Nachricht

Schwarzgelber Fahrplan durch den August

Der Ball rollt wieder in der Bundesliga und im DFB-Pokal: Nach einer fünfeinhalbwöchigen Vorbereitung geht es für Borussia Dortmund im August mit den ersten Pflichtspiele der Saison 2023/24 los. Zuvor stehen für die Profis noch zwei Testspiele an.

Donnerstag, 3. August (2.30 Uhr MESZ): BVB – FC Chelsea
Die USA-Tour 2023 kommt zum Abschluss. Nach den Spielen gegen San Diego Loyal (6:0) und Manchester United (3:2) trifft der BVB in Chicago auf den FC Chelsea. Das bislang letzte Aufeinandertreffen mit dem Premier-League-Klub gab es in der vergangenen Champions-League-Saison: Im Achtelfinale gewann der BVB das Hinspiel zu Hause mit 1:0, schied allerdings nach einem 0:2 in London aus der Königsklasse aus.

Sonntag, 6. August (17.00 Uhr): BVB – Ajax Amsterdam (Saisoneröffnung)
Im Rahmen der BVB-Saisoneröffnung gastiert Ajax Amsterdam im SIGNAL IDUNA PARK. Eine Woche vor dem Pflichtspielauftakt und der ersten Runde im DFB-Pokal wartet auf die Mannschaft von Cheftrainer Edin Terzic somit ein echter Härtetest. Neben dem Vergleich gegen den niederländischen Rekordmeister wird zudem der Profi-Kader für die Saison 2023/24 vorgestellt. Wir haben die wichtigsten Informationen für Stadionbesucher zusammengestellt.

Samstag, 12. August (15.30 Uhr): TSV Schott Mainz – BVB
Das erste Pflichtspiel der Saison: In der ersten Hauptrunde des DFB-Pokals muss der BVB beim TSV Schott Mainz, dem Landespokalsieger Südwest, antreten. Nach dem Gewinn der Meisterrunde der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar kehrten die Mainzer in die Regionalliga Südwest zurück. Nach den Drittligisten TSV 1860 München (2022), SV Wehen Wiesbaden (2021), MSV Duisburg (2020), KFC Uerdingen (2019) sowie dem Zweitligisten SpVgg Greuther Fürth (2018) trifft der BVB erstmals seit 2017 in der ersten Runde des DFB-Pokals wieder auf einen echten Amateur-Klub.

Samstag, 19. August (18.30 Uhr): BVB – 1. FC Köln
Eine Woche später rollt auch der Ball in der Bundesliga wieder. Am ersten Spieltag hat der BVB den 1. FC Köln im SIGNAL IDUNA PARK zu Gast. Das bislang letzte Heimspiel gegen die Geißböcke gewann der BVB im März mit 6:1. Es ist das sechste Mal in Serie, dass der BVB zum Auftakt ein Heimspiel hat. Alle fünf vorherigen Spiele konnte Schwarzgelb gewinnen – gegen Leverkusen (1:0), Frankfurt (5:2), Mönchengladbach (3:0), Augsburg (5:1) und Leipzig (4:1).

Samstag, 26. August (15.30 Uhr): VfL Bochum – BVB
Das erste Auswärtsspiel der Saison führt den BVB auf die kurze Reise nach Bochum. In diesem Jahr muss Schwarzgelb bereits zum dritten Mal in der Nachbarstadt antreten: Im Februar gewann der BVB im Achtelfinale des DFB-Pokals mit 2:1, im April endete das Duell in der Rückrunde der Saison 22/23 mit 1:1. Der Vorverkauf für das Spiel startet am Donnerstag.

Donnerstag, 31. August (18 Uhr): Auslosung Champions League
In Nyon wird die Gruppenphase der UEFA Champions League ausgelost. Die BVB-Kugel liegt in Topf zwei. Das erste Spiel der Gruppenphase wird am 19./20. September gespielt.
Christina Reinke

Weitere News

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Nachwuchs","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-42dd2c0ded":{"dc:description":"Die Dortmunder Nachwuchs-Auswahl ist erfolgreich in den Premier League International Cup gestartet. Das neu zusammengestellte Team aus U19- und U23-Spielern gewann das erste Vorrunden-Spiel im englischen York gegen die U21 von Leeds United am Dienstagabend deutlich mit 3:0 (2:0).<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/16/30-gegen-Leeds-BVB-Talente-feiern-Traumstart-in-England.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"3:0 gegen Leeds: BVB-Talente feiern Traumstart in England","repo:modifyDate":"2025-12-16T21:00:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/16/30-gegen-Leeds-BVB-Talente-feiern-Traumstart-in-England.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/spielbericht-u23/Azhil-Jubel.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"16.12.25 21:00 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Die Dortmunder Nachwuchs-Auswahl ist erfolgreich in den Premier League International Cup gestartet. Das neu zusammengestellte Team aus U19- und U23-Spielern gewann das erste Vorrunden-Spiel im englischen York gegen die U21 von Leeds United am Dienstagabend deutlich mit 3:0 (2:0).<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Die Dortmunder Nachwuchs-Auswahl ist erfolgreich in den Premier League International Cup gestartet. Das neu zusammengestellte Team aus U19- und U23-Spielern gewann das erste Vorrunden-Spiel im englischen York gegen die U21 von Leeds United am Dienstagabend deutlich mit 3:0 (2:0).","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Die Ausgangslage: <\/b>Für den BVB war es die Auftakt-Partie in der aktuellen Auflage des Premier League International Cup, dessen Vorrunde in vier Achtergruppen ausgetragen wird. Leeds hatte derweil im September und Oktober seine beiden ersten Spiele gegen Sporting Lissabon (2:1) und Athletic Bilbao (2:0) bereits gewonnen. Die beiden Gruppenersten erreichen nach der Gruppenphase die K.o.-Runde. \n<\/p>\nPersonalien: <\/b>Die potenziell noch für die U19 spielberechtigten Aaron Held (TW), Samuele Inacio, Taycan Ectibasi, Luca Reggiani, Mathis Albert, Mussa Kaba, Nick Cherny, Jonas Feddersen, Thierry Tazemeta, Romeo Ritter und Michel Pharell Kegni wurden für die ersten beiden Partien vor Weihnachten in England nominiert. Aus dem U21-Bereich stießen Jordi Paulina, Arne Wessels, Tony Reitz, Ben Hüning, Almugera Kabar und Danylo Krevsun hinzu. Die drei Ü21-Spieler Silas Ostrzinski (TW), Babis Drakas und Ayman Azhil ergänzen das Aufgebot. Das Trainerteam besteht aus Daniel Rios, Patrick Fritsch, Marcel Schmelzer, Thomas Feldhoff, Benjamin Schüßler (U23-Stab) sowie dem U19-Coach Felix Hirschnagl. <\/p>\nDer Spielverlauf:<\/b> Die neu zusammengestellte BVB-Mannschaft dominierte die Anfangsphase gegen Leeds United und ließ Ball und Gegner laufen. Zwingende Torchancen sprangen dabei zunächst jedoch nicht heraus. Ayman Azhil setzte den ersten Schuss aufs Tor aus der zweiten Reihe, die Kugel flog jedoch deutlich über den Kasten. Wenige Augenblicke später war der Dortmunder jedoch erfolgreich: Zunächst kam Taycan Etcibasi am Sechzehner an den Ball und legte ab zu Azhil, der mit seinem Flachschuss ins lange Eck zum 1:0 für den BVB verwandelte (11.).<\/p>\nLeeds fand in der Folgezeit zwar besser ins Spiel, Dortmunds Torwart Silas Ostrzinski wurde jedoch nicht ernsthaft gefordert. Stattdessen konnten die Schwarzgelben sogar nachlegen: Babis Drakas setzte Mathis Albert mit einem schönen Zuspiel vom rechten Flügel im Zentrum in Szene. Der Stürmer verwandelte innerhalb des Strafraums sehenswert mit seinem Schuss, der vom linken Innenpfosten ins Tor flog (33.).<\/p>\nZur Halbzeit stand somit eine 2:0-Pausenführung für die Schwarzgelben, die wenige Sekunden nach dem Seitenwechsel fast einen Traumstart erwischt hätten: Etcibasi flankte den Ball nahezu von der Grundlinie quer in den Sechzehner zu Drakas, dessen Schuss aus kurzer Distanz jedoch in höchster Not von einem Abwehrspieler auf der Linie zur Ecke geklärt wurde (46.).<\/p>\nDanach entwickelte sich eine umkämpfte und körperbetonte Partie, die sich zumeist im Mittelfeld abspielte und den Zuschauern lange Zeit keine Aufreger vor den Toren bot. Das letzte Highlight gab es erst in der Schlussphase: Der eingewechselte Tony Reitz servierte einen Freistoß von der linken Seite hoch in den Strafraum. Rory Mahady fehlte es im Leeds-Tor beim Rauslaufen am Timing, der Ball landete vor den Füßen von Etcibasi, der zentral im Sechzehner stehend flach zum 3:0 ins lange Eck verwandelte (84.).<\/p>\nAusblick:<\/b> Für die BVB-Auswahl geht es am Freitag (20 Uhr MEZ) mit dem nächsten Vorrunden-Spiel gegen Manchester United weiter. Das Duell wird im Old Trafford ausgetragen. Im Januar stehen noch die abschließenden Gruppenspiele gegen West Ham (13. Januar) und Sunderland (21. Januar) an.<\/p>\nDaniel Rios:<\/b> \u201eWir haben vorher angesprochen, dass wir direkt unser Spiel machen wollen. Das haben die Jungs von der ersten Minute an gut umgesetzt. Wir waren sehr mutig gegen den Ball, haben mit Ball die Ruhe behalten, obwohl sie vorne draufgegangen sind. In wichtigen Phasen haben wir den Ball in den eigenen Reihen laufen lassen und wenig zugelassen. Es war ein verdienter Sieg.\u201c<\/p>\nBVB: <\/b>Ostrzinski \u2013 Krevsun (60. Reitz), Reggiani, Hüning, Kabar (60. Ritter) \u2013 Kaba, Azhil \u2013 Drakas (79. Tazemeta), Cherny (60. Inacio), Albert (73. Wessels) \u2013 Etcibasi.<\/p>\nTore: <\/b>1:0 Azhil (11.), 2:0 Albert (33.), 3:0 Etcibasi (84.).<\/b><\/p>\nDaniel Mertens<\/i><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Die Ausgangslage: <\/b>Für den BVB war es die Auftakt-Partie in der aktuellen Auflage des Premier League International Cup, dessen Vorrunde in vier Achtergruppen ausgetragen wird. Leeds hatte derweil im September und Oktober seine beiden ersten Spiele gegen Sporting Lissabon (2:1) und Athletic Bilbao (2:0) bereits gewonnen. Die beiden Gruppenersten erreichen nach der Gruppenphase die K.o.-Runde. \n<\/p>\nPersonalien: <\/b>Die potenziell noch für die U19 spielberechtigten Aaron Held (TW), Samuele Inacio, Taycan Ectibasi, Luca Reggiani, Mathis Albert, Mussa Kaba, Nick Cherny, Jonas Feddersen, Thierry Tazemeta, Romeo Ritter und Michel Pharell Kegni wurden für die ersten beiden Partien vor Weihnachten in England nominiert. Aus dem U21-Bereich stießen Jordi Paulina, Arne Wessels, Tony Reitz, Ben Hüning, Almugera Kabar und Danylo Krevsun hinzu. Die drei Ü21-Spieler Silas Ostrzinski (TW), Babis Drakas und Ayman Azhil ergänzen das Aufgebot. Das Trainerteam besteht aus Daniel Rios, Patrick Fritsch, Marcel Schmelzer, Thomas Feldhoff, Benjamin Schüßler (U23-Stab) sowie dem U19-Coach Felix Hirschnagl. <\/p>\nDer Spielverlauf:<\/b> Die neu zusammengestellte BVB-Mannschaft dominierte die Anfangsphase gegen Leeds United und ließ Ball und Gegner laufen. Zwingende Torchancen sprangen dabei zunächst jedoch nicht heraus. Ayman Azhil setzte den ersten Schuss aufs Tor aus der zweiten Reihe, die Kugel flog jedoch deutlich über den Kasten. Wenige Augenblicke später war der Dortmunder jedoch erfolgreich: Zunächst kam Taycan Etcibasi am Sechzehner an den Ball und legte ab zu Azhil, der mit seinem Flachschuss ins lange Eck zum 1:0 für den BVB verwandelte (11.).<\/p>\nLeeds fand in der Folgezeit zwar besser ins Spiel, Dortmunds Torwart Silas Ostrzinski wurde jedoch nicht ernsthaft gefordert. Stattdessen konnten die Schwarzgelben sogar nachlegen: Babis Drakas setzte Mathis Albert mit einem schönen Zuspiel vom rechten Flügel im Zentrum in Szene. Der Stürmer verwandelte innerhalb des Strafraums sehenswert mit seinem Schuss, der vom linken Innenpfosten ins Tor flog (33.).<\/p>\nZur Halbzeit stand somit eine 2:0-Pausenführung für die Schwarzgelben, die wenige Sekunden nach dem Seitenwechsel fast einen Traumstart erwischt hätten: Etcibasi flankte den Ball nahezu von der Grundlinie quer in den Sechzehner zu Drakas, dessen Schuss aus kurzer Distanz jedoch in höchster Not von einem Abwehrspieler auf der Linie zur Ecke geklärt wurde (46.).<\/p>\nDanach entwickelte sich eine umkämpfte und körperbetonte Partie, die sich zumeist im Mittelfeld abspielte und den Zuschauern lange Zeit keine Aufreger vor den Toren bot. Das letzte Highlight gab es erst in der Schlussphase: Der eingewechselte Tony Reitz servierte einen Freistoß von der linken Seite hoch in den Strafraum. Rory Mahady fehlte es im Leeds-Tor beim Rauslaufen am Timing, der Ball landete vor den Füßen von Etcibasi, der zentral im Sechzehner stehend flach zum 3:0 ins lange Eck verwandelte (84.).<\/p>\nAusblick:<\/b> Für die BVB-Auswahl geht es am Freitag (20 Uhr MEZ) mit dem nächsten Vorrunden-Spiel gegen Manchester United weiter. Das Duell wird im Old Trafford ausgetragen. Im Januar stehen noch die abschließenden Gruppenspiele gegen West Ham (13. Januar) und Sunderland (21. Januar) an.<\/p>\nDaniel Rios:<\/b> \u201eWir haben vorher angesprochen, dass wir direkt unser Spiel machen wollen. Das haben die Jungs von der ersten Minute an gut umgesetzt. Wir waren sehr mutig gegen den Ball, haben mit Ball die Ruhe behalten, obwohl sie vorne draufgegangen sind. In wichtigen Phasen haben wir den Ball in den eigenen Reihen laufen lassen und wenig zugelassen. Es war ein verdienter Sieg.\u201c<\/p>\nBVB: <\/b>Ostrzinski \u2013 Krevsun (60. Reitz), Reggiani, Hüning, Kabar (60. Ritter) \u2013 Kaba, Azhil \u2013 Drakas (79. Tazemeta), Cherny (60. Inacio), Albert (73. Wessels) \u2013 Etcibasi.<\/p>\nTore: <\/b>1:0 Azhil (11.), 2:0 Albert (33.), 3:0 Etcibasi (84.).<\/b><\/p>\nDaniel Mertens<\/i><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-42dd2c0ded","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"3:0 gegen Leeds: BVB-Talente feiern Traumstart in England","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/16/30-gegen-Leeds-BVB-Talente-feiern-Traumstart-in-England","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/report"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/spielbericht-u23/A-Azhil-Jubel.png"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Profis","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-85d510f9b0":{"dc:description":"Festlich dekorierte Tannenbäume bildeten am Montagnachmittag den Rahmen für einen besonderen Moment in der Dortmunder Kinderklinik. Spieler und Trainer von Borussia Dortmund statteten den jungen Patientinnen und Patienten einen Besuch ab, überreichten kleine Präsente und sorgten für eine willkommene Auszeit vom Klinikalltag. Eine gute Tradition seit Ende der Neunzigerjahre, eine schöne Bescherung 09 Tage vor Heiligabend.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/16/BVB-Profis-besuchen-Dortmunder-Kinderklinik.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"BVB-Profis besuchen Dortmunder Kinderklinik","repo:modifyDate":"2025-12-16T11:00:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/16/BVB-Profis-besuchen-Dortmunder-Kinderklinik.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"16.12.25 11:00 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Festlich dekorierte Tannenbäume bildeten am Montagnachmittag den Rahmen für einen besonderen Moment in der Dortmunder Kinderklinik. Spieler und Trainer von Borussia Dortmund statteten den jungen Patientinnen und Patienten einen Besuch ab, überreichten kleine Präsente und sorgten für eine willkommene Auszeit vom Klinikalltag. Eine gute Tradition seit Ende der Neunzigerjahre, eine schöne Bescherung 09 Tage vor Heiligabend.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Festlich dekorierte Tannenbäume bildeten am Montagnachmittag den Rahmen für einen besonderen Moment in der Dortmunder Kinderklinik. Spieler und Trainer von Borussia Dortmund statteten den jungen Patientinnen und Patienten einen Besuch ab, überreichten kleine Präsente und sorgten für eine willkommene Auszeit vom Klinikalltag. Eine gute Tradition seit Ende der Neunzigerjahre, eine schöne Bescherung 09 Tage vor Heiligabend.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Niko Kovac nahm sich bei seinem ersten Besuch in der Kinderklinik viel Zeit für ausführliche Gespräche. Der Trainer sprach mit Müttern und Vätern, mit Schwestern und Ärzten \u2013 und vor allem mit Mustafa und Mia, Noel und Isabel. \u201eIm ersten Moment ist es nicht ganz einfach, wenn man hier reinkommt und die kranken Kinder sieht. Das geht einem sehr nahe. Aber im nächsten Moment erkennt man, dass die Kinder Hoffnung haben, und wie glücklich sie sind, wenn sie uns sehen. Das wiederum macht uns froh und zuversichtlich, dass es mit den Kindern auch wieder nach oben geht.\u201c<\/p>\nKovac hat sehr genau zugehört und registriert: \u201eWir kommen aus einer heilen Welt, haben unseren Sport und denken über solche Sachen gar nicht nach. Wenn man aber die Kinderstation im Krankenhaus betritt, dann sieht man erst: Alles, was wir machen, ist schön, aber es gibt so viel Wichtigeres im Leben, und die Gesundheit ist das Wichtigste. Vielleicht ist unser Besuch ein kleiner Punkt, mit dem wir den Kindern Hoffnung, Vertrauen und Zuversicht geben können. Das würde ich mir jedenfalls sehr wünschen.\u201c<\/p>\n<a href=\"https://www.instagram.com/p/DSUm60TiPDP/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=NTc4MTIwNjQ2YQ==\" target=\"_self\">Instagram.<\/a><\/p>\nMit Blick auf das Klinikpersonal sagt der BVB-Trainer: \u201eWenn ich mir die Ärzte und die Krankenpfleger anschaue, wie rührend sie sich um die kleinen Patienten kümmern, tagtäglich sicher auch in traurige Gesichter blicken und trotzdem nicht aufgeben und um jedes einzelne Kind kämpfen, dann können wir auch für uns etwas mitnehmen. Auch wir da draußen müssen zusammenstehen und gemeinsam gegen Widerstände ankämpfen. Jeder einzelne Spieler hat heute gesehen, was das Wichtigste im Leben ist: das ist Gesundheit.\u201c<\/p>\nEmre Can freute sich besonders über ein Wiedersehen. Der Kapitän hatte den kleinen Mustafa bereits vor wenigen Wochen in der Klinik besucht. Entsprechend groß war das Hallo auf Station K41, der Kinderonkologie, als er diesmal mit der ganzen Mannschaft aufschlug. \u201eMustafa ist extrem cool und extrem stark. Er ist ein kleiner Kämpfer. Wir hatten schon beim letzten Mal eine schöne Zeit zusammen, und heute wieder. Den Kindern gibt es viel Kraft, wenn wir hierhinkommen. Es ist schön, wenn wir den Kindern ein Lächeln ins Gesicht zaubern können\u201c, sagte Can \u2013 und fügte hinzu: \u201eIch nehme auch für mich sehr viel mit. Klar, Fußball ist wichtig, aber das wahre Leben ist das hier. Riesenrespekt an jedes Kind, das hier liegt. Die sind so mutig und so stark, da können wir uns alle eine Scheibe von abschneiden. Ich wünsche allen Kindern hier nur das Beste, dass sie wieder gesund werden und nach Hause können.\u201c Mustafa ist acht. Als er vier war, wurde erstmals Leukämie bei ihm diagnostiziert. Seitdem ist er immer wieder in Behandlung.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Can.jpg\" data-assetref=\"KK-Can-1765879659608\"><\/p>\n\u201eDer Besuch der BVB-Profis ist jedes Jahr ein Höhepunkt in der Weihnachtszeit. Wir haben viele Kinder gerade in der Onkologie, die über viele Monate zu uns in die Klinik kommen und sich besonders über diese Abwechslung freuen. Es ist immer wieder schön zu sehen, dass sich die Spieler die Zeit nehmen, um mit den Kindern zu sprechen und Autogramme zu geben. Darüber tauschen sich die Kinder im Nachgang noch tagelang aus\u201c, sagt Prof. Dr. Dominik Schneider, der Direktor der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin \u2013 und fügt hinzu: \u201eDer BVB-Besuch trägt uns jetzt bis Weihnachten.\u201c<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Schlotterbeck.jpg\" data-assetref=\"KK-Schlotterbeck-1765879976143\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Selfie.jpg\" data-assetref=\"KK-Selfie-1765879985035\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Jobe.jpg\" data-assetref=\"KK-Jobe-1765879992865\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Guirassy.jpg\" data-assetref=\"KK-Guirassy-1765879999465\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Oezcan.jpg\" data-assetref=\"KK-Oezcan-1765880007589\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Tueten.jpg\" data-assetref=\"KK-Tueten-1765880017253\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Gruppe-Kovac.jpg\" data-assetref=\"KK-Gruppe-Kovac-1765880026468\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Gruppe-Suele.jpg\" data-assetref=\"KK-Gruppe-Suele-1765880037134\"><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Niko Kovac nahm sich bei seinem ersten Besuch in der Kinderklinik viel Zeit für ausführliche Gespräche. Der Trainer sprach mit Müttern und Vätern, mit Schwestern und Ärzten \u2013 und vor allem mit Mustafa und Mia, Noel und Isabel. \u201eIm ersten Moment ist es nicht ganz einfach, wenn man hier reinkommt und die kranken Kinder sieht. Das geht einem sehr nahe. Aber im nächsten Moment erkennt man, dass die Kinder Hoffnung haben, und wie glücklich sie sind, wenn sie uns sehen. Das wiederum macht uns froh und zuversichtlich, dass es mit den Kindern auch wieder nach oben geht.\u201c<\/p>\nKovac hat sehr genau zugehört und registriert: \u201eWir kommen aus einer heilen Welt, haben unseren Sport und denken über solche Sachen gar nicht nach. Wenn man aber die Kinderstation im Krankenhaus betritt, dann sieht man erst: Alles, was wir machen, ist schön, aber es gibt so viel Wichtigeres im Leben, und die Gesundheit ist das Wichtigste. Vielleicht ist unser Besuch ein kleiner Punkt, mit dem wir den Kindern Hoffnung, Vertrauen und Zuversicht geben können. Das würde ich mir jedenfalls sehr wünschen.\u201c<\/p>\n<a href=\"https://www.instagram.com/p/DSUm60TiPDP/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=NTc4MTIwNjQ2YQ==\" target=\"_self\">Instagram.<\/a><\/p>\nMit Blick auf das Klinikpersonal sagt der BVB-Trainer: \u201eWenn ich mir die Ärzte und die Krankenpfleger anschaue, wie rührend sie sich um die kleinen Patienten kümmern, tagtäglich sicher auch in traurige Gesichter blicken und trotzdem nicht aufgeben und um jedes einzelne Kind kämpfen, dann können wir auch für uns etwas mitnehmen. Auch wir da draußen müssen zusammenstehen und gemeinsam gegen Widerstände ankämpfen. Jeder einzelne Spieler hat heute gesehen, was das Wichtigste im Leben ist: das ist Gesundheit.\u201c<\/p>\nEmre Can freute sich besonders über ein Wiedersehen. Der Kapitän hatte den kleinen Mustafa bereits vor wenigen Wochen in der Klinik besucht. Entsprechend groß war das Hallo auf Station K41, der Kinderonkologie, als er diesmal mit der ganzen Mannschaft aufschlug. \u201eMustafa ist extrem cool und extrem stark. Er ist ein kleiner Kämpfer. Wir hatten schon beim letzten Mal eine schöne Zeit zusammen, und heute wieder. Den Kindern gibt es viel Kraft, wenn wir hierhinkommen. Es ist schön, wenn wir den Kindern ein Lächeln ins Gesicht zaubern können\u201c, sagte Can \u2013 und fügte hinzu: \u201eIch nehme auch für mich sehr viel mit. Klar, Fußball ist wichtig, aber das wahre Leben ist das hier. Riesenrespekt an jedes Kind, das hier liegt. Die sind so mutig und so stark, da können wir uns alle eine Scheibe von abschneiden. Ich wünsche allen Kindern hier nur das Beste, dass sie wieder gesund werden und nach Hause können.\u201c Mustafa ist acht. Als er vier war, wurde erstmals Leukämie bei ihm diagnostiziert. Seitdem ist er immer wieder in Behandlung.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Can.jpg\" data-assetref=\"KK-Can-1765879659608\"><\/p>\n\u201eDer Besuch der BVB-Profis ist jedes Jahr ein Höhepunkt in der Weihnachtszeit. Wir haben viele Kinder gerade in der Onkologie, die über viele Monate zu uns in die Klinik kommen und sich besonders über diese Abwechslung freuen. Es ist immer wieder schön zu sehen, dass sich die Spieler die Zeit nehmen, um mit den Kindern zu sprechen und Autogramme zu geben. Darüber tauschen sich die Kinder im Nachgang noch tagelang aus\u201c, sagt Prof. Dr. Dominik Schneider, der Direktor der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin \u2013 und fügt hinzu: \u201eDer BVB-Besuch trägt uns jetzt bis Weihnachten.\u201c<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Schlotterbeck.jpg\" data-assetref=\"KK-Schlotterbeck-1765879976143\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Selfie.jpg\" data-assetref=\"KK-Selfie-1765879985035\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Jobe.jpg\" data-assetref=\"KK-Jobe-1765879992865\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Guirassy.jpg\" data-assetref=\"KK-Guirassy-1765879999465\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Oezcan.jpg\" data-assetref=\"KK-Oezcan-1765880007589\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Tueten.jpg\" data-assetref=\"KK-Tueten-1765880017253\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Gruppe-Kovac.jpg\" data-assetref=\"KK-Gruppe-Kovac-1765880026468\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/KK-Gruppe-Suele.jpg\" data-assetref=\"KK-Gruppe-Suele-1765880037134\"><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-85d510f9b0","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"BVB-Profis besuchen Dortmunder Kinderklinik","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"1958138232","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/16/BVB-Profis-besuchen-Dortmunder-Kinderklinik","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/story"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/kinderklinik/A_KK.png"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Fans","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-a3a9684d43":{"dc:description":"Die U21-Auswahl des BVB spielt am Dienstagabend (16.12.) im Rahmen des Premier League International Cup gegen die U21 von Leeds United. Anstoß im LNER Community Stadium in York ist um 19:00 Uhr Ortszeit.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/16/Premier-League-International-Cup-Faninfos-fuer-das-Auswaertsspiel-in-York.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Premier League International Cup: Faninfos für Spiel in York","repo:modifyDate":"2025-12-16T10:29:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/16/Premier-League-International-Cup-Faninfos-fuer-das-Auswaertsspiel-in-York.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/faninfos-u23/PLIC.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"16.12.25 10:29 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Die U21-Auswahl des BVB spielt am Dienstagabend (16.12.) im Rahmen des Premier League International Cup gegen die U21 von Leeds United. Anstoß im LNER Community Stadium in York ist um 19:00 Uhr Ortszeit.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Die U21-Auswahl des BVB spielt am Dienstagabend (16.12.) im Rahmen des Premier League International Cup gegen die U21 von Leeds United. Anstoß im LNER Community Stadium in York ist um 19:00 Uhr Ortszeit.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Tickets<\/b> \n<\/p>\nDer Eintritt kostet £ 6 (Erwachsene) bzw. £ 3 (Fans unter 16 Jahren sowie mit Ermäßigungen). <\/p>\nBeachtet bitte, dass die Tickets im Vorfeld über den <a href=\"https://yorksmc.co.uk/buy-tickets/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Onlineshop<\/a> des Community Stadiums erworben werden müssen. Vor Ort wird es keine Tageskasse geben.<\/p>\nAnreise<\/b><\/p>\nBitte beachtet, dass Ihr für die Einreise nach Großbritannien einen Reisepass und ein gültiges ETA (Electronic Travel Authorisation)<\/b> benötigt. <\/p>\nMit dem ÖPNV<\/p>\n<ul>\n<li>Das Stadion befindet sich neben dem Park & Ride-Parkplatz Monks Cross und ist vom Stadtzentrum Yorks aus sehr gut zu erreichen. <\/li>\n<li>Der Park & Ride-Service 9 fährt alle zehn Minuten vom Bahnhof York zum Parkplatz Monks Cross.<\/li>\n<\/ul>\nMit dem Auto<\/p>\n<ul>\n<li>Am Spieltag stehen Parkplätze auf dem Monks Cross Park & Ride Parkplatz zur Verfügung.<\/i><\/li>\n<li>Adresse für das Navi: Monks Cross Park & Ride<\/i>, Martello Way, Huntington, York YO32 9AF.<\/i><\/li>\n<\/ul>\nEinlass<\/b><\/p>\nErlaubte Gegenstände/Fanutensilien<\/p>\n<ul>\n<li>Taschen/Rucksäcke (bis DIN A4)<\/li>\n<li>Kleine Kameras<\/li>\n<li>Durchsichtige Wasserflaschen (bis 500ml)<\/li>\n<li>Zaunfahnen und Banner (bis 2m x 1m)<\/li>\n<\/ul>\nVerbotene Gegenstände/Fanutensilien<\/p>\n<ul>\n<li>Waffen jeglicher Art<\/li>\n<li>Pyrotechnik jeglicher Art<\/li>\n<li>Taschen und Rucksäcke (größer als DIN A4)<\/li>\n<li>Alkohol, Glasflaschen, Dosen und Plastikflaschen <\/li>\n<li>Videokameras und Spiegelreflexkameras<\/li>\n<li>Regenschirme<\/li>\n<li>Zaunfahnen und Banner (über 2 Meter x 1 Meter)<\/li>\n<li> Laserpointer<\/li>\n<\/ul>\nStadion <\/b><\/p>\nIm gesamten Stadionbereich ist das Rauchen nicht gestattet. Dies gilt auch für E-Zigaretten.<\/b><\/p>\nKontakt am Spieltag<\/b><\/p>\nDie Fanbeauftragte Marie Henke (+49 160 99238243) steht am Spieltag telefonisch als Ansprechpartnerin zur Verfügung.<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Tickets<\/b> \n<\/p>\nDer Eintritt kostet £ 6 (Erwachsene) bzw. £ 3 (Fans unter 16 Jahren sowie mit Ermäßigungen). <\/p>\nBeachtet bitte, dass die Tickets im Vorfeld über den <a href=\"https://yorksmc.co.uk/buy-tickets/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Onlineshop<\/a> des Community Stadiums erworben werden müssen. Vor Ort wird es keine Tageskasse geben.<\/p>\nAnreise<\/b><\/p>\nBitte beachtet, dass Ihr für die Einreise nach Großbritannien einen Reisepass und ein gültiges ETA (Electronic Travel Authorisation)<\/b> benötigt. <\/p>\nMit dem ÖPNV<\/p>\n<ul>\n<li>Das Stadion befindet sich neben dem Park & Ride-Parkplatz Monks Cross und ist vom Stadtzentrum Yorks aus sehr gut zu erreichen. <\/li>\n<li>Der Park & Ride-Service 9 fährt alle zehn Minuten vom Bahnhof York zum Parkplatz Monks Cross.<\/li>\n<\/ul>\nMit dem Auto<\/p>\n<ul>\n<li>Am Spieltag stehen Parkplätze auf dem Monks Cross Park & Ride Parkplatz zur Verfügung.<\/i><\/li>\n<li>Adresse für das Navi: Monks Cross Park & Ride<\/i>, Martello Way, Huntington, York YO32 9AF.<\/i><\/li>\n<\/ul>\nEinlass<\/b><\/p>\nErlaubte Gegenstände/Fanutensilien<\/p>\n<ul>\n<li>Taschen/Rucksäcke (bis DIN A4)<\/li>\n<li>Kleine Kameras<\/li>\n<li>Durchsichtige Wasserflaschen (bis 500ml)<\/li>\n<li>Zaunfahnen und Banner (bis 2m x 1m)<\/li>\n<\/ul>\nVerbotene Gegenstände/Fanutensilien<\/p>\n<ul>\n<li>Waffen jeglicher Art<\/li>\n<li>Pyrotechnik jeglicher Art<\/li>\n<li>Taschen und Rucksäcke (größer als DIN A4)<\/li>\n<li>Alkohol, Glasflaschen, Dosen und Plastikflaschen <\/li>\n<li>Videokameras und Spiegelreflexkameras<\/li>\n<li>Regenschirme<\/li>\n<li>Zaunfahnen und Banner (über 2 Meter x 1 Meter)<\/li>\n<li> Laserpointer<\/li>\n<\/ul>\nStadion <\/b><\/p>\nIm gesamten Stadionbereich ist das Rauchen nicht gestattet. Dies gilt auch für E-Zigaretten.<\/b><\/p>\nKontakt am Spieltag<\/b><\/p>\nDie Fanbeauftragte Marie Henke (+49 160 99238243) steht am Spieltag telefonisch als Ansprechpartnerin zur Verfügung.<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-a3a9684d43","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Premier League International Cup: Faninfos für Spiel in York","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/16/Premier-League-International-Cup-Faninfos-fuer-das-Auswaertsspiel-in-York","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Handball","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-57582363c1":{"dc:description":"Die deutsche Handball-Nationalmannschaft um die Borussinnen Alina Grijseels, Lisa Antl und Sarah Wachter ist nach dem <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/14/DHB-Team-holt-Silber-drei-schwarzgelbe-Vizeweltmeisterinnen.html\" target=\"_blank\">Gewinn der WM-Silbermedaille in Rotterdam<\/a> zurück in Deutschland. Am Montag (15.12.) stand der vorerst letzte offizielle Termin für die Handballerinnen an: der Empfang im Dortmunder Rathaus mit dem Eintrag in das Goldenen Buch der Stadt. <\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/16/Handballerinnen-zurueck-in-Dortmund-Eintrag-in-das-Goldene-Buch-der-Stadt.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Handballerinnen zurück in Dortmund \u2013 Eintrag in das Goldene Buch der Stadt","repo:modifyDate":"2025-12-16T08:00:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/16/Handballerinnen-zurueck-in-Dortmund-Eintrag-in-das-Goldene-Buch-der-Stadt.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/eintrag-in-das-goldene-buch/Eintrag-alle.png"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"16.12.25 08:00 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Die deutsche Handball-Nationalmannschaft um die Borussinnen Alina Grijseels, Lisa Antl und Sarah Wachter ist nach dem <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/14/DHB-Team-holt-Silber-drei-schwarzgelbe-Vizeweltmeisterinnen.html\" target=\"_blank\">Gewinn der WM-Silbermedaille in Rotterdam<\/a> zurück in Deutschland. Am Montag (15.12.) stand der vorerst letzte offizielle Termin für die Handballerinnen an: der Empfang im Dortmunder Rathaus mit dem Eintrag in das Goldenen Buch der Stadt. <\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Die deutsche Handball-Nationalmannschaft um die Borussinnen Alina Grijseels, Lisa Antl und Sarah Wachter ist nach dem Gewinn der WM-Silbermedaille in Rotterdam zurück in Deutschland. Am Montag (15.12.) stand der vorerst letzte offizielle Termin für die Handballerinnen an: der Empfang im Dortmunder Rathaus mit dem Eintrag in das Goldenen Buch der Stadt.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Mit Applaus und aufmunternden Worten wurde die deutsche Nationalmannschaft beim Aussteigen aus dem Bus empfangen, ehe es zum offiziellen Teil ins Dortmunder Rathaus ging.  \u201eSie haben gezeigt, was man erreichen kann, wenn man mutig ist, an sich glaubt und vor allem als echtes Team agiert\u201c, erklärte der Dortmunder Bürgermeister Alexander Kalouti in seiner Eröffnungsrede an das DHB-Team. \u201eSie sind eine Inspiration für junge Mädchen und für junge Jungs und überhaupt für Sportler. Von daher nochmal ganz herzlichen Dank, dass Sie uns diese Wochen geschenkt haben.\u201c<\/p>\nNach seiner Rede rief der Bürgermeister die Mannschaft einzeln auf, um sich im Goldenen Buch der Stadt zu verweigen. BVB-Kreisläuferin Lisa Antl war eine der ersten, die sich verewigen durfte. \u201eWir sind super stolz auf uns, dass wir das geschafft haben und zeigen konnten, dass die Frauen den Männern in nichts nachstehen\u201c, so die Borussin. <\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/eintrag-in-das-goldene-buch/Eintrag-Lisa.png\" data-assetref=\"Eintrag-Lisa-1765873166023\"><\/p>\nFür Alina Grijseels war es bereits der zweite Eintrag ins Goldenen Buch der Stadt, denn auch nach dem Gewinn der Deutschen Meisterschaft mit dem BVB 2021 durfte sie sich verewigen. \u201eDas hier ist mein Zuhause. Ich fühle mich wohl und entsprechend ist es eine große Ehre, sich ins Goldene Buch eintragen zu dürfen.\u201c<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/eintrag-in-das-goldene-buch/Eintrag-Alina.png\" data-assetref=\"Eintrag-Alina-1765873179149\"><\/p>\nFür die drei Dortmunderinnen geht es jetzt erstmal in eine kurze Pause, ehe sie wieder ins BVB-Mannschaftstraining einsteigen \u2013 denn schon am 27. Dezember steht das nächste Bundesliga-Heimspiel für die Dortmunderinnen an, wenn um 19:30 Uhr Frisch Auf Göppingen zu Gast in der Halle Welinghofen ist (<a href=\"https://www.ticket-onlineshop.com/ols/bvb/de/handball/channel/shop/index?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=handball-tickets2526&bvb_cid=handball-tickets2526\" target=\"_blank\">zu den Tickets<\/a>).<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/eintrag-in-das-goldene-buch/Eintrag-Sarah.png\" data-assetref=\"Eintrag-Sarah-1765873187640\"><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Mit Applaus und aufmunternden Worten wurde die deutsche Nationalmannschaft beim Aussteigen aus dem Bus empfangen, ehe es zum offiziellen Teil ins Dortmunder Rathaus ging.  \u201eSie haben gezeigt, was man erreichen kann, wenn man mutig ist, an sich glaubt und vor allem als echtes Team agiert\u201c, erklärte der Dortmunder Bürgermeister Alexander Kalouti in seiner Eröffnungsrede an das DHB-Team. \u201eSie sind eine Inspiration für junge Mädchen und für junge Jungs und überhaupt für Sportler. Von daher nochmal ganz herzlichen Dank, dass Sie uns diese Wochen geschenkt haben.\u201c<\/p>\nNach seiner Rede rief der Bürgermeister die Mannschaft einzeln auf, um sich im Goldenen Buch der Stadt zu verweigen. BVB-Kreisläuferin Lisa Antl war eine der ersten, die sich verewigen durfte. \u201eWir sind super stolz auf uns, dass wir das geschafft haben und zeigen konnten, dass die Frauen den Männern in nichts nachstehen\u201c, so die Borussin. <\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/eintrag-in-das-goldene-buch/Eintrag-Lisa.png\" data-assetref=\"Eintrag-Lisa-1765873166023\"><\/p>\nFür Alina Grijseels war es bereits der zweite Eintrag ins Goldenen Buch der Stadt, denn auch nach dem Gewinn der Deutschen Meisterschaft mit dem BVB 2021 durfte sie sich verewigen. \u201eDas hier ist mein Zuhause. Ich fühle mich wohl und entsprechend ist es eine große Ehre, sich ins Goldene Buch eintragen zu dürfen.\u201c<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/eintrag-in-das-goldene-buch/Eintrag-Alina.png\" data-assetref=\"Eintrag-Alina-1765873179149\"><\/p>\nFür die drei Dortmunderinnen geht es jetzt erstmal in eine kurze Pause, ehe sie wieder ins BVB-Mannschaftstraining einsteigen \u2013 denn schon am 27. Dezember steht das nächste Bundesliga-Heimspiel für die Dortmunderinnen an, wenn um 19:30 Uhr Frisch Auf Göppingen zu Gast in der Halle Welinghofen ist (<a href=\"https://www.ticket-onlineshop.com/ols/bvb/de/handball/channel/shop/index?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=handball-tickets2526&bvb_cid=handball-tickets2526\" target=\"_blank\">zu den Tickets<\/a>).<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/eintrag-in-das-goldene-buch/Eintrag-Sarah.png\" data-assetref=\"Eintrag-Sarah-1765873187640\"><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-57582363c1","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Handballerinnen zurück in Dortmund \u2013 Eintrag in das Goldene Buch der Stadt","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"1303667948","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/16/Handballerinnen-zurueck-in-Dortmund-Eintrag-in-das-Goldene-Buch-der-Stadt","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/eintrag-in-das-goldene-buch/A-Eintrag-alle.png"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Tischtennis","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-d7e5e8c986":{"dc:description":"Zwei Spiele binnen vier Tagen: Für Borussia Dortmunds Tischtennisspieler steht zum Jahresabschluss der Hinrunden-Endspurt auf dem Programm. Im letzten Heimspiel vor dem Jahreswechsel empfangen die Schwarzgelben am Mittwoch (17.12., 19 Uhr, <a href=\"https://www.ticket-onlineshop.com/ols/bvb/de/tischtennis/channel/shop/index?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=tischtennis-tickets2526&bvb_cid=tischtennis-tickets2526\" target=\"_blank\">zu den Tickets<\/a>) in der Brügmann-Halle zunächst den punktgleichen Pokal-Halbfinalisten TTC Bad Homburg. Nicht einmal 72 Stunden später gastiert das BVB-Team am Samstag (20.12., 15 Uhr, <a href=\"https://www.dyn.sport/team/BV_Borussia_09_Dortmund_84939\" target=\"_blank\">beide Spiele live bei Dyn<\/a>) beim Tabellenschlusslicht TSV Bad Königshofen.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/16/Zwei-Spiele-in-vier-Tagen-Tischtennisspieler-wollen-Anschluss-nach-oben.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Zwei Spiele in vier Tagen: Tischtennisspieler wollen Anschluss nach oben","repo:modifyDate":"2025-12-16T05:00:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/16/Zwei-Spiele-in-vier-Tagen-Tischtennisspieler-wollen-Anschluss-nach-oben.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/tt-vorschau/Fadeev.png"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"16.12.25 05:00 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Zwei Spiele binnen vier Tagen: Für Borussia Dortmunds Tischtennisspieler steht zum Jahresabschluss der Hinrunden-Endspurt auf dem Programm. Im letzten Heimspiel vor dem Jahreswechsel empfangen die Schwarzgelben am Mittwoch (17.12., 19 Uhr, <a href=\"https://www.ticket-onlineshop.com/ols/bvb/de/tischtennis/channel/shop/index?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=tischtennis-tickets2526&bvb_cid=tischtennis-tickets2526\" target=\"_blank\">zu den Tickets<\/a>) in der Brügmann-Halle zunächst den punktgleichen Pokal-Halbfinalisten TTC Bad Homburg. Nicht einmal 72 Stunden später gastiert das BVB-Team am Samstag (20.12., 15 Uhr, <a href=\"https://www.dyn.sport/team/BV_Borussia_09_Dortmund_84939\" target=\"_blank\">beide Spiele live bei Dyn<\/a>) beim Tabellenschlusslicht TSV Bad Königshofen.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Zwei Spiele binnen vier Tagen: Für Borussia Dortmunds Tischtennisspieler steht zum Jahresabschluss der Hinrunden-Endspurt auf dem Programm. Im letzten Heimspiel vor dem Jahreswechsel empfangen die Schwarzgelben am Mittwoch (17.12., 19 Uhr, zu den Tickets) in der Brügmann-Halle zunächst den punktgleichen Pokal-Halbfinalisten TTC Bad Homburg. Nicht einmal 72 Stunden später gastiert das BVB-Team am Samstag (20.12., 15 Uhr, beide Spiele live bei Dyn) beim Tabellenschlusslicht TSV Bad Königshofen.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Ausgangslage \n<\/b>Für den BVB ist zum Jahresausklang der unmittelbare Anschluss an die obere Tabellenhälfte das Ziel. \u201eWir wollen natürlich vier Punkte aus den zwei Spielen holen\u201c, gibt Borussen-Trainer Evgeny Fadeev die Marschrichtung für seine Mannschaft vor. Der 50-Jährige hält beide Begegnungen zwar nicht für Selbstläufer, gibt sich allerdings zugleich betont zuversichtlich: \u201eEs sind grundsätzlich zwei Duelle auf Augenhöhe, aber wenn unsere Spieler alle gesund und unverletzt bleiben, sehe ich uns sowohl gegen Bad Homburg als auch in Bad Königshofen als leicht favorisiert an\u201c, so Fadeev. Gegen Bad Homburg bietet sich dem BVB zudem die Gelegenheit, nach rund zehn Monaten wieder zum zweiten Mal nacheinander einen Heimsieg zu feiern. \u201eEs wäre schön\u201c, meint Fadeev, \u201ewenn wir uns kurz vor Weihnachten bei unseren Fans mit einem Erfolg für die Unterstützung in diesem Jahr bedanken können. Versuchen werden wir es in jedem Fall und dafür um jeden Punkt kämpfen.\u201c<\/p>\nPersonal \n<\/b>Borussias noch ungeschlagener Top-20-Spieler Anders Lind steht nach der Rückkehr von den <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/11/WTT-Finals-fuer-BVB-Profi-Lind-ein-kurzes-Vergnuegen.html\" target=\"_blank\">WTT Finals der 16 jahresbesten Profis in Hongkong<\/a> für beide Spiele zur Verfügung. Auch der frühere Doppel-Weltmeister Kristian Karlsson ist nach dem Mixed Team World Cup im chinesischen Chengdu gegen Bad Homburg und in Bad Königshofen einsatzbereit. Ein gutes Omen: Zwei von den drei bisherigen Saisonspielen, in denen Dortmunds Spitzenduo gemeinsam angetreten war, gewann der BVB (3:1 bei den TTF Liebherr Ochsenhausen und 3:1 beim Post SV Mühlhausen). Auch Cedric Nuytinck, Alberto Mino, Adam Szudi und Kapitän Erik Bottroff sind laut Fadeev \u201ealle bereit\u201c.<\/p>\n <\/b><\/p>\nGegner \n<\/b>Bad Homburg war 2024 zusammen mit dem BVB in die TTBL aufgestiegen. Das Team aus dem Taunus hielt die Klasse als Tabellenvorletzter im zurückliegenden Frühjahr nach einem 0:3 beim Gastspiel in Dortmund und einem 3:2 im Heimspiel gegen den BVB allerdings nur aus Mangel an Aufsteigern aus dem Unterhaus. In der laufenden Saison sorgte die junge Mannschaft der deutschen Trainer-Ikone Helmut Hampl zuletzt durch ein 3:2 beim nicht in Bestbesetzung angetretenen Champions-League-Sieger 1. FC Saarbrücken-TT sowie den erneuten Einzug ins Pokal-Halbfinale durch einen 3:2-Coup gegen Rekordmeister Borussia Düsseldorf für Furore. <\/p>\nGegen Bad Königshofen wartet der BVB nach zwei Niederlagen in seiner zurückliegenden Debüt-Saison (0:3 und 1:3) noch auf das erste Erfolgserlebnis. Die Unterfranken kämpfen in der laufenden Saison jedoch nach zuvor zwei Play-off-Teilnahmen in Serie mit den Folgen eines personellen Umbruchs. Die TSV-Bilanz von erst einem Sieg aus den bisherigen neun Saisonspielen verdeutlicht die Probleme. Auffälligster Spieler ist Neuzugang Andre Bertelsmeier: Der in Dortmunds Nachbarstadt Hamm geborene Jungnationalspieler gilt derzeit als das vielversprechendste Talent im deutschen Herren-Bereich.<\/p>\nWiedersehen und Verstärkung \n<\/b>Bad Homburgs Gastspiel in Dortmund bedeutet für Kristian Karlsson ein Wiedersehen mit guten Bekannten: Zur vergangenen Saison war der Schwede für sein Engagement bei den Hessen nach zwei Jahren in die TTBL zurückgekehrt, wechselte allerdings nach 21 Siegen in 32 Einzeln für die Kurstädter zum BVB. \u201eIch freue mich auf das Spiel, denn ist immer etwas Besonderes, gegen einen Klub zu spielen, dessen Trikot man auch schon einmal getragen hat\u201c, sagte Karlsson im Vorfeld der Begegnung. Allzu sehr den Emotionen hingeben will sich der Linkshänder jedoch nicht: \u201eAm Ende ist es ein normales Spiel, und da muss man professionell mit der Situation umgehen.\u201c<\/p>\nBad Königshofen sorgte trotz seiner misslichen Tabellensituation Ende November mit einem Transfer-Coup bundesweit für Aufsehen. Die Verpflichtung des chinesischen WM-Teilnehmers Xue Fei für die im Januar beginnende Rückrunde bedeutete einen Paukenschlag, weil Spieler aus dem Reich der Mitte während ihrer Zugehörigkeit zum Nationalkader nur ausgesprochen selten die Freigabe für Auslandsengagements erhalten. Im Heimspiel am Samstag gegen den BVB ist Xue allerdings noch nicht spielberechtigt.<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Ausgangslage \n<\/b>Für den BVB ist zum Jahresausklang der unmittelbare Anschluss an die obere Tabellenhälfte das Ziel. \u201eWir wollen natürlich vier Punkte aus den zwei Spielen holen\u201c, gibt Borussen-Trainer Evgeny Fadeev die Marschrichtung für seine Mannschaft vor. Der 50-Jährige hält beide Begegnungen zwar nicht für Selbstläufer, gibt sich allerdings zugleich betont zuversichtlich: \u201eEs sind grundsätzlich zwei Duelle auf Augenhöhe, aber wenn unsere Spieler alle gesund und unverletzt bleiben, sehe ich uns sowohl gegen Bad Homburg als auch in Bad Königshofen als leicht favorisiert an\u201c, so Fadeev. Gegen Bad Homburg bietet sich dem BVB zudem die Gelegenheit, nach rund zehn Monaten wieder zum zweiten Mal nacheinander einen Heimsieg zu feiern. \u201eEs wäre schön\u201c, meint Fadeev, \u201ewenn wir uns kurz vor Weihnachten bei unseren Fans mit einem Erfolg für die Unterstützung in diesem Jahr bedanken können. Versuchen werden wir es in jedem Fall und dafür um jeden Punkt kämpfen.\u201c<\/p>\nPersonal \n<\/b>Borussias noch ungeschlagener Top-20-Spieler Anders Lind steht nach der Rückkehr von den <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/11/WTT-Finals-fuer-BVB-Profi-Lind-ein-kurzes-Vergnuegen.html\" target=\"_blank\">WTT Finals der 16 jahresbesten Profis in Hongkong<\/a> für beide Spiele zur Verfügung. Auch der frühere Doppel-Weltmeister Kristian Karlsson ist nach dem Mixed Team World Cup im chinesischen Chengdu gegen Bad Homburg und in Bad Königshofen einsatzbereit. Ein gutes Omen: Zwei von den drei bisherigen Saisonspielen, in denen Dortmunds Spitzenduo gemeinsam angetreten war, gewann der BVB (3:1 bei den TTF Liebherr Ochsenhausen und 3:1 beim Post SV Mühlhausen). Auch Cedric Nuytinck, Alberto Mino, Adam Szudi und Kapitän Erik Bottroff sind laut Fadeev \u201ealle bereit\u201c.<\/p>\n <\/b><\/p>\nGegner \n<\/b>Bad Homburg war 2024 zusammen mit dem BVB in die TTBL aufgestiegen. Das Team aus dem Taunus hielt die Klasse als Tabellenvorletzter im zurückliegenden Frühjahr nach einem 0:3 beim Gastspiel in Dortmund und einem 3:2 im Heimspiel gegen den BVB allerdings nur aus Mangel an Aufsteigern aus dem Unterhaus. In der laufenden Saison sorgte die junge Mannschaft der deutschen Trainer-Ikone Helmut Hampl zuletzt durch ein 3:2 beim nicht in Bestbesetzung angetretenen Champions-League-Sieger 1. FC Saarbrücken-TT sowie den erneuten Einzug ins Pokal-Halbfinale durch einen 3:2-Coup gegen Rekordmeister Borussia Düsseldorf für Furore. <\/p>\nGegen Bad Königshofen wartet der BVB nach zwei Niederlagen in seiner zurückliegenden Debüt-Saison (0:3 und 1:3) noch auf das erste Erfolgserlebnis. Die Unterfranken kämpfen in der laufenden Saison jedoch nach zuvor zwei Play-off-Teilnahmen in Serie mit den Folgen eines personellen Umbruchs. Die TSV-Bilanz von erst einem Sieg aus den bisherigen neun Saisonspielen verdeutlicht die Probleme. Auffälligster Spieler ist Neuzugang Andre Bertelsmeier: Der in Dortmunds Nachbarstadt Hamm geborene Jungnationalspieler gilt derzeit als das vielversprechendste Talent im deutschen Herren-Bereich.<\/p>\nWiedersehen und Verstärkung \n<\/b>Bad Homburgs Gastspiel in Dortmund bedeutet für Kristian Karlsson ein Wiedersehen mit guten Bekannten: Zur vergangenen Saison war der Schwede für sein Engagement bei den Hessen nach zwei Jahren in die TTBL zurückgekehrt, wechselte allerdings nach 21 Siegen in 32 Einzeln für die Kurstädter zum BVB. \u201eIch freue mich auf das Spiel, denn ist immer etwas Besonderes, gegen einen Klub zu spielen, dessen Trikot man auch schon einmal getragen hat\u201c, sagte Karlsson im Vorfeld der Begegnung. Allzu sehr den Emotionen hingeben will sich der Linkshänder jedoch nicht: \u201eAm Ende ist es ein normales Spiel, und da muss man professionell mit der Situation umgehen.\u201c<\/p>\nBad Königshofen sorgte trotz seiner misslichen Tabellensituation Ende November mit einem Transfer-Coup bundesweit für Aufsehen. Die Verpflichtung des chinesischen WM-Teilnehmers Xue Fei für die im Januar beginnende Rückrunde bedeutete einen Paukenschlag, weil Spieler aus dem Reich der Mitte während ihrer Zugehörigkeit zum Nationalkader nur ausgesprochen selten die Freigabe für Auslandsengagements erhalten. Im Heimspiel am Samstag gegen den BVB ist Xue allerdings noch nicht spielberechtigt.<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-d7e5e8c986","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Zwei Spiele in vier Tagen: Tischtennisspieler wollen Anschluss nach oben","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/16/Zwei-Spiele-in-vier-Tagen-Tischtennisspieler-wollen-Anschluss-nach-oben","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/vorbericht"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/tt-vorschau/A-Fadeev.png"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Borusseum","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-2679c54614":{"dc:description":"Im Jahr 2026 findet der \u201eTag gegen das Vergessen\u201c im BORUSSEUM am 22. Januar statt (Einlass ab 18:30 Uhr, Beginn 19:09 Uhr). Wie in jedem Jahr wollen wir gemeinsam auf die Geschichte des Holocaust blicken, an die Opfer erinnern und innehalten. Der Holocaust fand nicht weit weg statt \u2013 er begann vor unserer Haustür. Fast 2.000 namentlich bekannte Opfer kamen aus Dortmund. Viele Orte des Geschehens und Zusammenhänge der Taten sind bis heute in der Erinnerung unterrepräsentiert.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/11/BORUSSEUM-Tag-gegen-das-Vergessen-am-22-Januar-2026.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"BORUSSEUM: Tag gegen das Vergessen am 22. Januar 2026","repo:modifyDate":"2025-12-16T04:00:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/11/BORUSSEUM-Tag-gegen-das-Vergessen-am-22-Januar-2026.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/16/tag-gegen-das-vergessen/TaggegendasVergessen.png"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"16.12.25 04:00 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Im Jahr 2026 findet der \u201eTag gegen das Vergessen\u201c im BORUSSEUM am 22. Januar statt (Einlass ab 18:30 Uhr, Beginn 19:09 Uhr). Wie in jedem Jahr wollen wir gemeinsam auf die Geschichte des Holocaust blicken, an die Opfer erinnern und innehalten. Der Holocaust fand nicht weit weg statt \u2013 er begann vor unserer Haustür. Fast 2.000 namentlich bekannte Opfer kamen aus Dortmund. Viele Orte des Geschehens und Zusammenhänge der Taten sind bis heute in der Erinnerung unterrepräsentiert.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Im Jahr 2026 findet der \u201eTag gegen das Vergessen\u201c im BORUSSEUM am 22. Januar statt (Einlass ab 18:30 Uhr, Beginn 19:09 Uhr). Wie in jedem Jahr wollen wir gemeinsam auf die Geschichte des Holocaust blicken, an die Opfer erinnern und innehalten. Der Holocaust fand nicht weit weg statt \u2013 er begann vor unserer Haustür. Fast 2.000 namentlich bekannte Opfer kamen aus Dortmund. Viele Orte des Geschehens und Zusammenhänge der Taten sind bis heute in der Erinnerung unterrepräsentiert.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Den \u201eTag gegen das Vergessen\u201c möchten wir nutzen, um eine weithin unbekannte Deportation aus Dortmund in den Blick zu nehmen: Ende April 1942 wurden der Fußballplatz und die Sporthalle von Eintracht Dortmund zur Sammelstelle für Jüdinnen und Juden aus Dortmund und dem Regierungsbezirk Arnsberg (Foto). Am 30. April 1942 verließ ein Zug mit 791 Menschen den Dortmunder Südbahnhof. Ziel war das Ghetto der polnischen Kleinstadt Zamosc.  \n<\/p>\nAus diesem Transport gab es keine Überlebenden. Er war Teil einer großangelegten Deportationswelle, bei der im Frühjahr 1942 mehr als 23.000 deutsche Jüdinnen und Juden in verschiedene Orte des Distrikts Lublin im besetzten Polen verschleppt wurden. Für die meisten war die kurze Zeit in den sogenannten Transitghettos nur ein Zwischenstopp auf dem Weg in die Vernichtungslager Belzec und Sobibor.<\/p>\nDer Historiker Dr. Andreas Kahrs forscht seit vielen Jahren zu den Transitghettos im besetzten Polen. In seinem Vortrag stellt er Biografien deportierter Dortmunder Jüdinnen und Juden vor und zeichnet ihren Weg anhand von Dokumenten, Fotografien und Briefen nach \u2013 ebenso wie anhand der letzten Spuren vor Ort in Polen.<\/p>\nDie Anmeldephase für die Veranstaltung findet im Januar statt.<\/p>\nFoto: Stadtarchiv Dortmund<\/i><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Den \u201eTag gegen das Vergessen\u201c möchten wir nutzen, um eine weithin unbekannte Deportation aus Dortmund in den Blick zu nehmen: Ende April 1942 wurden der Fußballplatz und die Sporthalle von Eintracht Dortmund zur Sammelstelle für Jüdinnen und Juden aus Dortmund und dem Regierungsbezirk Arnsberg (Foto). Am 30. April 1942 verließ ein Zug mit 791 Menschen den Dortmunder Südbahnhof. Ziel war das Ghetto der polnischen Kleinstadt Zamosc.  \n<\/p>\nAus diesem Transport gab es keine Überlebenden. Er war Teil einer großangelegten Deportationswelle, bei der im Frühjahr 1942 mehr als 23.000 deutsche Jüdinnen und Juden in verschiedene Orte des Distrikts Lublin im besetzten Polen verschleppt wurden. Für die meisten war die kurze Zeit in den sogenannten Transitghettos nur ein Zwischenstopp auf dem Weg in die Vernichtungslager Belzec und Sobibor.<\/p>\nDer Historiker Dr. Andreas Kahrs forscht seit vielen Jahren zu den Transitghettos im besetzten Polen. In seinem Vortrag stellt er Biografien deportierter Dortmunder Jüdinnen und Juden vor und zeichnet ihren Weg anhand von Dokumenten, Fotografien und Briefen nach \u2013 ebenso wie anhand der letzten Spuren vor Ort in Polen.<\/p>\nDie Anmeldephase für die Veranstaltung findet im Januar statt.<\/p>\nFoto: Stadtarchiv Dortmund<\/i><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-2679c54614","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"BORUSSEUM: Tag gegen das Vergessen am 22. Januar 2026","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/11/BORUSSEUM-Tag-gegen-das-Vergessen-am-22-Januar-2026","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Profis","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-b3fb6367e6":{"dc:description":"Am Montagnachmittag hat das Sportgericht des DFB die Sperre für Jobe Bellingham bekanntgegeben. Als Konsequenz des Platzverweises gegen Bellingham, den der Mittelfeldspieler im Rahmen des 1:1-Unentschieden am Sonntagnachmittag gegen den SC Freiburg erhielt, muss der BVB für zwei Bundesliga-Partien auf den 20-Jährigen verzichten.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/15/Jobe-Bellingham-fuer-zwei-Spiele-gesperrt.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Jobe Bellingham für zwei Spiele gesperrt","repo:modifyDate":"2025-12-15T15:00:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/15/Jobe-Bellingham-fuer-zwei-Spiele-gesperrt.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/15/urteil-bellingham/Bellingham-Rot.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"15.12.25 15:00 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Am Montagnachmittag hat das Sportgericht des DFB die Sperre für Jobe Bellingham bekanntgegeben. Als Konsequenz des Platzverweises gegen Bellingham, den der Mittelfeldspieler im Rahmen des 1:1-Unentschieden am Sonntagnachmittag gegen den SC Freiburg erhielt, muss der BVB für zwei Bundesliga-Partien auf den 20-Jährigen verzichten.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Am Montagnachmittag hat das Sportgericht des DFB die Sperre für Jobe Bellingham bekanntgegeben. Als Konsequenz des Platzverweises gegen Bellingham, den der Mittelfeldspieler im Rahmen des 1:1-Unentschieden am Sonntagnachmittag gegen den SC Freiburg erhielt, muss der BVB für zwei Bundesliga-Partien auf den 20-Jährigen verzichten.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"In der 53. Minute hatte Bellingham den Freiburger Spieler Philipp Treu nach einem Pass von Gregor Kobel am Fuß erwischt. Schiedsrichter Felix Zwayer zeigte Bellingham die Rote Karte und sprach Freiburg einen Freistoß zu. Der Mittelfeldspieler des BVB wird damit in der Bundesliga beim Heimspiel gegen Borussia Mönchengladbach (19.12.25, 20:30 Uhr) und auswärts bei Eintracht Frankfurt (09.01.26, 20:30 Uhr) fehlen. \n<\/p>\nDas Urteil im Wortlaut: <\/i>\u201eDas Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) hat Jobe Bellingham vom Bundesligisten Borussia Dortmund im Einzelrichterverfahren nach Anklageerhebung durch den DFB-Kontrollausschuss wegen eines unsportlichen Verhaltens mit einer Sperre von zwei Meisterschaftsspielen der Lizenzligen belegt. Darüber hinaus ist der Spieler bis zum Ablauf der Sperre auch für alle anderen Meisterschaftsspiele seines Vereins gesperrt. Bellingham war in der 53. Minute der Bundesligapartie beim SC Freiburg am 14. Dezember 2025 von Schiedsrichter Felix Zwayer des Feldes verwiesen worden. Das Urteil ist rechtskräftig.\u201c<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"In der 53. Minute hatte Bellingham den Freiburger Spieler Philipp Treu nach einem Pass von Gregor Kobel am Fuß erwischt. Schiedsrichter Felix Zwayer zeigte Bellingham die Rote Karte und sprach Freiburg einen Freistoß zu. Der Mittelfeldspieler des BVB wird damit in der Bundesliga beim Heimspiel gegen Borussia Mönchengladbach (19.12.25, 20:30 Uhr) und auswärts bei Eintracht Frankfurt (09.01.26, 20:30 Uhr) fehlen. \n<\/p>\nDas Urteil im Wortlaut: <\/i>\u201eDas Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) hat Jobe Bellingham vom Bundesligisten Borussia Dortmund im Einzelrichterverfahren nach Anklageerhebung durch den DFB-Kontrollausschuss wegen eines unsportlichen Verhaltens mit einer Sperre von zwei Meisterschaftsspielen der Lizenzligen belegt. Darüber hinaus ist der Spieler bis zum Ablauf der Sperre auch für alle anderen Meisterschaftsspiele seines Vereins gesperrt. Bellingham war in der 53. Minute der Bundesligapartie beim SC Freiburg am 14. Dezember 2025 von Schiedsrichter Felix Zwayer des Feldes verwiesen worden. Das Urteil ist rechtskräftig.\u201c<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-b3fb6367e6","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Jobe Bellingham für zwei Spiele gesperrt","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569165_14_sc_freiburg-borussiadortmund<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569165_14_sc_freiburg-borussiadortmund","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/15/Jobe-Bellingham-fuer-zwei-Spiele-gesperrt","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/15/urteil-bellingham/A-Bellingham-Rot.png"],"exportedType":"text/plain"}}