<b>Zuschauer:<\/b> 30.150 (ausverkauft) in der PreZero-Arena Sinsheim<br>\n<i>Boris Rupert<\/i><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<p><b>Personalien<br>\n <\/b>Karim Adeyemi (muskuläre Probleme), Emre Can (Kreuzbandriss) und Felix Nmecha (Bänderriss im Knie) standen nicht zur Verfügung. Im Vergleich zum vorangegangenen Spiel gegen Leverkusen (0:1) lief eine auf drei Positionen veränderte BVB-Elf auf: Niklas Süle, Carney Chukwuemeka und Maximilian Beier ersetzten Ramy Bensebaini, Julian Brandt und Serhou Guirassy. Filippo Mane stand nach seiner Verletzung erstmals seit Anfang Februar wieder im Kader.<\/p>\n<p><b>Spielverlauf<br>\n <\/b>Hoffenheim fand gut rein in die Partie. Süle klärte nach 15 Sekunden Asllanis Ball im Fünfer für den bereits überspielten Gregor Kobel. Fünf Minuten später kam Lemperle nach einer Flanke vom linken Flügel fast unbedrängt halbrechts im Strafraum zum Schuss: Sein Volley-Aufsetzer landete an der Querlatte. Die TSG versuchte es in wilden Anfangsminuten mit Vertikalpässen auf die Flügel.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-spielbericht/13-Hoffenheim-Beier.jpg\" data-assetref=\"13-Hoffenheim-Beier-1776522606485\"><\/p>\n<p>Nach rund einer Viertelstunde bekam der BVB das Spiel in den Griff, verbuchte durch Daniel Svenssons Kopfball aus fünf Metern (leider deutlich drüber) die erste Torchance (13.) und holte sich Prozent für Prozent bei den Spielanteilen zurück, die nach 24 Minuten erstmals ausgeglichen waren. Eine Balleroberung von Julian Ryerson gegen Touré tief in der eigenen Hälfte leitete einen starken Konter ein, bei dem Beier kurz vor dem Fünfer Fabio Silvas Hereingabe haarscharf verpasste (25.).<\/p>\n<p>Kobel parierte im Gegenzug gegen Kramaric (26.) und hatte den Hoffenheimer Torjäger kurz vor der Pause im Elfmeter-Duell gegen sich. Was war passiert? Süle war bei einem Hoffenheimer Angriff ohne Gegnerkontakt auf Höhe der 16-Meter-Linie im Rasen hängengeblieben, hatte sich das Knie verdreht und war mit Schmerzen zu Boden gegangen. Kramarics Schuss aus dem Rückraum traf Süles Arm, und Schiedsrichter Siebert entschied nach Ansicht der Bilder auf Elfmeter. Während Süle unter Schmerzen den Platz verließ (Bensebaini kam für ihn), verwandelte Kramaric zum 1:0 (42.). Die Halbzeitführung für Hoffenheim war verdient \u2013 wie sie zustande gekommen war: höchst ärgerlich.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-spielbericht/13-Hoffenheim-Suele.jpg\" data-assetref=\"13-Hoffenheim-Suele-1776522816009\"><\/p>\n<p>Borussia kam druckvoll aus der Kabine, machte deutlich mehr richtig als im ersten Durchgang, nicht aber im letzten Drittel, so dass Chancen zunächst noch ausblieben. Hoffenheim wechselte zweimal defensiv (Prass und Prömel für Touré und den angeschlagenen Burger), und beim BVB kam Guirassy für Silva.<\/p>\n<p>Svensson zögerte bei seinem Schuss aus zwölf Metern zu lange, so dass sich Kabak in die Flugbahn werfen und die Chance zum 1:1 vereiteln konnte (65.). Kurz darauf machte der Schwede Platz für Brandt (Beier übernahm die linke Bahn), und Samuele Inacio kam für Marcel Sabitzer. Hoffenheim spielte auf Zeit, stand nur noch hinten drin. Den Dortmunder Bemühungen fehlten jedoch weiterhin die Präzision. Also machte es Guirassy nach einem Steilpass von Bensebaini auf eigene Faust. Mit dem Rücken und 20 Meter entfernt vom Tor nahm er den Ball am, drehte sich und erzielte durch die Beine von Kabak das 1:1. Links im langen Eck schlug der Ball ein (87.).<\/p>\n<p>Baumann lenkte Beiers Schuss zur Ecke (90.+1), auf der Gegenseite schlug Prass\u2018 Flanke an die Hand von Ryerson, und auch der zweite VAR-Einsatz hatte einen Elfmeter zur Folge: Kramaric behielt die Nerven und verwandelte souverän zum 2:1 für die Gastgeber. In der zwölften Minute der Nachspielzeit gab es aber noch eine Ausgleichschance: Freistoß aus 19 Metern, Brandt schoss jedoch einen Meter übers Tor.<\/p>\n<p><b>Ausblick<br>\n <\/b>Am Sonntag kommender Woche hat der BVB den Sportclub Freiburg zu Gast. Anstoß im SIGNAL IDUNA PARK ist um 17:30 Uhr.<\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-spielbericht/13-Grafik.jpg\" data-assetref=\"13-Grafik-1776524779214\"><\/p>\n<h2><b>TSG HOFFENHEIM \u2013 BORUSSIA DORTMUND&nbsp; 2:1 (1:0)<\/b><\/h2>\n<p><b>Fußball-Bundesliga, 30. Spieltag<br>\n <\/b>Samstag, 18. April 2026, 15:30 Uhr<\/p>\n<p><b>TSG:<\/b> Baumann \u2013 Coufal, Kabak, Hajdari, Bernardo (72. Hranac) \u2013 Avdullahu \u2013 Kramaric, Burger (60. Burger) \u2013 Lemperle (82. Moerstedt), Asllani, Touré (60. Prass)<br>\n<b>Bank:<\/b> Philipp, Akpoguma, Damar, Bebou, Campbell<\/p>\n<p><b>BVB: <\/b>Kobel \u2013 Süle (42. Bensebaini), Anton, Schlotterbeck \u2013 Ryerson, Sabitzer (71. Inacio), Bellingham, Svensson (71. Brandt) \u2013 Chukwuemeka, Beier \u2013 Silva (60. Guirassy)<br>\n<b>Bank:<\/b> Meyer, Mane, Couto, Özcan, Albert<\/p>\n<p><b>Tore:<\/b> 1:0 Kramaric (42., Handelfmeter, Süle), 1:1 Guirassy (87., Bensebaini), 2:1 Kramaric (90.+8., Handelfmeter, Ryerson)<br>\n<b>Gelbe Karten:<\/b> Burger, Prass \u2013 Schlotterbeck, Ryerson, Inacio<br>\n<b>Schiedsrichter:<\/b> Siebert (Berlin)<br>\n<b>Zuschauer:<\/b> 30.150 (ausverkauft) in der PreZero-Arena Sinsheim<br>\n<i>Boris Rupert<\/i><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-b3fb6367e6","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Zwei Handelfmeter: BVB verliert mit 1:2 gegen Hoffenheim","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"<p>/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569314_30_tsg_hoffenheim-borussiadortmund<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569314_30_tsg_hoffenheim-borussiadortmund","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/4/18/Zwei-Handelfmeter-BVB-verliert-mit-12-gegen-Hoffenheim","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/report"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/04/18/bl-spielbericht/13A-Hoffenheim-Bellingham.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}