Mannschaftsfoto der BVB Fußball Profi Mannschaft der Saison 2025/2026.

Der BVB-Männer-Kader

Champions League: Vorverkauf startet am Dienstag

Endlich wieder Champions League: Am ersten Spieltag empfängt der BVB den FC Villarreal im SIGNAL IDUNA PARK.

Der Mitglieder-Vorverkauf für das erste Champions-League-Heimspiel startet bereits am Dienstag, 1. September, um 12 Uhr. Seid bereit!

Mehr Infos

Tor

Abwehr

Mittelfeld

Sturm

Trainer

Spiele der BVB-Männer

{"_path":"https://www.bvb.de/de/de/bvb-spielplan/spiel.html/2026-2027/Fussball/Profis/Bundesliga/1/Borussia-Dortmund-Hamburger-SV.html","placeholder":"","homeTeam":{"id":"157","team":"Borussia Dortmund","clubName":"Borussia Dortmund","viewName":"Borussia Dortmund","teamLogo":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/teams/157.svg","bvbDepartment":"bvbweb:news/sub-category/profis","teamtag":""},"adversaryTeam":{"id":"161","team":"Hamburger SV","clubName":"Hamburger SV","viewName":"Hamburger SV","teamLogo":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/teams/161.svg","bvbDepartment":"","teamtag":""},"matchDay":"1","displayNameMatchDayDe":"","date":"2026-08-29","time":"18:30:00","venueName":"SIGNAL IDUNA PARK","venueCity":"Dortmund","resultHomeTeam":"2","resultAdversaryTeam":"0","extra":"false","penalty":"false","notScheduled":"false","fanInfoHeadline":"Spielinfos","fanInfoText":"Schiedsrichter-Team:\n<ul>\n<li>Schiedsrichter: Felix Zwayer (Berlin)</li>\n<li>Assistenten: Robert Kempter (Stockach), Nikolai Kimmeyer (Karlsruhe)</li>\n<li>Vierter Offizieller: Felix Prigan (Deizisau)</li>\n<li>Video-Assistent: Benjamin Brand (Schwebheim)</li>\n<li>VAR-Assistent: Felix-Benjamin Schwermer (Magdeburg)</li>\n</ul>\n","broadcasterHeadline":"Übertragung","broadcaster1":"/content/dam/bvbweb/de/broadcaster/bvb-netradio","linkBroadcaster1":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/bvb-netradio.html","noFollowBroadcaster1":"false","openLinkInNewTabBroadcaster1":"false","broadcaster2":"/content/dam/bvbweb/de/broadcaster/sky-sport","linkBroadcaster2":"https://www.sky.de/sport/fussball/bundesliga/sendeplan/topspiel-am-samstag","noFollowBroadcaster2":"true","openLinkInNewTabBroadcaster2":"true","broadcaster3":"","linkBroadcaster3":"","noFollowBroadcaster3":"false","openLinkInNewTabBroadcaster3":"false","mediaHeadline1":"","mediaFragment1":"","mediaHeadline2":"","mediaFragment2":"","mediaHeadline3":"","mediaFragment3":"","mediaHeadline4":"","mediaFragment4":"","mediaHeadline5":"","mediaFragment5":"","seoHeading":"Borussia Dortmund - Hamburger SV (Bundesliga 2026/27)","metadescription":"","url":"2026-2027/Fussball/Profis/Bundesliga/1/Borussia-Dortmund-Hamburger-SV","id":"2653180","textForCtaDe":"","linkForCtaDe":"","targetLinkDe":"false","noFollowLinkDe":"false","filterLevelOne":"2026_2027","filterLevelTwo":"football","filterLevelThree":"profis","filterLevelFour":"22","sportDe":"Fußball","sportEn":"Football","competition":"Bundesliga","experience":"","dataLayer":"{\"ourmatches-40448056d6\":{\"parentId\":\"ourmatches-10672a204b\",\"@type\":\"bvbweb/components/ourmatches-card\",\"repo:modifyDate\":\"2025-08-12T14:09:10Z\",\"dc:title\":\"Matchday 1: /content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/teams/borussia_dortmund vs /content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/teams/hamburger_sv\",\"xdm:linkURL\":\"https://www.bvb.de/de/de/bvb-spielplan/spiel.html/2026-2027/Fussball/Profis/Bundesliga/1/Borussia-Dortmund-Hamburger-SV.html?matchDay=1&teamandcompetition=Bundesliga\"}}"}

{"_path":"https://www.bvb.de/de/de/bvb-spielplan/spiel.html/2026-2027/Fussball/Profis/DFB-Pokal/1/HEBC-Hamburg-Borussia-Dortmund.html","placeholder":"","homeTeam":{"id":"4336","team":"HEBC Hamburg","clubName":"HEBC Hamburg","viewName":"HEBC Hamburg","teamLogo":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/teams/hebc-hamburg.svg","bvbDepartment":"","teamtag":""},"adversaryTeam":{"id":"157","team":"Borussia Dortmund","clubName":"Borussia Dortmund","viewName":"Borussia Dortmund","teamLogo":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/teams/157.svg","bvbDepartment":"bvbweb:news/sub-category/profis","teamtag":""},"matchDay":"1","displayNameMatchDayDe":"","date":"2026-09-01","time":"20:45:00","venueName":"Volksparkstadion","venueCity":"Hamburg","resultHomeTeam":"","resultAdversaryTeam":"","extra":"false","penalty":"false","notScheduled":"false","fanInfoHeadline":"","fanInfoText":"","broadcasterHeadline":"Übertragung","broadcaster1":"/content/dam/bvbweb/de/broadcaster/bvb-netradio","linkBroadcaster1":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/bvb-netradio.html","noFollowBroadcaster1":"false","openLinkInNewTabBroadcaster1":"false","broadcaster2":"/content/dam/bvbweb/de/broadcaster/rtl","linkBroadcaster2":"","noFollowBroadcaster2":"false","openLinkInNewTabBroadcaster2":"false","broadcaster3":"/content/dam/bvbweb/de/broadcaster/sky-sport","linkBroadcaster3":"","noFollowBroadcaster3":"false","openLinkInNewTabBroadcaster3":"false","mediaHeadline1":"","mediaFragment1":"","mediaHeadline2":"","mediaFragment2":"","mediaHeadline3":"","mediaFragment3":"","mediaHeadline4":"","mediaFragment4":"","mediaHeadline5":"","mediaFragment5":"","seoHeading":" HEBC Hamburg - Borussia Dortmund (DFB-Pokal 2026/27)","metadescription":"","url":"2026-2027/Fussball/Profis/DFB-Pokal/1/HEBC-Hamburg-Borussia-Dortmund","id":"2638508","textForCtaDe":"","linkForCtaDe":"","targetLinkDe":"false","noFollowLinkDe":"false","filterLevelOne":"2026_2027","filterLevelTwo":"football","filterLevelThree":"profis","filterLevelFour":"231","sportDe":"Fußball","sportEn":"Football","competition":"DFB-Pokal","experience":"","dataLayer":"{\"ourmatches-e3d04f5470\":{\"parentId\":\"ourmatches-10672a204b\",\"@type\":\"bvbweb/components/ourmatches-card\",\"repo:modifyDate\":\"2025-08-12T14:09:10Z\",\"dc:title\":\"Matchday 1: /content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/teams/hamburg-eimsbuettelerbc vs /content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/teams/borussia_dortmund\",\"xdm:linkURL\":\"https://www.bvb.de/de/de/bvb-spielplan/spiel.html/2026-2027/Fussball/Profis/DFB-Pokal/1/HEBC-Hamburg-Borussia-Dortmund.html?matchDay=1&teamandcompetition=DFB-Pokal\"}}"}

{"_path":"https://www.bvb.de/de/de/bvb-spielplan/spiel.html/2026-2027/Fussball/Profis/Bundesliga/2/TSG-Hoffenheim-Borussia-Dortmund.html","placeholder":"","homeTeam":{"id":"1902","team":"TSG Hoffenheim","clubName":"TSG Hoffenheim","viewName":"TSG Hoffenheim","teamLogo":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/teams/1902.svg","bvbDepartment":"","teamtag":""},"adversaryTeam":{"id":"157","team":"Borussia Dortmund","clubName":"Borussia Dortmund","viewName":"Borussia Dortmund","teamLogo":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/teams/157.svg","bvbDepartment":"bvbweb:news/sub-category/profis","teamtag":""},"matchDay":"2","displayNameMatchDayDe":"","date":"2026-09-05","time":"15:30:00","venueName":"PreZero Arena","venueCity":"Sinsheim","resultHomeTeam":"","resultAdversaryTeam":"","extra":"false","penalty":"false","notScheduled":"false","fanInfoHeadline":"","fanInfoText":"","broadcasterHeadline":"Übertragung","broadcaster1":"/content/dam/bvbweb/de/broadcaster/bvb-netradio","linkBroadcaster1":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/bvb-netradio.html","noFollowBroadcaster1":"false","openLinkInNewTabBroadcaster1":"false","broadcaster2":"/content/dam/bvbweb/de/broadcaster/sky-sport","linkBroadcaster2":"https://sport.sky.de/fussball/hoffenheim-vs-dortmund/live/563325","noFollowBroadcaster2":"true","openLinkInNewTabBroadcaster2":"true","broadcaster3":"","linkBroadcaster3":"","noFollowBroadcaster3":"false","openLinkInNewTabBroadcaster3":"false","mediaHeadline1":"","mediaFragment1":"","mediaHeadline2":"","mediaFragment2":"","mediaHeadline3":"","mediaFragment3":"","mediaHeadline4":"","mediaFragment4":"","mediaHeadline5":"","mediaFragment5":"","seoHeading":"TSG Hoffenheim - Borussia Dortmund (Bundesliga 2026/27)","metadescription":"","url":"2026-2027/Fussball/Profis/Bundesliga/2/TSG-Hoffenheim-Borussia-Dortmund","id":"2653189","textForCtaDe":"","linkForCtaDe":"","targetLinkDe":"false","noFollowLinkDe":"false","filterLevelOne":"2026_2027","filterLevelTwo":"football","filterLevelThree":"profis","filterLevelFour":"22","sportDe":"Fußball","sportEn":"Football","competition":"Bundesliga","experience":"","dataLayer":"{\"ourmatches-65d10a6624\":{\"parentId\":\"ourmatches-10672a204b\",\"@type\":\"bvbweb/components/ourmatches-card\",\"repo:modifyDate\":\"2025-08-12T14:09:10Z\",\"dc:title\":\"Matchday 2: /content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/teams/tsg_hoffenheim vs /content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/teams/borussia_dortmund\",\"xdm:linkURL\":\"https://www.bvb.de/de/de/bvb-spielplan/spiel.html/2026-2027/Fussball/Profis/Bundesliga/2/TSG-Hoffenheim-Borussia-Dortmund.html?matchDay=2&teamandcompetition=Bundesliga\"}}"}

Unser Heimtrikot für die Saison 2026/27

BVB-Männer-News

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Nachbericht","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-d749a2a60b":{"dc:description":"Über den 2:0-Auftaktsieg gegen den HSV sprachen Geschäftsführer Lars Ricken, Sportdirektor Ole Book, Trainer Niko Kovac, Waldemar Anton, Gregor Kobel und Konstantinos Karetsas. Die Stimmen zum Spiel. \n<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Reaktionen-Das-war-eine-perfekte-erste-Halbzeit.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Reaktionen: \u201eDas war eine perfekte erste Halbzeit\u201c","repo:modifyDate":"2026-08-29T19:20:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Reaktionen-Das-war-eine-perfekte-erste-Halbzeit.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-stimmen/anton-sky.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"29.08.26 19:20 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Über den 2:0-Auftaktsieg gegen den HSV sprachen Geschäftsführer Lars Ricken, Sportdirektor Ole Book, Trainer Niko Kovac, Waldemar Anton, Gregor Kobel und Konstantinos Karetsas. Die Stimmen zum Spiel. \n<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Über den 2:0-Auftaktsieg gegen den HSV sprachen Geschäftsführer Lars Ricken, Sportdirektor Ole Book, Trainer Niko Kovac, Waldemar Anton, Gregor Kobel und Konstantinos Karetsas. Die Stimmen zum Spiel.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Lars Ricken<\/b> (in der Mixed Zone): \u201eDie erste Halbzeit war Spektakel, die zweite viel Arbeit. Über das gesamte Spiel waren aber die Bereitschaft und der Wille zu erkennen. In der ersten Halbzeit war der Gedanke natürlich deutlich offensiver, da haben wir viele tolle Kombinationen gesehen und den Willen, Torchancen herauszuspielen und Tore zu machen. In der ersten Halbzeit haben wir gezeigt, dass wir mit dem Potenzial und den Möglichkeiten, die wir haben, Außergewöhnliches entwickeln können. Die zweite Halbzeit hat aber auch gezeigt, dass du dir in der Bundesliga alles hart erarbeiten musst. Ich glaube prinzipiell, es war einfach gut, dass wir die positive Grundstimmung heute bestätigt haben.\u201c<\/p>\nOle Book<\/b> (bei Sky): \u201eDie ersten 45 Minuten waren sehr dominant, sehr spielfreudig. Hamburg hatte keine einzige Abschlusssituation, wir hingegen sehr viele. Es hat Spaß gemacht, zuzugucken. Es war ein gutes Gegenpressing. Kosta (Konstantinos Karetsas, d. Red.) und auch Giannis (Konstantelias) waren sehr spielfreudig zusammen mit Serhou (Guirassy) vorne. Die erste Halbzeit war wirklich sehr gut von uns. Wir haben durchaus Sorge vor einer schwereren Verletzung (über das Ausscheiden von Konstantelias). Die Diagnostik läuft. Es tut mir unheimlich leid für den Jungen, weil er hier gut angekommen ist und vom ersten Tag an eine tolle Präsenz reingebracht hat.\u201c<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-stimmen/87-Book.jpg\" data-assetref=\"87-Book-1788031729403\"> \n<\/p>\nNiko Kovac<\/b> (bei Sky): \u201eIch habe mir einen Sieg gewünscht. Die Art und Weise, wie wir es geschafft haben, vor allem in der ersten Halbzeit, macht mich sehr froh. Das war das, was wir spielen können, was wir spielen müssen, gerade zu Hause. Das hat Lust auf mehr gemacht. Für mich ist entscheidend, wie viele Chancen wir uns erspielt haben. Denn je mehr Chancen du hast, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass du die Spiele dann auch gewinnst. Was mich wirklich sehr traurig macht, ist die Tatsache, dass sich Giannis (Konstantelias) verletzt hat und wir von etwas mehr reden müssen. Es hört sich zumindest nicht gut an, was mir der Arzt gesagt hat.\u201c<\/p>\nWaldemar Anton <\/b>(bei Sky): \u201eDie erste Halbzeit war top, das war eine perfekte Halbzeit. Wir konnten alles umsetzen, was wir uns auch vorgenommen hatten. Wir kommen auch ganz okay in die zweite Halbzeit. Wenn man so dominiert, will man den Sack natürlich auch zumachen. Wir haben uns dann aber schwer getan. Das ist eine Sache, die wir auch aufarbeiten müssen. Eine starke Halbzeit wird nicht immer reichen. Nichtsdestotrotz ist es auch eine Qualität, am Ende mit einem Mann weniger zu spielen und trotzdem zu gewinnen.\u201c<\/p>\nGregor Kobel <\/b>(in der Mixed Zone): \u201eIch glaube, es waren sehr gute Lernmomente dabei, gerade für die Neuen. Auch zu spüren, was es heißt, vor 80.000 zu spielen und was es heißt, Bundesliga zu spielen. Aber ich fand insgesamt, es war top gemacht. Dass wir am Ende die Null halten und das noch verteidigen. Es gibt sehr viel Positives, das wir heute mitnehmen können. Ich hätte es natürlich noch besser gefunden, wenn wir noch ein, zwei Tore mehr geschossen hätten. Aber das ist Wunschdenken. Man muss mit dem zufrieden sein, was man kriegt.\u201c<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-stimmen/84-Karetsas.jpg\" data-assetref=\"84-Karetsas-1788037371757\"><\/p>\nKonstantinos Karetsas <\/b>(bei Sky): \u201eIch habe mein erstes Bundesliga-Spiel sehr genossen. Das erste Mal so richtig vor der Gelben Wand, mit allen Fans! Es war so laut, das war heute das Beste für mich! Bei jeder Aktion haben wir das ganze Stadion gehört. Für mich ist das etwas Neues, und ich bin sehr dankbar dafür! Am Ende fehlte mir ein bisschen die Effizienz, ich muss ein Tor machen. An unserer Effizienz müssen wir insgesamt noch arbeiten in den nächsten Spielen. Wir müssen es jetzt Spiel für Spiel angehen. Mit unseren Fans im Rücken wird dann alles für uns möglich sein.\u201c \nAufgezeichnet von Mats-Yannick Roth und Boris Rupert<\/i><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Lars Ricken<\/b> (in der Mixed Zone): \u201eDie erste Halbzeit war Spektakel, die zweite viel Arbeit. Über das gesamte Spiel waren aber die Bereitschaft und der Wille zu erkennen. In der ersten Halbzeit war der Gedanke natürlich deutlich offensiver, da haben wir viele tolle Kombinationen gesehen und den Willen, Torchancen herauszuspielen und Tore zu machen. In der ersten Halbzeit haben wir gezeigt, dass wir mit dem Potenzial und den Möglichkeiten, die wir haben, Außergewöhnliches entwickeln können. Die zweite Halbzeit hat aber auch gezeigt, dass du dir in der Bundesliga alles hart erarbeiten musst. Ich glaube prinzipiell, es war einfach gut, dass wir die positive Grundstimmung heute bestätigt haben.\u201c<\/p>\nOle Book<\/b> (bei Sky): \u201eDie ersten 45 Minuten waren sehr dominant, sehr spielfreudig. Hamburg hatte keine einzige Abschlusssituation, wir hingegen sehr viele. Es hat Spaß gemacht, zuzugucken. Es war ein gutes Gegenpressing. Kosta (Konstantinos Karetsas, d. Red.) und auch Giannis (Konstantelias) waren sehr spielfreudig zusammen mit Serhou (Guirassy) vorne. Die erste Halbzeit war wirklich sehr gut von uns. Wir haben durchaus Sorge vor einer schwereren Verletzung (über das Ausscheiden von Konstantelias). Die Diagnostik läuft. Es tut mir unheimlich leid für den Jungen, weil er hier gut angekommen ist und vom ersten Tag an eine tolle Präsenz reingebracht hat.\u201c<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-stimmen/87-Book.jpg\" data-assetref=\"87-Book-1788031729403\"> \n<\/p>\nNiko Kovac<\/b> (bei Sky): \u201eIch habe mir einen Sieg gewünscht. Die Art und Weise, wie wir es geschafft haben, vor allem in der ersten Halbzeit, macht mich sehr froh. Das war das, was wir spielen können, was wir spielen müssen, gerade zu Hause. Das hat Lust auf mehr gemacht. Für mich ist entscheidend, wie viele Chancen wir uns erspielt haben. Denn je mehr Chancen du hast, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass du die Spiele dann auch gewinnst. Was mich wirklich sehr traurig macht, ist die Tatsache, dass sich Giannis (Konstantelias) verletzt hat und wir von etwas mehr reden müssen. Es hört sich zumindest nicht gut an, was mir der Arzt gesagt hat.\u201c<\/p>\nWaldemar Anton <\/b>(bei Sky): \u201eDie erste Halbzeit war top, das war eine perfekte Halbzeit. Wir konnten alles umsetzen, was wir uns auch vorgenommen hatten. Wir kommen auch ganz okay in die zweite Halbzeit. Wenn man so dominiert, will man den Sack natürlich auch zumachen. Wir haben uns dann aber schwer getan. Das ist eine Sache, die wir auch aufarbeiten müssen. Eine starke Halbzeit wird nicht immer reichen. Nichtsdestotrotz ist es auch eine Qualität, am Ende mit einem Mann weniger zu spielen und trotzdem zu gewinnen.\u201c<\/p>\nGregor Kobel <\/b>(in der Mixed Zone): \u201eIch glaube, es waren sehr gute Lernmomente dabei, gerade für die Neuen. Auch zu spüren, was es heißt, vor 80.000 zu spielen und was es heißt, Bundesliga zu spielen. Aber ich fand insgesamt, es war top gemacht. Dass wir am Ende die Null halten und das noch verteidigen. Es gibt sehr viel Positives, das wir heute mitnehmen können. Ich hätte es natürlich noch besser gefunden, wenn wir noch ein, zwei Tore mehr geschossen hätten. Aber das ist Wunschdenken. Man muss mit dem zufrieden sein, was man kriegt.\u201c<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-stimmen/84-Karetsas.jpg\" data-assetref=\"84-Karetsas-1788037371757\"><\/p>\nKonstantinos Karetsas <\/b>(bei Sky): \u201eIch habe mein erstes Bundesliga-Spiel sehr genossen. Das erste Mal so richtig vor der Gelben Wand, mit allen Fans! Es war so laut, das war heute das Beste für mich! Bei jeder Aktion haben wir das ganze Stadion gehört. Für mich ist das etwas Neues, und ich bin sehr dankbar dafür! Am Ende fehlte mir ein bisschen die Effizienz, ich muss ein Tor machen. An unserer Effizienz müssen wir insgesamt noch arbeiten in den nächsten Spielen. Wir müssen es jetzt Spiel für Spiel angehen. Mit unseren Fans im Rücken wird dann alles für uns möglich sein.\u201c \nAufgezeichnet von Mats-Yannick Roth und Boris Rupert<\/i><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-d749a2a60b","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Reaktionen: \u201eDas war eine perfekte erste Halbzeit\u201c","exportedType":"text/plain"},"displayOnHomeMainstage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayOnHomeMainstage","title":"Display in Main Stage on Homepage","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2026_2027/22/2653180_1_borussiadortmund-hamburgersv<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2026_2027/22/2653180_1_borussiadortmund-hamburgersv","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"1682419913","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in News Wall on Homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/8/29/Reaktionen-Das-war-eine-perfekte-erste-Halbzeit","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/nachbericht"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"displayinnewoverview":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"displayinnewoverview","html":"true<\/p>","title":"Display in News Overview","multiValue":false,"value":"true","exportedType":"text/plain"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-stimmen/A-anton-sky.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Nachbericht","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-e9e4e5355a":{"dc:description":"Acht Jahre nach dem bisher einzigen Griechen im BVB-Trikot, Sokratis Papastathopoulos (2013 bis 2018), liefen <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Erst-Gala-dann-Abwehrschlacht-BVB-bejubelt-ersten-Saisonsieg.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">im Heimspiel gegen den HSV (2:0)<\/a> gleich zwei Fußballer aus Griechenland für Borussia Dortmund auf. Beide beeindruckten beim Debüt.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Griechische-Gala-mit-einem-ganz-ueblen-Beigeschmack.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Griechische Gala mit einem ganz üblen Beigeschmack","repo:modifyDate":"2026-08-29T18:21:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Griechische-Gala-mit-einem-ganz-ueblen-Beigeschmack.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-nach-text-1/86M-Karetsas.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"29.08.26 18:21 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Acht Jahre nach dem bisher einzigen Griechen im BVB-Trikot, Sokratis Papastathopoulos (2013 bis 2018), liefen <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Erst-Gala-dann-Abwehrschlacht-BVB-bejubelt-ersten-Saisonsieg.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">im Heimspiel gegen den HSV (2:0)<\/a> gleich zwei Fußballer aus Griechenland für Borussia Dortmund auf. Beide beeindruckten beim Debüt.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Acht Jahre nach dem bisher einzigen Griechen im BVB-Trikot, Sokratis Papastathopoulos (2013 bis 2018), liefen im Heimspiel gegen den HSV (2:0) gleich zwei Fußballer aus Griechenland für Borussia Dortmund auf. Beide beeindruckten beim Debüt.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"20 Torschüsse gab der BVB gegen den HSV ab. An 13 dieser 20 Schüsse war das junge, technisch versierte Offensiv-Duo Giannis Konstantelias und Konstantinos Karetsas beteiligt. Konstantelias gab zwei Torschussvorlagen ab und schoss zweimal auf den Kasten von Heuer Fernandez: In der Nachspielzeit der ersten Halbzeit traf er zum 2:0, kurz nach der Pause fehlten nur wenige Zentimeter zu einem zweiten Treffer. Leider überwogen nach dem Zweikampf in der 49. Minute mit Bakery Jatta, bei dem den Hamburger überhaupt keine Mitschuld traf, die Sorgen (<a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Reaktionen-Das-war-eine-perfekte-erste-Halbzeit.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">zu den Stimmen<\/a>). Konstantelias musste vom Feld genommen werden. Nach der Partie bestätigten die sportlich Verantwortlichen ihre Sorgen, dass sich der Neuzugang schwer am Knie verletzt haben könnte. Die genaue Diagnose soll am Sonntag vorliegen.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-nach-text-1/86-Konstantelias.jpg\" data-assetref=\"86-Konstantelias-1788035475634\"><\/p>\nKaretsas \u2013 sechs Torschüsse, drei Torschussvorlagen (!) \u2013 überragte vor allem in den ersten 45 Minuten, als er an insgesamt acht Torschüssen beteiligt war, darunter dem 1:0 durch Serhou Guirassy, dem er in der neunten Spielminute auflegte. Sein Gegenspieler Louis Lemke konnte in Halbzeit eins nur 20 Prozent seiner vielen Zweikämpfe gewinnen.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-nach-text-1/86-Karetas.jpg\" data-assetref=\"86-Karetas-1788035160026\"><\/p>\nNicht zu vergessen der dritte Debütant im BVB-Team: Mit über 80 Prozent gewonnener Duelle war Joane Gadou in den ersten 45 Minuten zweikampfstärkster Spieler der Partie, zudem leistete sich der Franzose kaum Fehler im Aufbauspiel. Nach Abpfiff stand eine gute Zweikampfquote von 69 Prozent zu Buche. Zudem war der junge Innenverteidiger mit einem Top-Speed von 34,2 km/h schnellster Spieler auf dem Platz. (br)<\/i><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-nach-text-1/86-Gadou.jpg\" data-assetref=\"86-Gadou-1788035172446\"><\/p>\n<a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Erst-Gala-dann-Abwehrschlacht-BVB-bejubelt-ersten-Saisonsieg.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Spielbericht: Erst Gala, dann Kampf<\/a><\/b><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"20 Torschüsse gab der BVB gegen den HSV ab. An 13 dieser 20 Schüsse war das junge, technisch versierte Offensiv-Duo Giannis Konstantelias und Konstantinos Karetsas beteiligt. Konstantelias gab zwei Torschussvorlagen ab und schoss zweimal auf den Kasten von Heuer Fernandez: In der Nachspielzeit der ersten Halbzeit traf er zum 2:0, kurz nach der Pause fehlten nur wenige Zentimeter zu einem zweiten Treffer. Leider überwogen nach dem Zweikampf in der 49. Minute mit Bakery Jatta, bei dem den Hamburger überhaupt keine Mitschuld traf, die Sorgen (<a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Reaktionen-Das-war-eine-perfekte-erste-Halbzeit.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">zu den Stimmen<\/a>). Konstantelias musste vom Feld genommen werden. Nach der Partie bestätigten die sportlich Verantwortlichen ihre Sorgen, dass sich der Neuzugang schwer am Knie verletzt haben könnte. Die genaue Diagnose soll am Sonntag vorliegen.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-nach-text-1/86-Konstantelias.jpg\" data-assetref=\"86-Konstantelias-1788035475634\"><\/p>\nKaretsas \u2013 sechs Torschüsse, drei Torschussvorlagen (!) \u2013 überragte vor allem in den ersten 45 Minuten, als er an insgesamt acht Torschüssen beteiligt war, darunter dem 1:0 durch Serhou Guirassy, dem er in der neunten Spielminute auflegte. Sein Gegenspieler Louis Lemke konnte in Halbzeit eins nur 20 Prozent seiner vielen Zweikämpfe gewinnen.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-nach-text-1/86-Karetas.jpg\" data-assetref=\"86-Karetas-1788035160026\"><\/p>\nNicht zu vergessen der dritte Debütant im BVB-Team: Mit über 80 Prozent gewonnener Duelle war Joane Gadou in den ersten 45 Minuten zweikampfstärkster Spieler der Partie, zudem leistete sich der Franzose kaum Fehler im Aufbauspiel. Nach Abpfiff stand eine gute Zweikampfquote von 69 Prozent zu Buche. Zudem war der junge Innenverteidiger mit einem Top-Speed von 34,2 km/h schnellster Spieler auf dem Platz. (br)<\/i><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-nach-text-1/86-Gadou.jpg\" data-assetref=\"86-Gadou-1788035172446\"><\/p>\n<a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Erst-Gala-dann-Abwehrschlacht-BVB-bejubelt-ersten-Saisonsieg.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Spielbericht: Erst Gala, dann Kampf<\/a><\/b><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-e9e4e5355a","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Griechische Gala mit einem ganz üblen Beigeschmack","exportedType":"text/plain"},"displayOnHomeMainstage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayOnHomeMainstage","title":"Display in Main Stage on Homepage","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2026_2027/22/2653180_1_borussiadortmund-hamburgersv<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2026_2027/22/2653180_1_borussiadortmund-hamburgersv","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in News Wall on Homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/8/29/Griechische-Gala-mit-einem-ganz-ueblen-Beigeschmack","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/nachbericht"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"displayinnewoverview":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"displayinnewoverview","html":"true<\/p>","title":"Display in News Overview","multiValue":false,"value":"true","exportedType":"text/plain"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-nach-text-1/86A-Karetsas.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Spielbericht","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-caaa845096":{"dc:description":"Borussia Dortmund ist mit einem Sieg in die neue Saison gestartet \u2013 zum elften Mal in den vergangenen zwölf Jahren! In einem in den ersten 45 Minuten atemberaubenden Auftaktspiel besiegte der BVB den HSV in Unterzahl mit 2:0 (2:0).  Serhou Guirassy und Giannias Konstantelias trafen zur verdienten 2:0-Pausenführung, dann riss nach Konstantelias\u2018 Verletzung der Faden. Sekunden nach seiner Einwechslung flog Samuele Inacio mit Rot vom Platz (77.). Aus einer Fußball-Gala wurde eine mit Leidenschaft geführte Abwehrschlacht.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Erst-Gala-dann-Abwehrschlacht-BVB-bejubelt-ersten-Saisonsieg.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Erst Gala, dann Abwehrschlacht! BVB bejubelt ersten Saisonsieg","repo:modifyDate":"2026-08-29T18:00:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Erst-Gala-dann-Abwehrschlacht-BVB-bejubelt-ersten-Saisonsieg.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-spielbericht/88M-Hamburg.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"29.08.26 18:00 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Borussia Dortmund ist mit einem Sieg in die neue Saison gestartet \u2013 zum elften Mal in den vergangenen zwölf Jahren! In einem in den ersten 45 Minuten atemberaubenden Auftaktspiel besiegte der BVB den HSV in Unterzahl mit 2:0 (2:0).  Serhou Guirassy und Giannias Konstantelias trafen zur verdienten 2:0-Pausenführung, dann riss nach Konstantelias\u2018 Verletzung der Faden. Sekunden nach seiner Einwechslung flog Samuele Inacio mit Rot vom Platz (77.). Aus einer Fußball-Gala wurde eine mit Leidenschaft geführte Abwehrschlacht.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Borussia Dortmund ist mit einem Sieg in die neue Saison gestartet \u2013 zum elften Mal in den vergangenen zwölf Jahren! In einem in den ersten 45 Minuten atemberaubenden Auftaktspiel besiegte der BVB den HSV in Unterzahl mit 2:0 (2:0). Serhou Guirassy und Giannias Konstantelias trafen zur verdienten 2:0-Pausenführung, dann riss nach Konstantelias\u2018 Verletzung der Faden. Sekunden nach seiner Einwechslung flog Samuele Inacio mit Rot vom Platz (77.). Aus einer Fußball-Gala wurde eine mit Leidenschaft geführte Abwehrschlacht.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Mit Svensson links in der Dreierkette sowie Beier auf der linken Schiene <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/25/Countdown-zum-Bundesliga-Auftakt-gegen-den-HSV.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(zu den Personalien)<\/a> und der gewohnten 3-4-3-Grundordnung ging der BVB die Aufgabe gegen einen HSV an, der im Spiel gegen den Ball zunächst erst hinter der Mittellinie attackierte, die eigene Hälfte eng machte. Und so entwickelte sich von Beginn an ein schwarzgelbes Powerplay. Nmecha schoss aus 20 Metern knapp über den Kasten, Guirassy zielte beim nächsten Angriff genauer: Karetsas\u2018 Zuspiel setzte er aus halbrechter Position, exakt 16,9 Metern vom Tor entfernt, mit 101,4 km/h flach unten links ins Netz (9.).<\/p>\nSchwarzgelb ließ dem Gegner kaum Luft zum Atmen, betrieb massives Gegenpressing, kam in Person von Karetsas (10./33.) zu weiteren Top-Gelegenheiten und zündete das Stadion an. Mit dem Fuß parierte Heuer Fernandes den Hammer von Karetsas und verhinderte das zweite Gegentor (41.). Die Stimmung im mit 81.365 Zuschauern ausverkauften SIGNAL IDUNA PARK war außergewöhnlich. Und gewöhnlich ist sie überragend\u2026<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-spielbericht/88-Hamburg-Guirassy.jpg\" data-assetref=\"88-Hamburg-Guirassy-1788027923658\"><\/p>\nDas Stadion explodierte, als Konstantelias in der Nachspielzeit das 2:0 erzielte. Beier, der Sekunden zuvor nach einem HSV-Freistoß auf der Torlinie geklärt hatte (ein Treffer hätte wegen Abseits jedoch nicht gezählt), bekam den Ball von Svensson, setzte sich auf dem linken Flügel durch, passte zu Konstantelias, dessen von Bornauw leicht abgefälschter Schuss im Netz landete. Mit der Bilanz von 14:0 Torschüssen und 68 Prozent Ballbesitz sowie einer hochverdienten 2:0-Führung ging es in die Kabinen.<\/p>\nFurios ging es weiter. Kobel wehrte Grönbaeks tückischen Schuss gekonnt ab (49.), im Gegenzug scheiterte Karetsas an Heuer Fernandes, den Nachschuss setzte Konstantelias knapp am linken Pfosten vorbei (50.). Das war leider seine vorletzte Aktion. Kurz darauf verletzte er sich, als er Jatta den Ball abjagen wollte und musste durch Sabitzer ersetzt werden.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-spielbericht/88-Hamburg-Jibel.jpg\" data-assetref=\"88-Hamburg-Jibel-1788027943203\"><\/p>\nIn der gesamten zweiten Halbzeit \u2013 schon vor dem Wechsel \u2013 konnte der BVB nicht an die druckvolle, mitreißende Leistung der ersten 45 Minuten anknüpfen. Hamburg war allerdings auch aktiver als in Durchgang eins. Und so wurde es ein offenes Spiel, in dem der HSV am Anschluss schnupperte: Daka schoss knapp vorbei (67.). Kovac reagierte mit einem Dreifachwechsel: Mane, Inacio und Veerman ersetzten Ryerson, Karetsas und Nmecha (74.). Inacio sah keine 120 Sekunden später nach einem harten Einsteigen gegen Grönbaek die Rote Karte.<\/p>\nDer BVB kämpfte sich ins Spiel, hielt den HSV weg vom eigenen Tor und verpasste durch Veerman knapp die endgültige Entscheidung (90.)<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-spielbericht/88-Hamburg-Bellingham.jpg\" data-assetref=\"88-Hamburg-Bellingham-1788027961809\"><\/p>\n<h2>BORUSSIA DORTMUND \u2013 HAMBURGER SV 2:0 (2:0)<\/h2>\nFußball-Bundesliga, 1. Spieltag \n <\/b>Samstag, 29. August 2026, 18:30 Uhr<\/p>\nBVB: <\/b>Kobel \u2013 Gadou, Anton, Svensson \u2013 Ryerson (74. Mane), Nmecha (74. Veerman), Bellingham, Beier (84. Prates) \u2013 Karetsas (74.  Inacio), Guirassy, Konstantelias (54. Sabitzer) \nBank:<\/b> Meyer, Silva, Albert, Reggiani \n<\/p>\nHSV:<\/b> Heuer Fernandes \u2013 Capaldo, Bornauw, Torunarigha (82. Nadir) \u2013 Jatta (82. Poulsen), Lokonga, Remberg, Lemke (89. Philippe) \u2013 Adeline (67. Stange), Grönbaek \u2013 Daka (67. Moffi) \nBank:<\/b> Tangvik, Elfadli, Nandja, Amoako<\/p>\nTore:<\/b> 1:0 Gurassy (9., Karetsas), 2:0 Konstantelias (45.+1, Beier) \nRote Karte: <\/b>Inacio (77., grobes Foulspiel) \nGelbe Karten:<\/b> Ryerson, Svensson \u2013 Lokonga \nSchiedsrichter:<\/b> Zwayer (Berlin) \nZuschauer:<\/b> 81.365 (ausverkauft) im SIGNAL IDUNA PARK \nBoris Rupert<\/i><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Mit Svensson links in der Dreierkette sowie Beier auf der linken Schiene <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/25/Countdown-zum-Bundesliga-Auftakt-gegen-den-HSV.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(zu den Personalien)<\/a> und der gewohnten 3-4-3-Grundordnung ging der BVB die Aufgabe gegen einen HSV an, der im Spiel gegen den Ball zunächst erst hinter der Mittellinie attackierte, die eigene Hälfte eng machte. Und so entwickelte sich von Beginn an ein schwarzgelbes Powerplay. Nmecha schoss aus 20 Metern knapp über den Kasten, Guirassy zielte beim nächsten Angriff genauer: Karetsas\u2018 Zuspiel setzte er aus halbrechter Position, exakt 16,9 Metern vom Tor entfernt, mit 101,4 km/h flach unten links ins Netz (9.).<\/p>\nSchwarzgelb ließ dem Gegner kaum Luft zum Atmen, betrieb massives Gegenpressing, kam in Person von Karetsas (10./33.) zu weiteren Top-Gelegenheiten und zündete das Stadion an. Mit dem Fuß parierte Heuer Fernandes den Hammer von Karetsas und verhinderte das zweite Gegentor (41.). Die Stimmung im mit 81.365 Zuschauern ausverkauften SIGNAL IDUNA PARK war außergewöhnlich. Und gewöhnlich ist sie überragend\u2026<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-spielbericht/88-Hamburg-Guirassy.jpg\" data-assetref=\"88-Hamburg-Guirassy-1788027923658\"><\/p>\nDas Stadion explodierte, als Konstantelias in der Nachspielzeit das 2:0 erzielte. Beier, der Sekunden zuvor nach einem HSV-Freistoß auf der Torlinie geklärt hatte (ein Treffer hätte wegen Abseits jedoch nicht gezählt), bekam den Ball von Svensson, setzte sich auf dem linken Flügel durch, passte zu Konstantelias, dessen von Bornauw leicht abgefälschter Schuss im Netz landete. Mit der Bilanz von 14:0 Torschüssen und 68 Prozent Ballbesitz sowie einer hochverdienten 2:0-Führung ging es in die Kabinen.<\/p>\nFurios ging es weiter. Kobel wehrte Grönbaeks tückischen Schuss gekonnt ab (49.), im Gegenzug scheiterte Karetsas an Heuer Fernandes, den Nachschuss setzte Konstantelias knapp am linken Pfosten vorbei (50.). Das war leider seine vorletzte Aktion. Kurz darauf verletzte er sich, als er Jatta den Ball abjagen wollte und musste durch Sabitzer ersetzt werden.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-spielbericht/88-Hamburg-Jibel.jpg\" data-assetref=\"88-Hamburg-Jibel-1788027943203\"><\/p>\nIn der gesamten zweiten Halbzeit \u2013 schon vor dem Wechsel \u2013 konnte der BVB nicht an die druckvolle, mitreißende Leistung der ersten 45 Minuten anknüpfen. Hamburg war allerdings auch aktiver als in Durchgang eins. Und so wurde es ein offenes Spiel, in dem der HSV am Anschluss schnupperte: Daka schoss knapp vorbei (67.). Kovac reagierte mit einem Dreifachwechsel: Mane, Inacio und Veerman ersetzten Ryerson, Karetsas und Nmecha (74.). Inacio sah keine 120 Sekunden später nach einem harten Einsteigen gegen Grönbaek die Rote Karte.<\/p>\nDer BVB kämpfte sich ins Spiel, hielt den HSV weg vom eigenen Tor und verpasste durch Veerman knapp die endgültige Entscheidung (90.)<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-spielbericht/88-Hamburg-Bellingham.jpg\" data-assetref=\"88-Hamburg-Bellingham-1788027961809\"><\/p>\n<h2>BORUSSIA DORTMUND \u2013 HAMBURGER SV 2:0 (2:0)<\/h2>\nFußball-Bundesliga, 1. Spieltag \n <\/b>Samstag, 29. August 2026, 18:30 Uhr<\/p>\nBVB: <\/b>Kobel \u2013 Gadou, Anton, Svensson \u2013 Ryerson (74. Mane), Nmecha (74. Veerman), Bellingham, Beier (84. Prates) \u2013 Karetsas (74.  Inacio), Guirassy, Konstantelias (54. Sabitzer) \nBank:<\/b> Meyer, Silva, Albert, Reggiani \n<\/p>\nHSV:<\/b> Heuer Fernandes \u2013 Capaldo, Bornauw, Torunarigha (82. Nadir) \u2013 Jatta (82. Poulsen), Lokonga, Remberg, Lemke (89. Philippe) \u2013 Adeline (67. Stange), Grönbaek \u2013 Daka (67. Moffi) \nBank:<\/b> Tangvik, Elfadli, Nandja, Amoako<\/p>\nTore:<\/b> 1:0 Gurassy (9., Karetsas), 2:0 Konstantelias (45.+1, Beier) \nRote Karte: <\/b>Inacio (77., grobes Foulspiel) \nGelbe Karten:<\/b> Ryerson, Svensson \u2013 Lokonga \nSchiedsrichter:<\/b> Zwayer (Berlin) \nZuschauer:<\/b> 81.365 (ausverkauft) im SIGNAL IDUNA PARK \nBoris Rupert<\/i><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-caaa845096","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Erst Gala, dann Abwehrschlacht! BVB bejubelt ersten Saisonsieg","exportedType":"text/plain"},"displayOnHomeMainstage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayOnHomeMainstage","title":"Display in Main Stage on Homepage","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2026_2027/22/2653180_1_borussiadortmund-hamburgersv<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2026_2027/22/2653180_1_borussiadortmund-hamburgersv","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"-678915899","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in News Wall on Homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/8/29/Erst-Gala-dann-Abwehrschlacht-BVB-bejubelt-ersten-Saisonsieg","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/report"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"displayinnewoverview":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"displayinnewoverview","html":"true<\/p>","title":"Display in News Overview","multiValue":false,"value":"true","exportedType":"text/plain"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/bl-spielbericht/88A-Hamburg.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Nachricht","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-eec1d2c437":{"dc:description":"Pünktlich zum Start der neuen Bundesliga-Saison macht Künstliche Intelligenz einen bisher ungesehenen Moment der Fußball-Historie erlebbar: Nach 63 Jahren haben der BVB und Vodafone das erste Tor der Bundesliga-Geschichte mit modernster Technologie rekonstruiert. Bislang existierten von diesem Moment weder Videoaufnahmen noch Fotos, sondern ausschließlich die Erinnerungen und Erzählungen der 35.000 Zuschauer, die damals beim Spiel Werder Bremen gegen Borussia Dortmund den historischen Moment im Stadion verfolgten. Jetzt können Fußballfans das erste Tor der Bundesliga-Geschichte realitätsgetreu erleben. Erstmals in Bild und Ton \u2013 und mit der begleitenden Kurzdokumentation \u201eThe Unseen Goal\u201c. <\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/BVB-und-Vodafone-rekonstruieren-allererstes-Bundesliga-Tor-Absolutes-Highlight.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"BVB und Vodafone rekonstruieren allererstes Bundesliga-Tor: \u201eAbsolutes Highlight!\u201c","repo:modifyDate":"2026-08-29T14:00:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/sub-category/profis"],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/BVB-und-Vodafone-rekonstruieren-allererstes-Bundesliga-Tor-Absolutes-Highlight.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/tug-vodafone/Unseen-Goal.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"29.08.26 14:00 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Pünktlich zum Start der neuen Bundesliga-Saison macht Künstliche Intelligenz einen bisher ungesehenen Moment der Fußball-Historie erlebbar: Nach 63 Jahren haben der BVB und Vodafone das erste Tor der Bundesliga-Geschichte mit modernster Technologie rekonstruiert. Bislang existierten von diesem Moment weder Videoaufnahmen noch Fotos, sondern ausschließlich die Erinnerungen und Erzählungen der 35.000 Zuschauer, die damals beim Spiel Werder Bremen gegen Borussia Dortmund den historischen Moment im Stadion verfolgten. Jetzt können Fußballfans das erste Tor der Bundesliga-Geschichte realitätsgetreu erleben. Erstmals in Bild und Ton \u2013 und mit der begleitenden Kurzdokumentation \u201eThe Unseen Goal\u201c. <\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Pünktlich zum Start der neuen Bundesliga-Saison macht Künstliche Intelligenz einen bisher ungesehenen Moment der Fußball-Historie erlebbar: Nach 63 Jahren haben der BVB und Vodafone das erste Tor der Bundesliga-Geschichte mit modernster Technologie rekonstruiert. Bislang existierten von diesem Moment weder Videoaufnahmen noch Fotos, sondern ausschließlich die Erinnerungen und Erzählungen der 35.000 Zuschauer, die damals beim Spiel Werder Bremen gegen Borussia Dortmund den historischen Moment im Stadion verfolgten. Jetzt können Fußballfans das erste Tor der Bundesliga-Geschichte realitätsgetreu erleben. Erstmals in Bild und Ton \u2013 und mit der begleitenden Kurzdokumentation \u201eThe Unseen Goal\u201c.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Vor etwas mehr als 63 Jahren \u2013 am 24. August 1963 \u2013 schoss BVB-Stürmer Timo Konietzka mit dem 1:0 für Borussia Dortmund gegen Werder Bremen bereits in der ersten Spielminute das allererste Tor der Bundesliga-Geschichte. Videoaufnahmen von diesem historischen Moment gab es zum Bedauern der gesamten Bundesliga-Familie bislang keine. Das ändert sich jetzt \u2013 dank einer bislang einzigartigen Zusammenarbeit des BVB mit <a href=\"https://www.vodafone.de/de/angebote/bvb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vodafone<\/a>.<\/p>\n\u201eTimo Konietzka war ein Unikat und ein großartiger Spieler. Sein Tor gegen Werder Bremen damals eignet sich für so ein Projekt natürlich besonders. Die Tatsache, dass es keinerlei Bildmaterial gibt, machte das Vorhaben sehr anspruchsvoll. Für viele Fans, die sehr traditionsbewusst sind \u2013 und das ist beim BVB, aber sicherlich auch bei den Bremern der Fall \u2013 ist diese KI-Rekonstruierung ein absolutes Highlight. Wir sind Vodafone sehr dankbar, dass sie diese herausfordernde Aufgabe mit großem Engagement und mithilfe modernster Technologie gemeinsam mit uns umgesetzt haben. Da kann sich jeder drauf freuen\u201d, sagt BVB-Präsident Hans-Joachim Watzke.<\/p>\n<h2>Rekonstruiert aus Erinnerungen von Zeitzeugen, Medienberichten und Datenpunkten<\/h2>\nAls Grundlage für die Übersetzung der Datenpunkte in Bewegtbild diente ein akribischer Rechercheprozess. Über mehrere Monate hinweg analysierten Teams des BVB und von Vodafone Archivmaterial und sprachen mit Zeitzeugen wie Gerd Kolbe (heutiger BVB-Chefhistoriker und damals als Fan im Stadion), Günther Konietzka (der Bruder des Torschützen) und Eugen Kraas (Vorsitzender des größten BVB-Fanclubs \u201eOeventrop-Freienohl\u201c), um die persönlichen Erinnerungen in die innovative Nachstellung dieses Bundesliga-Meilensteins einfließen zu lassen. Anschließend begann gemeinsam mit dem führenden KI-Produktionsunternehmen PROMPTR die Rekonstruktion der Geschehnisse von 1963. Das KI-Experten-Team nutzte dafür gleich mehrere KI-Modelle zur Datenanalyse und Bilderstellung.<\/p>\n\u201eGemeinsam mit Borussia Dortmund haben wir Zeitzeugen befragt, Medienberichte von damals ausgewertet und unterschiedliche Datenpunkte erfasst. Unsere KI-Experten haben die Momente von damals mit all diesen Daten und der Hilfe von mehreren KI-Modellen realitätsgetreu rekonstruiert. Nach 63 Jahren macht Künstliche Intelligenz ein Stück deutsche Fußballgeschichte erlebbar. Das erste Tor der Bundesliga, das bislang nur in den Erinnerungen weniger Zeitzeugen existierte, gibt\u2019s jetzt für alle Fußballfans in bewegten Bildern\u201c, so Vodafone Deutschland CEO Marcel de Groot.<\/p>\nZudem wurden im Entstehungsprozess von \u201eThe Unseen Goal\u201c aus den Aufzeichnungen anderer Spiele des BVB und Werder Bremen typische Bewegungsmodelle erstellt, die Spielidee und Verhalten der Protagonisten in vergleichbaren Situationen bestimmt und das Tor samt vorangegangener Spielsituation sogar mit der U19-Mannschaft des BVB nachgestellt. In Zusammenarbeit mit Fanexperten wurde außerdem die Stadionatmosphäre von 1963 nachgebaut und mithilfe mehrerer Wettermodelle wahrheitsgetreue Gegebenheiten des ersten Bundesliga-Spieltags abgeleitet.<\/p>\n\u201eIch hatte das große Glück, am 24. August 1963 in Bremen vor Ort zu sein. Der Schiedsrichter Ott hat genau um 16:59 angepfiffen. Alle saßen gut gelaunt hinter dem BVB-Tor, aber alles kam anders als erwartet: Borussia Dortmund schoss das erste Tor\u201d, erinnert sich Zeitzeuge Gerd Kolbe, ehemaliger BVB-Pressesprecher und heutiger BVB-Chefhistoriker. \u201eDass kein einziges Fotodokument des Tores entstand, ist aus der heutigen Sicht absolut unvorstellbar. Ich freue mich unheimlich, dass es der BVB und Vodafone geschafft haben, diese Inszenierung zu realisieren. Damit schließt sich eine historische Lücke der deutschen Fußballgeschichte.\u201c<\/p>\n<h2>Hier gibt's das erste Tor der Bundesliga-Geschichte zu sehen<\/h2>\nAm Samstag kommt das mit KI rekonstruierte erste Bundesliga-Tor erstmals auf die TV-Bildschirme zu den Fußballfans in ganz Deutschland. Das realitätsgetreu nachgestellte Tor ist Teil der Dokumentation \u201eThe Unseen Goal\u201c, die im BORUSSEUM, dem Vereinsmuseum von Borussia Dortmund, Premiere feiert. Danach ist die gesamte Dokumentation auch kostenfrei auf den YouTube-Kanälen vom BVB und von Vodafone verfügbar und läuft zudem exklusiv im linearen TV bei Sky Sport News.<\/p>\nAuch die BVB-Fans im Stadion werden die Bilder vor dem Saison-Auftaktspiel gegen den Hamburger SV (29.08., 18:30 Uhr) auf den Stadionleinwänden sehen. Verewigt wird der Film zum Tor anschließend als festes Exponat im Deutschen Fußballmuseum.<\/p>\n<a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Sb7T94xIGpo\" target=\"_self\">Zu YouTube<\/a><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Vor etwas mehr als 63 Jahren \u2013 am 24. August 1963 \u2013 schoss BVB-Stürmer Timo Konietzka mit dem 1:0 für Borussia Dortmund gegen Werder Bremen bereits in der ersten Spielminute das allererste Tor der Bundesliga-Geschichte. Videoaufnahmen von diesem historischen Moment gab es zum Bedauern der gesamten Bundesliga-Familie bislang keine. Das ändert sich jetzt \u2013 dank einer bislang einzigartigen Zusammenarbeit des BVB mit <a href=\"https://www.vodafone.de/de/angebote/bvb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vodafone<\/a>.<\/p>\n\u201eTimo Konietzka war ein Unikat und ein großartiger Spieler. Sein Tor gegen Werder Bremen damals eignet sich für so ein Projekt natürlich besonders. Die Tatsache, dass es keinerlei Bildmaterial gibt, machte das Vorhaben sehr anspruchsvoll. Für viele Fans, die sehr traditionsbewusst sind \u2013 und das ist beim BVB, aber sicherlich auch bei den Bremern der Fall \u2013 ist diese KI-Rekonstruierung ein absolutes Highlight. Wir sind Vodafone sehr dankbar, dass sie diese herausfordernde Aufgabe mit großem Engagement und mithilfe modernster Technologie gemeinsam mit uns umgesetzt haben. Da kann sich jeder drauf freuen\u201d, sagt BVB-Präsident Hans-Joachim Watzke.<\/p>\n<h2>Rekonstruiert aus Erinnerungen von Zeitzeugen, Medienberichten und Datenpunkten<\/h2>\nAls Grundlage für die Übersetzung der Datenpunkte in Bewegtbild diente ein akribischer Rechercheprozess. Über mehrere Monate hinweg analysierten Teams des BVB und von Vodafone Archivmaterial und sprachen mit Zeitzeugen wie Gerd Kolbe (heutiger BVB-Chefhistoriker und damals als Fan im Stadion), Günther Konietzka (der Bruder des Torschützen) und Eugen Kraas (Vorsitzender des größten BVB-Fanclubs \u201eOeventrop-Freienohl\u201c), um die persönlichen Erinnerungen in die innovative Nachstellung dieses Bundesliga-Meilensteins einfließen zu lassen. Anschließend begann gemeinsam mit dem führenden KI-Produktionsunternehmen PROMPTR die Rekonstruktion der Geschehnisse von 1963. Das KI-Experten-Team nutzte dafür gleich mehrere KI-Modelle zur Datenanalyse und Bilderstellung.<\/p>\n\u201eGemeinsam mit Borussia Dortmund haben wir Zeitzeugen befragt, Medienberichte von damals ausgewertet und unterschiedliche Datenpunkte erfasst. Unsere KI-Experten haben die Momente von damals mit all diesen Daten und der Hilfe von mehreren KI-Modellen realitätsgetreu rekonstruiert. Nach 63 Jahren macht Künstliche Intelligenz ein Stück deutsche Fußballgeschichte erlebbar. Das erste Tor der Bundesliga, das bislang nur in den Erinnerungen weniger Zeitzeugen existierte, gibt\u2019s jetzt für alle Fußballfans in bewegten Bildern\u201c, so Vodafone Deutschland CEO Marcel de Groot.<\/p>\nZudem wurden im Entstehungsprozess von \u201eThe Unseen Goal\u201c aus den Aufzeichnungen anderer Spiele des BVB und Werder Bremen typische Bewegungsmodelle erstellt, die Spielidee und Verhalten der Protagonisten in vergleichbaren Situationen bestimmt und das Tor samt vorangegangener Spielsituation sogar mit der U19-Mannschaft des BVB nachgestellt. In Zusammenarbeit mit Fanexperten wurde außerdem die Stadionatmosphäre von 1963 nachgebaut und mithilfe mehrerer Wettermodelle wahrheitsgetreue Gegebenheiten des ersten Bundesliga-Spieltags abgeleitet.<\/p>\n\u201eIch hatte das große Glück, am 24. August 1963 in Bremen vor Ort zu sein. Der Schiedsrichter Ott hat genau um 16:59 angepfiffen. Alle saßen gut gelaunt hinter dem BVB-Tor, aber alles kam anders als erwartet: Borussia Dortmund schoss das erste Tor\u201d, erinnert sich Zeitzeuge Gerd Kolbe, ehemaliger BVB-Pressesprecher und heutiger BVB-Chefhistoriker. \u201eDass kein einziges Fotodokument des Tores entstand, ist aus der heutigen Sicht absolut unvorstellbar. Ich freue mich unheimlich, dass es der BVB und Vodafone geschafft haben, diese Inszenierung zu realisieren. Damit schließt sich eine historische Lücke der deutschen Fußballgeschichte.\u201c<\/p>\n<h2>Hier gibt's das erste Tor der Bundesliga-Geschichte zu sehen<\/h2>\nAm Samstag kommt das mit KI rekonstruierte erste Bundesliga-Tor erstmals auf die TV-Bildschirme zu den Fußballfans in ganz Deutschland. Das realitätsgetreu nachgestellte Tor ist Teil der Dokumentation \u201eThe Unseen Goal\u201c, die im BORUSSEUM, dem Vereinsmuseum von Borussia Dortmund, Premiere feiert. Danach ist die gesamte Dokumentation auch kostenfrei auf den YouTube-Kanälen vom BVB und von Vodafone verfügbar und läuft zudem exklusiv im linearen TV bei Sky Sport News.<\/p>\nAuch die BVB-Fans im Stadion werden die Bilder vor dem Saison-Auftaktspiel gegen den Hamburger SV (29.08., 18:30 Uhr) auf den Stadionleinwänden sehen. Verewigt wird der Film zum Tor anschließend als festes Exponat im Deutschen Fußballmuseum.<\/p>\n<a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Sb7T94xIGpo\" target=\"_self\">Zu YouTube<\/a><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-eec1d2c437","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"BVB und Vodafone rekonstruieren allererstes Bundesliga-Tor: \u201eAbsolutes Highlight!\u201c","exportedType":"text/plain"},"displayOnHomeMainstage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayOnHomeMainstage","title":"Display in Main Stage on Homepage","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"1796827412","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in News Wall on Homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/8/29/BVB-und-Vodafone-rekonstruieren-allererstes-Bundesliga-Tor-Absolutes-Highlight","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"displayinnewoverview":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"displayinnewoverview","html":"true<\/p>","title":"Display in News Overview","multiValue":false,"value":"true","exportedType":"text/plain"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/tug-vodafone/A-Unseen-Goal.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Vorbericht","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-743bf1982b":{"dc:description":"Am Samstagabend (29.08., 18:30 Uhr) empfängt Borussia Dortmund im SIGNAL IDUNA PARK den Hamburger SV zum ersten Spieltag der neuen Bundesliga-Saison 2026/27. Alle Infos zum Duell im Überblick.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/25/Countdown-zum-Bundesliga-Auftakt-gegen-den-HSV.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Countdown zum Bundesliga-Auftakt: Zwei Neue in der Startelf","repo:modifyDate":"2026-08-29T12:21:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/25/Countdown-zum-Bundesliga-Auftakt-gegen-den-HSV.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/26/countdown-hsv/Mannschaft-Sued.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"29.08.26 12:21 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Am Samstagabend (29.08., 18:30 Uhr) empfängt Borussia Dortmund im SIGNAL IDUNA PARK den Hamburger SV zum ersten Spieltag der neuen Bundesliga-Saison 2026/27. Alle Infos zum Duell im Überblick.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Am Samstagabend (29.08., 18:30 Uhr) empfängt Borussia Dortmund im SIGNAL IDUNA PARK den Hamburger SV zum ersten Spieltag der neuen Bundesliga-Saison 2026/27. Alle Infos zum Duell im Überblick.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<h2>Startaufstellung: Zwei Neue in der Startelf<\/h2>\nDie Aufstellung ist da! Niko Kovac ändert die Startelf auf zwei Positionen, bringt Maximilian Beier und Giannis Konstantelias für Ramy Bensebaini und Samuele Inacio. Ansonsten startet Schwarzgelb gegen den HSV so wie zuletzt im Franz Beckenbauer Supercup gegen den FC Bayern.<\/p>\nBVB-Startelf: <\/b>Kobel \u2013 Gadou, Anton, Ryerson \u2013 Beier, Bellingham, Nmecha, Svensson \u2013 Karetsas, Konstantelias \u2013 Guirassy <\/p>\n<h2>Vorberichte: Auf einen Blick<\/h2>\n<ul>\n<li>Bensebaini-Ausfall? <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/27/So-plant-Kovac-personell-fuer-den-Bundesliga-Start-gegen-den-HSV.html\">So plant Kovac personell für den Bundesliga-Auftakt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/27/Kovac-vor-HSV-Drei-Punkte-sind-essenziell.html\">Kovac vor dem Saisonstart: \u201eDrei Punkte sind essenziell\u201c<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/26/Comebacks-gegen-den-HSV-Drei-unvergessliche-Aufholjagden.html\">Drei unvergessliche Aufholjagden gegen den HSV<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/28/Gelingt-der-zehnte-Heimsieg-beim-Bundesliga-Auftakt-in-Folge.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gelingt der zehnte Heimsieg beim Bundesliga-Auftakt in Folge?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Stadionbesuch: Neuerungen beim Catering<\/h2>\nWenn am Samstag der Ball zum ersten Bundesliga-Heimspiel der Saison 2026/27 im SIGNAL IDUNA PARK rollt, gelten im Stadion einige Neuerungen beim Catering. Die Maßnahmen sollen Bestellvorgänge beschleunigen, Wartezeiten reduzieren und das Angebot für die Fans erweitern. <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Von-Kiosk-bis-Kasse-Neuerungen-beim-Catering-im-SIGNAL-IDUNA-PARK.html\">Alle Details dazu gibt es hier zum Nachlesen<\/a>.<\/p>\n<h2>Training: Was hat er gewonnen?<\/h2>\nUnsere Jungs starten ins Training mit zwei wilden \u201eÜbungen\u201c, bei denen viel gelacht wird \u2013 und einer am Ende Push-ups machen muss. Und wenn Ihr Abschlüsse wollt, dann seid Ihr hier richtig. Und wenn Ihr aufs Thumbnail schaut, ahnt ihr vielleicht schon, wer den meisten Spaß hatte \u2026<\/p>\n<a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=J_YWKy8Hv3A\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Zum Video<\/a><\/p>\n<h2>Trikots: BVB im Heimdress<\/h2>\nBorussia Dortmund tritt im gelben Heimtrikot <a href=\"https://shop.bvb.de/trikots/heimtrikot?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=heimtrikot2627%E2%80%A6\">(jetzt sichern!)<\/a> mit schwarzen Hosen und gelben Stutzen an. Der HSV trägt blaue Trikots, weiße Hosen und schwarze Stutzen.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/26/countdown-hsv/Veerman.jpg\" data-assetref=\"Veerman-1787839363574\"><\/p>\n<h2>Zuschauerzahl: Neuer Presenter<\/h2>\nEs ist ein fester Bestandteil des Stadionerlebnisses: Zwischen der 60. und 70. Spielminute wird im SIGNAL IDUNA PARK die Zuschauerzahl durchgesagt. Fast immer bedeutet das: 81.365 Zuschauer, ausverkauft! Viele Jahre wurde die Durchsage von der Parfümerie Pieper präsentiert. Mit dem Heimspiel gegen den HSV übernimmt der Energie- und Wasserversorger DEW21 die Rolle als Presenter. Um dem traditionsreichen Stadionmoment eine eigene Handschrift zu geben, setzt DEW21 auf die Menschen, die das Stadion mit Leben füllen. Im Rahmen der Saisoneröffnung wurden daher mehr als 100 Fans für das neue Format aufgenommen. Die daraus entstandenen Inhalte werden ab Samstag im Stadion zu sehen sein. <\/p>\n<h2>Fakten: Spannende Details zur Partie<\/h2>\nBVB-Serie im Traditionsduell gegen den HSV<\/b><\/p>\n117 Begegnungen gab es zwischen dem BVB (47 Siege) und dem HSV (41), darunter das Endspiel um die Deutsche Meisterschaft 1957 (4:1), das DFB-Pokalfinale 1963 (0:3) und 104 meist packende Bundesliga-Duelle. Aus den jüngsten sieben Aufeinandertreffen verbuchte der BVB 19 von 21 möglichen Punkten. Dank dieser Erfolgsserie haben die Borussen eine knapp positive Bundesliga-Bilanz (39-29-36). Der HSV erzielte gegen den BVB mit Abstand die meisten Tore gegen einen Bundesliga-Kontrahenten (182), davon allerdings nur fünf in den zurückliegenden sieben Partien.<\/p>\nHeimvorteil: Festung SIGNAL IDUNA PARK<\/b><\/p>\nMit 41 Punkten aus 13 Siegen, zwei Unentschieden und zwei Niederlagen war der BVB in der vergangenen Saison hinter dem FC Bayern (44) das heimstärkste Team der Liga. Der HSV holte dagegen nur 14 seiner 38 Zähler, die souverän zum Klassenerhalt (Platz 13) reichten, in fremden Stadien. Lediglich vier Teams punkteten auswärts seltener. Aber: Im Saisonfinish gelang den Hamburgern ein 2:1-Auswärtssieg in Frankfurt, anschließend ein 1:1 in Leverkusen.<\/p>\nWiedersehen: Ein Date mit dem \u201eEx\u201c<\/b><\/p>\nNiko Kovac spielte von 1999 bis 2001 für den HSV (zwölf Tore und neun Vorlagen in 55 Bundesligaspielen), Alexander Meyer (geboren in Bad Oldesloe) wurde beim HSV sieben Jahre lang ausgebildet (2005 bis 2012), HSV-Keeper Daniel Heuer Fernandes spielte in der Saison 2010/11 in der A-Jugend des BVB.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/27/pk-personal/kovac.jpg\" data-assetref=\"kovac-1787840270124\"><\/p>\n<h2>Zitate: Kovac mit klarer Vorgabe<\/h2>\nVor dem ersten Spieltag hat BVB-Coach Kovac die grundlegende Marschroute für die neue Saison vorgegeben: \u201eDefensiv müssen wir das Niveau der letzten Saison halten, das war schon top. Nicht nur in der Bundesliga, auch europaweit war das ein hoher Standard. Die Schwierigkeit ist immer, das zu wiederholen. Defensive Stabilität muss da sein, aber wir wollen uns nach vorne hin verbessern und sehr viel mehr Chancen kreieren und dafür sorgen, dass wir Spiele sicherer über die Bühne bringen.\u201c<\/p>\nAuch zum Saisonziel äußerte sich Kovac und meinte: \u201eWir müssen uns dem erwehren, dass die, die zuletzt hinter uns waren, anschieben werden. Die müssen wir erstmal auf Distanz halten, und dann werden wir sehen, was möglich ist.\u201c   <\/p>\n<h2>Liveübertragung: Sky<\/h2>\nDas Spiel ist live auf Sky Sport Bundesliga zu sehen \u2013 sowohl im linearen Fernsehen als auch im Livestream bei WOW. Die Vorberichterstattung beginnt um 17:30 Uhr, Kommentator ist Wolff Fuss.<\/p>\n<h2>Schiedsrichter: Zwayer pfeift in Dortmund<\/h2>\nFelix Zwayer pfeift das Spiel. Der 45-Jährige wird unterstützt von Robert Kempter und Nikolai Kimmeyer als Assistenten, Felix Prigan als vierten Offiziellen und Benjamin Brand als VAR.<\/p>\n<h2>Tickets: Zweitmarkt geöffnet<\/h2>\nDer Bundesliga-Auftakt gegen den Hamburger SV ist seit Wochen ausverkauft \u2013 doch es gibt noch eine Chance auf ein Ticket: im offiziellen BVB-Zweitmarkt. Dort können Ticketinhaber ihre Dauer- oder Tageskarte legal zum Weiterverkauf im <a href=\"https://www.ticket-onlineshop.com/ols/bvb/de/profis/channel/shop/index?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=profi-tickets2627&bvb_cid=profi-tickets2627\">BVB-Ticketshop<\/a> anbieten, wenn sie nicht persönlich im SIGNAL IDUNA PARK dabei sein können. Die Karte muss dabei nicht physisch weitergegeben werden, da die Tickets elektronisch gesperrt und anschließend für den neuen Inhaber freigegeben werden.<\/p>\n<h2>Anreise: Ticket im Ticket enthalten<\/h2>\nDie An- und Abreise mit dem ÖPNV in ganz NRW ist mit dem Kombiticket der DSW21 in der Eintrittskarte enthalten. Das gilt auch für Inhaber von Plastik-Dauerkarten. Inhaber eines \u201ePrint@Home-Tickets\u201c oder eines \u201eMobile Tickets\u201c müssen zusätzlich zur Eintrittskarte eine Fahrkarte für den ÖPNV mit sich führen, die kostenlos online <a href=\"https://kombiticket.dsw21.de/\" style=\"font-size: 16.0px; font-weight: 300;\">auf dieser Seite<\/a> bestellt werden kann. <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/27/Anreiseinfos-fuer-den-Bundesliga-Auftakt-gegen-den-HSV.html\">Alle weiteren Anreiseinformationen zum HSV-Spiel. <\/a><\/p>\n<h2>BVB-Kanäle: Alle Infos rund ums Spiel<\/h2>\nAm Spieltag versorgt der BVB seine Fans auf allen digitalen Kanälen: <\/p>\nLiveticker<\/b><\/p>\nIm \u201eFeiertagsmodus\u201c der BVB-App (zum <a href=\"https://go.bvb.de/app?p=socialmedia\">Download<\/a>) gibt es von 09:09 Uhr bis nach dem Abpfiff News, Bilder, Posts, Videos, Statistiken und vieles mehr rund um die Partie. Ab Spielbeginn hält der Liveticker über jede wichtige Szene auf dem Laufenden. <\/p>\nSocial Media<\/b><\/p>\nBei <a href=\"https://x.com/BVB\">X<\/a>, <a href=\"https://www.facebook.com/BVB/\">Facebook<\/a> und <a href=\"https://www.instagram.com/bvb09/\">Instagram<\/a> seid Ihr rund um das Spiel immer auf Ballhöhe. <\/p>\nNetradio<\/b><\/p>\nDas BVB-Netradio berichtet aus schwarzgelber Perspektive. Reporter sind Nobby Dickel und Boris Rupert. Die Liveübertragung startet 15 Minuten vor Anpfiff und ist auf <a href=\"https://www.bvb.de/de/de.html\">der Startseite<\/a> und in der BVB-App auf <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/allgemein/aktion/bvb-app.html\" title=\"Link in den App-Store\">iPhone- und Android-Geräten<\/a> für jeden empfangbar. <\/p>\nBVB-TV<\/b><\/p>\nEine Zusammenfassung der Partie, die anschließende Pressekonferenz und Stimmen zum Spiel sind bei <a href=\"https://www.youtube.com/@BVB\">BVB-TV<\/a> zu sehen.<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<h2>Startaufstellung: Zwei Neue in der Startelf<\/h2>\nDie Aufstellung ist da! Niko Kovac ändert die Startelf auf zwei Positionen, bringt Maximilian Beier und Giannis Konstantelias für Ramy Bensebaini und Samuele Inacio. Ansonsten startet Schwarzgelb gegen den HSV so wie zuletzt im Franz Beckenbauer Supercup gegen den FC Bayern.<\/p>\nBVB-Startelf: <\/b>Kobel \u2013 Gadou, Anton, Ryerson \u2013 Beier, Bellingham, Nmecha, Svensson \u2013 Karetsas, Konstantelias \u2013 Guirassy <\/p>\n<h2>Vorberichte: Auf einen Blick<\/h2>\n<ul>\n<li>Bensebaini-Ausfall? <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/27/So-plant-Kovac-personell-fuer-den-Bundesliga-Start-gegen-den-HSV.html\">So plant Kovac personell für den Bundesliga-Auftakt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/27/Kovac-vor-HSV-Drei-Punkte-sind-essenziell.html\">Kovac vor dem Saisonstart: \u201eDrei Punkte sind essenziell\u201c<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/26/Comebacks-gegen-den-HSV-Drei-unvergessliche-Aufholjagden.html\">Drei unvergessliche Aufholjagden gegen den HSV<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/28/Gelingt-der-zehnte-Heimsieg-beim-Bundesliga-Auftakt-in-Folge.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gelingt der zehnte Heimsieg beim Bundesliga-Auftakt in Folge?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Stadionbesuch: Neuerungen beim Catering<\/h2>\nWenn am Samstag der Ball zum ersten Bundesliga-Heimspiel der Saison 2026/27 im SIGNAL IDUNA PARK rollt, gelten im Stadion einige Neuerungen beim Catering. Die Maßnahmen sollen Bestellvorgänge beschleunigen, Wartezeiten reduzieren und das Angebot für die Fans erweitern. <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/29/Von-Kiosk-bis-Kasse-Neuerungen-beim-Catering-im-SIGNAL-IDUNA-PARK.html\">Alle Details dazu gibt es hier zum Nachlesen<\/a>.<\/p>\n<h2>Training: Was hat er gewonnen?<\/h2>\nUnsere Jungs starten ins Training mit zwei wilden \u201eÜbungen\u201c, bei denen viel gelacht wird \u2013 und einer am Ende Push-ups machen muss. Und wenn Ihr Abschlüsse wollt, dann seid Ihr hier richtig. Und wenn Ihr aufs Thumbnail schaut, ahnt ihr vielleicht schon, wer den meisten Spaß hatte \u2026<\/p>\n<a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=J_YWKy8Hv3A\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Zum Video<\/a><\/p>\n<h2>Trikots: BVB im Heimdress<\/h2>\nBorussia Dortmund tritt im gelben Heimtrikot <a href=\"https://shop.bvb.de/trikots/heimtrikot?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=heimtrikot2627%E2%80%A6\">(jetzt sichern!)<\/a> mit schwarzen Hosen und gelben Stutzen an. Der HSV trägt blaue Trikots, weiße Hosen und schwarze Stutzen.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/26/countdown-hsv/Veerman.jpg\" data-assetref=\"Veerman-1787839363574\"><\/p>\n<h2>Zuschauerzahl: Neuer Presenter<\/h2>\nEs ist ein fester Bestandteil des Stadionerlebnisses: Zwischen der 60. und 70. Spielminute wird im SIGNAL IDUNA PARK die Zuschauerzahl durchgesagt. Fast immer bedeutet das: 81.365 Zuschauer, ausverkauft! Viele Jahre wurde die Durchsage von der Parfümerie Pieper präsentiert. Mit dem Heimspiel gegen den HSV übernimmt der Energie- und Wasserversorger DEW21 die Rolle als Presenter. Um dem traditionsreichen Stadionmoment eine eigene Handschrift zu geben, setzt DEW21 auf die Menschen, die das Stadion mit Leben füllen. Im Rahmen der Saisoneröffnung wurden daher mehr als 100 Fans für das neue Format aufgenommen. Die daraus entstandenen Inhalte werden ab Samstag im Stadion zu sehen sein. <\/p>\n<h2>Fakten: Spannende Details zur Partie<\/h2>\nBVB-Serie im Traditionsduell gegen den HSV<\/b><\/p>\n117 Begegnungen gab es zwischen dem BVB (47 Siege) und dem HSV (41), darunter das Endspiel um die Deutsche Meisterschaft 1957 (4:1), das DFB-Pokalfinale 1963 (0:3) und 104 meist packende Bundesliga-Duelle. Aus den jüngsten sieben Aufeinandertreffen verbuchte der BVB 19 von 21 möglichen Punkten. Dank dieser Erfolgsserie haben die Borussen eine knapp positive Bundesliga-Bilanz (39-29-36). Der HSV erzielte gegen den BVB mit Abstand die meisten Tore gegen einen Bundesliga-Kontrahenten (182), davon allerdings nur fünf in den zurückliegenden sieben Partien.<\/p>\nHeimvorteil: Festung SIGNAL IDUNA PARK<\/b><\/p>\nMit 41 Punkten aus 13 Siegen, zwei Unentschieden und zwei Niederlagen war der BVB in der vergangenen Saison hinter dem FC Bayern (44) das heimstärkste Team der Liga. Der HSV holte dagegen nur 14 seiner 38 Zähler, die souverän zum Klassenerhalt (Platz 13) reichten, in fremden Stadien. Lediglich vier Teams punkteten auswärts seltener. Aber: Im Saisonfinish gelang den Hamburgern ein 2:1-Auswärtssieg in Frankfurt, anschließend ein 1:1 in Leverkusen.<\/p>\nWiedersehen: Ein Date mit dem \u201eEx\u201c<\/b><\/p>\nNiko Kovac spielte von 1999 bis 2001 für den HSV (zwölf Tore und neun Vorlagen in 55 Bundesligaspielen), Alexander Meyer (geboren in Bad Oldesloe) wurde beim HSV sieben Jahre lang ausgebildet (2005 bis 2012), HSV-Keeper Daniel Heuer Fernandes spielte in der Saison 2010/11 in der A-Jugend des BVB.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/27/pk-personal/kovac.jpg\" data-assetref=\"kovac-1787840270124\"><\/p>\n<h2>Zitate: Kovac mit klarer Vorgabe<\/h2>\nVor dem ersten Spieltag hat BVB-Coach Kovac die grundlegende Marschroute für die neue Saison vorgegeben: \u201eDefensiv müssen wir das Niveau der letzten Saison halten, das war schon top. Nicht nur in der Bundesliga, auch europaweit war das ein hoher Standard. Die Schwierigkeit ist immer, das zu wiederholen. Defensive Stabilität muss da sein, aber wir wollen uns nach vorne hin verbessern und sehr viel mehr Chancen kreieren und dafür sorgen, dass wir Spiele sicherer über die Bühne bringen.\u201c<\/p>\nAuch zum Saisonziel äußerte sich Kovac und meinte: \u201eWir müssen uns dem erwehren, dass die, die zuletzt hinter uns waren, anschieben werden. Die müssen wir erstmal auf Distanz halten, und dann werden wir sehen, was möglich ist.\u201c   <\/p>\n<h2>Liveübertragung: Sky<\/h2>\nDas Spiel ist live auf Sky Sport Bundesliga zu sehen \u2013 sowohl im linearen Fernsehen als auch im Livestream bei WOW. Die Vorberichterstattung beginnt um 17:30 Uhr, Kommentator ist Wolff Fuss.<\/p>\n<h2>Schiedsrichter: Zwayer pfeift in Dortmund<\/h2>\nFelix Zwayer pfeift das Spiel. Der 45-Jährige wird unterstützt von Robert Kempter und Nikolai Kimmeyer als Assistenten, Felix Prigan als vierten Offiziellen und Benjamin Brand als VAR.<\/p>\n<h2>Tickets: Zweitmarkt geöffnet<\/h2>\nDer Bundesliga-Auftakt gegen den Hamburger SV ist seit Wochen ausverkauft \u2013 doch es gibt noch eine Chance auf ein Ticket: im offiziellen BVB-Zweitmarkt. Dort können Ticketinhaber ihre Dauer- oder Tageskarte legal zum Weiterverkauf im <a href=\"https://www.ticket-onlineshop.com/ols/bvb/de/profis/channel/shop/index?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=profi-tickets2627&bvb_cid=profi-tickets2627\">BVB-Ticketshop<\/a> anbieten, wenn sie nicht persönlich im SIGNAL IDUNA PARK dabei sein können. Die Karte muss dabei nicht physisch weitergegeben werden, da die Tickets elektronisch gesperrt und anschließend für den neuen Inhaber freigegeben werden.<\/p>\n<h2>Anreise: Ticket im Ticket enthalten<\/h2>\nDie An- und Abreise mit dem ÖPNV in ganz NRW ist mit dem Kombiticket der DSW21 in der Eintrittskarte enthalten. Das gilt auch für Inhaber von Plastik-Dauerkarten. Inhaber eines \u201ePrint@Home-Tickets\u201c oder eines \u201eMobile Tickets\u201c müssen zusätzlich zur Eintrittskarte eine Fahrkarte für den ÖPNV mit sich führen, die kostenlos online <a href=\"https://kombiticket.dsw21.de/\" style=\"font-size: 16.0px; font-weight: 300;\">auf dieser Seite<\/a> bestellt werden kann. <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/27/Anreiseinfos-fuer-den-Bundesliga-Auftakt-gegen-den-HSV.html\">Alle weiteren Anreiseinformationen zum HSV-Spiel. <\/a><\/p>\n<h2>BVB-Kanäle: Alle Infos rund ums Spiel<\/h2>\nAm Spieltag versorgt der BVB seine Fans auf allen digitalen Kanälen: <\/p>\nLiveticker<\/b><\/p>\nIm \u201eFeiertagsmodus\u201c der BVB-App (zum <a href=\"https://go.bvb.de/app?p=socialmedia\">Download<\/a>) gibt es von 09:09 Uhr bis nach dem Abpfiff News, Bilder, Posts, Videos, Statistiken und vieles mehr rund um die Partie. Ab Spielbeginn hält der Liveticker über jede wichtige Szene auf dem Laufenden. <\/p>\nSocial Media<\/b><\/p>\nBei <a href=\"https://x.com/BVB\">X<\/a>, <a href=\"https://www.facebook.com/BVB/\">Facebook<\/a> und <a href=\"https://www.instagram.com/bvb09/\">Instagram<\/a> seid Ihr rund um das Spiel immer auf Ballhöhe. <\/p>\nNetradio<\/b><\/p>\nDas BVB-Netradio berichtet aus schwarzgelber Perspektive. Reporter sind Nobby Dickel und Boris Rupert. Die Liveübertragung startet 15 Minuten vor Anpfiff und ist auf <a href=\"https://www.bvb.de/de/de.html\">der Startseite<\/a> und in der BVB-App auf <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/allgemein/aktion/bvb-app.html\" title=\"Link in den App-Store\">iPhone- und Android-Geräten<\/a> für jeden empfangbar. <\/p>\nBVB-TV<\/b><\/p>\nEine Zusammenfassung der Partie, die anschließende Pressekonferenz und Stimmen zum Spiel sind bei <a href=\"https://www.youtube.com/@BVB\">BVB-TV<\/a> zu sehen.<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-743bf1982b","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Countdown zum Bundesliga-Auftakt: Zwei Neue in der Startelf","exportedType":"text/plain"},"displayOnHomeMainstage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayOnHomeMainstage","title":"Display in Main Stage on Homepage","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2026_2027/22/2653180_1_borussiadortmund-hamburgersv<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2026_2027/22/2653180_1_borussiadortmund-hamburgersv","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"-599361071","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in News Wall on Homepage","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/8/25/Countdown-zum-Bundesliga-Auftakt-gegen-den-HSV","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/vorbericht"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"displayinnewoverview":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"displayinnewoverview","html":"true<\/p>","title":"Display in News Overview","multiValue":false,"value":"true","exportedType":"text/plain"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/26/countdown-hsv/A-Mannschaft-Sued.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Nachricht","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-1effa3d363":{"dc:description":"Seit der Auslosung am Donnerstag steht bereits fest, auf wen Borussia Dortmund in der Ligaphase der UEFA Champions League 2026/27 treffen wird. Jetzt sind die acht Partien auch zeitgenau angesetzt worden. Als erstes geht es für den BVB im heimischen SIGNAL IDUNA PARK zur Sache.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/28/BVB-Spiele-in-der-Champions-League-zeitgenau-angesetzt.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"BVB-Spiele in der Champions League zeitgenau angesetzt","repo:modifyDate":"2026-08-29T09:22:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/28/BVB-Spiele-in-der-Champions-League-zeitgenau-angesetzt.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/spielplan/BVB-CL.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"29.08.26 09:22 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Seit der Auslosung am Donnerstag steht bereits fest, auf wen Borussia Dortmund in der Ligaphase der UEFA Champions League 2026/27 treffen wird. Jetzt sind die acht Partien auch zeitgenau angesetzt worden. Als erstes geht es für den BVB im heimischen SIGNAL IDUNA PARK zur Sache.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Seit der Auslosung am Donnerstag steht bereits fest, auf wen Borussia Dortmund in der Ligaphase der UEFA Champions League 2026/27 treffen wird. Jetzt sind die acht Partien auch zeitgenau angesetzt worden. Als erstes geht es für den BVB im heimischen SIGNAL IDUNA PARK zur Sache.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"<h2>Die BVB-Termine im Überblick<\/h2>\n<h2> <\/h2>\n<table cellpadding=\"1\" cellspacing=\"0\" border=\"1\">\n<tbody><tr><td height=\"21\" width=\"100\">08.09.26<\/td>\n<td width=\"43\">Di<\/td>\n<td width=\"90\">21 Uhr<\/td>\n<td width=\"216\">BVB \u2013 FC Villarreal<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">14.10.26<\/td>\n<td>Mi<\/td>\n<td>21 Uhr<\/td>\n<td>FK Bodø/Glimt \u2013 BVB<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">20.10.26<\/td>\n<td>Di<\/td>\n<td>18:45 Uhr<\/td>\n<td>Sabah FC \u2013 BVB<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">04.11.26<\/td>\n<td>Mi<\/td>\n<td>21 Uhr<\/td>\n<td>BVB \u2013 Real Betis<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">24.11.26<\/td>\n<td>Di<\/td>\n<td>21 Uhr<\/td>\n<td>FC Arsenal \u2013 BVB<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">09.12.26<\/td>\n<td>Mi<\/td>\n<td>21 Uhr<\/td>\n<td>BVB \u2013 Inter Mailand<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">19.01.27<\/td>\n<td>Di<\/td>\n<td>21 Uhr<\/td>\n<td>Aston Villa \u2013 BVB<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">27.01.27<\/td>\n<td>Mi<\/td>\n<td>21 Uhr<\/td>\n<td>BVB \u2013 AEK Athen \n<\/td>\n<\/tr><\/tbody><\/table>\n <\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/spielplan/bvb-cll.jpg\" data-assetref=\"bvb-cll-1788000721474\"><\/p>\nDer Kartenvorverkauf für Mitglieder startet am kommenden Dienstag, 01. September, ab 12 Uhr im <a href=\"https://www.ticket-onlineshop.com/ols/bvb/de/profis/channel/shop/index?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=profi-tickets2627&bvb_cid=profi-tickets2627\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Online-Ticketshop<\/a>.<\/p>\n<a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/27/Stimmen-zur-Auslosung-Werden-zum-Auftakt-bereit-sein.html\">Die Stimmen zur Auslosung<\/a><\/p>\n<a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/27/Champions-League-Auf-diese-Gegner-freut-sich-der-BVB-in-der-Ligaphase.html\">Die Gegner im Fokus<\/a><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"<h2>Die BVB-Termine im Überblick<\/h2>\n<h2> <\/h2>\n<table cellpadding=\"1\" cellspacing=\"0\" border=\"1\">\n<tbody><tr><td height=\"21\" width=\"100\">08.09.26<\/td>\n<td width=\"43\">Di<\/td>\n<td width=\"90\">21 Uhr<\/td>\n<td width=\"216\">BVB \u2013 FC Villarreal<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">14.10.26<\/td>\n<td>Mi<\/td>\n<td>21 Uhr<\/td>\n<td>FK Bodø/Glimt \u2013 BVB<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">20.10.26<\/td>\n<td>Di<\/td>\n<td>18:45 Uhr<\/td>\n<td>Sabah FC \u2013 BVB<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">04.11.26<\/td>\n<td>Mi<\/td>\n<td>21 Uhr<\/td>\n<td>BVB \u2013 Real Betis<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">24.11.26<\/td>\n<td>Di<\/td>\n<td>21 Uhr<\/td>\n<td>FC Arsenal \u2013 BVB<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">09.12.26<\/td>\n<td>Mi<\/td>\n<td>21 Uhr<\/td>\n<td>BVB \u2013 Inter Mailand<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">19.01.27<\/td>\n<td>Di<\/td>\n<td>21 Uhr<\/td>\n<td>Aston Villa \u2013 BVB<\/td>\n<\/tr><tr><td height=\"21\">27.01.27<\/td>\n<td>Mi<\/td>\n<td>21 Uhr<\/td>\n<td>BVB \u2013 AEK Athen \n<\/td>\n<\/tr><\/tbody><\/table>\n <\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/spielplan/bvb-cll.jpg\" data-assetref=\"bvb-cll-1788000721474\"><\/p>\nDer Kartenvorverkauf für Mitglieder startet am kommenden Dienstag, 01. September, ab 12 Uhr im <a href=\"https://www.ticket-onlineshop.com/ols/bvb/de/profis/channel/shop/index?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=profi-tickets2627&bvb_cid=profi-tickets2627\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Online-Ticketshop<\/a>.<\/p>\n<a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/27/Stimmen-zur-Auslosung-Werden-zum-Auftakt-bereit-sein.html\">Die Stimmen zur Auslosung<\/a><\/p>\n<a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2026/8/27/Champions-League-Auf-diese-Gegner-freut-sich-der-BVB-in-der-Ligaphase.html\">Die Gegner im Fokus<\/a><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-1effa3d363","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"BVB-Spiele in der Champions League zeitgenau angesetzt","exportedType":"text/plain"},"displayOnHomeMainstage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayOnHomeMainstage","title":"Display in Main Stage on Homepage","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"-127310735","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in News Wall on Homepage","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2026/8/28/BVB-Spiele-in-der-Champions-League-zeitgenau-angesetzt","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"displayinnewoverview":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"displayinnewoverview","html":"true<\/p>","title":"Display in News Overview","multiValue":false,"value":"true","exportedType":"text/plain"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2026/08/29/spielplan/A-BVB-CL.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"isClubMemberNews":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"isClubMemberNews","title":"Club-member only News?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"}}