{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Spielbericht","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-30a548f815":{"dc:description":"<p>Borussia Dortmunds U19 wahrte mit einem 2:2 gegen Real Betis die Chance auf die Qualifikation für das Sechzehntelfinale in der UEFA Youth League. Das Team von Felix Hirschnagl belegt mit sieben Punkten aktuell den zehnten Tabellenplatz. In der vor allem im ersten Durchgang hochklassigen Partie führte der BVB zweimal durch Treffer von Justin Hoy und Bjarki Gardarsson. Die stark aufspielenden Spanier antworteten jeweils mit dem Ausgleich.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/11/4/U19-bleibt-gegen-Betis-auf-Kurs-Sechzehntelfinale.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"U19 bleibt gegen Betis auf Kurs Sechzehntelfinale","repo:modifyDate":"2026-11-04T16:57:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/11/4/U19-bleibt-gegen-Betis-auf-Kurs-Sechzehntelfinale.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/11/04/spielbericht-u19/Fahrenhorst-U19-Betis.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"04.11.26 16:57 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"<p>Borussia Dortmunds U19 wahrte mit einem 2:2 gegen Real Betis die Chance auf die Qualifikation für das Sechzehntelfinale in der UEFA Youth League. Das Team von Felix Hirschnagl belegt mit sieben Punkten aktuell den zehnten Tabellenplatz. In der vor allem im ersten Durchgang hochklassigen Partie führte der BVB zweimal durch Treffer von Justin Hoy und Bjarki Gardarsson. Die stark aufspielenden Spanier antworteten jeweils mit dem Ausgleich.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Borussia Dortmunds U19 wahrte mit einem 2:2 gegen Real Betis die Chance auf die Qualifikation für das Sechzehntelfinale in der UEFA Youth League. Das Team von Felix Hirschnagl belegt mit sieben Punkten aktuell den zehnten Tabellenplatz. In der vor allem im ersten Durchgang hochklassigen Partie führte der BVB zweimal durch Treffer von Justin Hoy und Bjarki Gardarsson. Die stark aufspielenden Spanier antworteten jeweils mit dem Ausgleich.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<h2><b>Personal<\/b><br>\n<\/h2>\n<p>Trainer Felix Hirschnagl bot eine im Vergleich zum 2:1-Erfolg gegen den MSV Duisburg auf acht Positionen veränderte Startelf auf. Ihren Platz behielten Levin Vogt, Justin Hoy und Ahmad Najdi. Sein Debüt in der UEFA Youth League gab Jung-Profi Kaua Prates. Dazu verstärkten Luca Reggiani und Enzo dos Santos sowie die U23-Spieler Aaron Held und Fadi Zarqelain das junge BVB-Team. <\/p>\n<h2><b>Spielverlauf<\/b><\/h2>\n<p>Mit Anpfiff entwickelte sich ein hochunterhaltsames, abwechslungsreiches und intensives Spiel. Borussia übernahm sofort die Initiative und bejubelte nach fünf Minuten die 1:0-Führung durch Justin Hoy, der Levin Vogts Zuspiel überlegt veredelte. Die Schwarzgelben setzten den Gegner mit hohem Anlaufen unter Druck, zwangen ihn zu Fehlern und waren dem zweiten Tor sehr nahe. Bjarki Gardarsson schoss den Ball knapp neben den linken Pfosten (8.), und Betis-Torwart Yan Zhuravskyi entschärfte den Schuss des agilen Hoy (11.). <\/p>\n<p>Sevillas Ausgleich keine 60 Sekunden später fiel wie aus heiterem Himmel. Der BVB verteidigte luftig, ließ auf der linken Abwehrseite eine Hereingabe von Mario Navarro zu und verlor Spaniens U19-Nationalspieler Ruben De Sa aus den Augen, der den Ball zum 1:1 in die Maschen bugsierte. Die Dortmunder Antwort folgte zügig: Zunächst traf Hoy mit einem 16-Meter-Schuss die Latte, dann markierte Bjarki Gardarsson nach Hoys Vorlage das verdiente 2:1. Vorausgegangen war energisches wie erfolgreiches Gegenpressing im Mittelfeld. <\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/11/04/spielbericht-u19/U19-Jubel-Betis.jpg\" data-assetref=\"U19-Jubel-Betis-1793811459503\"><\/p>\n<p>Die wilde Fahrt ging weiter. Nach einem unglücklichen Zusammenstoß mit Kaua Prates und Fadi Zarqelain ging Navarro im Strafraum zu Boden, der Unparteiische entschied ohne zu zögern auf Strafstoß. Doch Torwart Aaron Held parierte den von Ricardo Funez geschossenen Elfmeter (27.). Sevilla hatte in dieser Phase mehr vom Spiel, zwang die Borussen in die Defensive und erzielte in der 36. Minute folgerichtig das 2:2 durch Fran Batan.<\/p>\n<p>Weniger turbulent verlief die zweite Halbzeit. Der BVB überließ den Gästen Ball und Spieldominanz. Betis tat sich trotz optischer Überlegenheit schwer, Chancen zu kreieren, weil die Schwarzgelben aufmerksam verteidigten. Die größte Möglichkeit erarbeitete sich der eingewechselte Kingsley Gonzales, der nach einem Solo den Ball an die Latte schoss (72.). In der Schlussphase rettete Aaron Held den Punkt. Dortmunds überragender Torhüter reagierte glänzend gegen Gonzales (76.) und De Sa (85.). Den Borussen gelang es im zweiten Durchgang nicht mehr, das Spiel auf ihre Seite zu ziehen oder Nadelstiche zu setzen.<\/p>\n<h2><b>Stimme<\/b><\/h2>\n<p><b>Trainer Felix Hirschnagl:<\/b> \u201eDas war ein hart erarbeiteter Punkt, den wir gern mitnehmen. Die erste Halbzeit hat mir in vielen Punkten sehr gut gefallen, leider haben wir unsere Vorteile zu schnell aus der Hand gegeben. Wir hätten schnell auf 2:0 davonziehen können. Die zweite Halbzeit war spielerisch nicht mehr das, was wir uns vorstellen. Da wollen wir schon noch zulegen.\u201c<\/p>\n<h2><b>Ausblick<\/b><\/h2>\n<p>In der Vorrundengruppe H der DFB-Nachwuchsliga geht es am Samstag weiter. Der noch ungeschlagene BVB empfängt als Tabellenführer den VfL Osnabrück (13 Uhr). Nächster Gegner in der UEFA Youth League ist der FC Arsenal (24.11., 14 Uhr).<\/p>\n<p><b>U19:<\/b> Held \u2013 Vogt (88. König), Reggiani, Ritter, Prates (58. Adje) \u2013 Fahrenhorst, dos Santos (63. Goldberg), Hoy \u2013 Najdi (58. Faust), Gardarsson (88. Mohamadou), Zarqelain<br>\n<i>(wiwi)<\/i><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<h2><b>Personal<\/b><br>\n<\/h2>\n<p>Trainer Felix Hirschnagl bot eine im Vergleich zum 2:1-Erfolg gegen den MSV Duisburg auf acht Positionen veränderte Startelf auf. Ihren Platz behielten Levin Vogt, Justin Hoy und Ahmad Najdi. Sein Debüt in der UEFA Youth League gab Jung-Profi Kaua Prates. Dazu verstärkten Luca Reggiani und Enzo dos Santos sowie die U23-Spieler Aaron Held und Fadi Zarqelain das junge BVB-Team. <\/p>\n<h2><b>Spielverlauf<\/b><\/h2>\n<p>Mit Anpfiff entwickelte sich ein hochunterhaltsames, abwechslungsreiches und intensives Spiel. Borussia übernahm sofort die Initiative und bejubelte nach fünf Minuten die 1:0-Führung durch Justin Hoy, der Levin Vogts Zuspiel überlegt veredelte. Die Schwarzgelben setzten den Gegner mit hohem Anlaufen unter Druck, zwangen ihn zu Fehlern und waren dem zweiten Tor sehr nahe. Bjarki Gardarsson schoss den Ball knapp neben den linken Pfosten (8.), und Betis-Torwart Yan Zhuravskyi entschärfte den Schuss des agilen Hoy (11.). <\/p>\n<p>Sevillas Ausgleich keine 60 Sekunden später fiel wie aus heiterem Himmel. Der BVB verteidigte luftig, ließ auf der linken Abwehrseite eine Hereingabe von Mario Navarro zu und verlor Spaniens U19-Nationalspieler Ruben De Sa aus den Augen, der den Ball zum 1:1 in die Maschen bugsierte. Die Dortmunder Antwort folgte zügig: Zunächst traf Hoy mit einem 16-Meter-Schuss die Latte, dann markierte Bjarki Gardarsson nach Hoys Vorlage das verdiente 2:1. Vorausgegangen war energisches wie erfolgreiches Gegenpressing im Mittelfeld. <\/p>\n<p><img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/11/04/spielbericht-u19/U19-Jubel-Betis.jpg\" data-assetref=\"U19-Jubel-Betis-1793811459503\"><\/p>\n<p>Die wilde Fahrt ging weiter. Nach einem unglücklichen Zusammenstoß mit Kaua Prates und Fadi Zarqelain ging Navarro im Strafraum zu Boden, der Unparteiische entschied ohne zu zögern auf Strafstoß. Doch Torwart Aaron Held parierte den von Ricardo Funez geschossenen Elfmeter (27.). Sevilla hatte in dieser Phase mehr vom Spiel, zwang die Borussen in die Defensive und erzielte in der 36. Minute folgerichtig das 2:2 durch Fran Batan.<\/p>\n<p>Weniger turbulent verlief die zweite Halbzeit. Der BVB überließ den Gästen Ball und Spieldominanz. Betis tat sich trotz optischer Überlegenheit schwer, Chancen zu kreieren, weil die Schwarzgelben aufmerksam verteidigten. Die größte Möglichkeit erarbeitete sich der eingewechselte Kingsley Gonzales, der nach einem Solo den Ball an die Latte schoss (72.). In der Schlussphase rettete Aaron Held den Punkt. Dortmunds überragender Torhüter reagierte glänzend gegen Gonzales (76.) und De Sa (85.). Den Borussen gelang es im zweiten Durchgang nicht mehr, das Spiel auf ihre Seite zu ziehen oder Nadelstiche zu setzen.<\/p>\n<h2><b>Stimme<\/b><\/h2>\n<p><b>Trainer Felix Hirschnagl:<\/b> \u201eDas war ein hart erarbeiteter Punkt, den wir gern mitnehmen. Die erste Halbzeit hat mir in vielen Punkten sehr gut gefallen, leider haben wir unsere Vorteile zu schnell aus der Hand gegeben. Wir hätten schnell auf 2:0 davonziehen können. Die zweite Halbzeit war spielerisch nicht mehr das, was wir uns vorstellen. Da wollen wir schon noch zulegen.\u201c<\/p>\n<h2><b>Ausblick<\/b><\/h2>\n<p>In der Vorrundengruppe H der DFB-Nachwuchsliga geht es am Samstag weiter. Der noch ungeschlagene BVB empfängt als Tabellenführer den VfL Osnabrück (13 Uhr). Nächster Gegner in der UEFA Youth League ist der FC Arsenal (24.11., 14 Uhr).<\/p>\n<p><b>U19:<\/b> Held \u2013 Vogt (88. König), Reggiani, Ritter, Prates (58. Adje) \u2013 Fahrenhorst, dos Santos (63. Goldberg), Hoy \u2013 Najdi (58. Faust), Gardarsson (88. Mohamadou), Zarqelain<br>\n<i>(wiwi)<\/i><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-30a548f815","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"U19 bleibt gegen Betis auf Kurs Sechzehntelfinale","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":false,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/matches/football/u19/2026_2027/uefa-youth-league/04-----bvb-u19---real-betis-u19"],"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"1435636505","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in News Wall on Homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/11/4/U19-bleibt-gegen-Betis-auf-Kurs-Sechzehntelfinale","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/report"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"displayinnewoverview":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"displayinnewoverview","html":"<p>true<\/p>","title":"Display in News Overview","multiValue":false,"value":"true","exportedType":"text/plain"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/11/04/spielbericht-u19/A-Fahrenhorst-U19-Betis.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}
