Die Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, Rheinlanddamm 207-209, 44137 Dortmund (fortan: „BVB“, nähere Angaben siehe Impressum), betreibt das Internetportal „BVB.de“ sowie hierzu etwaig angebotene mobile Services unter folgenden abrufbaren Webseiten und deren Unterseiten: www.bvb.de; bvb.de (fortan gemeinsam „BVB.de“). Bei „BVB.de“ handelt es sich um Informationsdienste (fortan: „BVB.de“-Dienste), die von BVB zur Verfügung gestellt werden und bei deren Nutzung der Schutz Ihrer privaten Daten dem BVB ein wichtiges Anliegen ist. Der BVB beachtet die anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Anhand der nachfolgenden Datenschutzbestimmungen möchten wir Ihnen diesbezüglich relevante Informationen, welche Daten in welcher Form verarbeitet, genutzt und ggf. weitergegeben werden, wenn Sie „BVB.de“ besuchen und/oder „BVB.de“-Dienste in Anspruch nehmen, transparent zur Verfügung stellen. Diese Datenschutzbestimmungen ergänzen die „Nutzungsbedingungen „BVB.de “.

 

1. Anonyme Nutzung

Grundsätzlich können die „BVB.de“-Internetseiten ohne Offenlegung Ihrer Identität anonym genutzt werden. Beim Besuch von „BVB.de“ werden durch den bzw. die Webserver indes standardmäßig Datum und Uhrzeit des Zugriffs, URL der verweisenden Webseite, abgerufene Datei, Menge der gesendeten Daten, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie IP-Adresse in pseudonymisierter Form temporär gespeichert. Eine Auswertung dieser anonymen Daten findet statt, um gegebenenfalls auftretende technische Fehler und/oder einen Missbrauch der „BVB.de“-Dienste zu erkennen und zu beseitigen und dient im Übrigen zur Verbesserung unserer Angebote und Services, zur Messung des Traffic und der generellen Benutzungsmuster sowie zur unserer Information über die Nutzungsgewohnheiten und Eigenschaften aller „BVB.de“-Nutzer und zur Marktforschung. Personenbezogene Nutzungsprofile werden hierbei nicht erstellt.

 

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

„Personenbezogene Daten“ sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Hierunter fallen Informationen zu Ihrer Identität wie beispielsweise Ihr Name, Ihre Anschrift oder E-Mail-Adresse. Nur sofern Sie von sich aus personenbezogene Daten BVB zur Verfügung stellen, erhebt und speichert BVB personenbezogene Daten. Dies ist insbesondere der Fall bei Bitte um Zusendung von weitergehenden Informationen und Kontaktaufnahme Ihrerseits.

 

3. Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten

BVB ist mit Ihrer Zustimmung berechtigt, personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke zu erheben, zu verarbeiten und zu nutzen: Erbringung und bedarfsgerechte Gestaltung der „BVB.de“-Dienste und Marktforschung. Die für die Erbringung der „BVB.de“-Dienste notwendigen Daten werden gespeichert und im erforderlichen Umfang ggf. an vom Anbieter mit der technischen Umsetzung beauftragte Dienstleister, die ihrerseits zur Wahrung des Datenschutzes verpflichtet sind, weiter gegeben. Ihre personenbezogenen Daten werden weder anderweitig ausgewertet noch findet eine darüber hinausgehende Veröffentlichung statt. Eine Übermittlung an Dritte erfolgt nur, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Erbringung der „BVB.de“-Dienste erforderlich ist und Sie ausdrücklich vorher zugestimmt haben oder eine Weitergabe wegen Missbrauchs der Angebote der „BVB.de“-Dienste zur Rechts- oder Strafverfolgung erforderlich ist.

 

4. Cookies

Um das Angebot der „BVB.de“-Dienste zu optimieren, verwenden wir sog. „Cookies“. Cookies sind kleine Dateien, die temporär auf Ihrer Festplatte abgelegt werden, um die Nutzung des Angebotes zu analysieren und eine Wiedererkennung des Nutzers zu ermöglichen. Dies erleichtert die Navigation und ermöglicht ein hohes Maß an Benutzerfreundlichkeit von „BVB.de“. Darüber hinaus helfen uns Cookies bei der Identifizierung besonders populärer Bereiche der Webseite. Hierdurch können wir die Inhalte von „BVB.de“ an Ihre Interessen anpassen und damit unser Angebot für Sie verbessern. Die dabei ausgewerteten Daten erlauben BVB jedoch keinen Rückschluss auf Sie, weil die Verarbeitung entweder anonymisiert oder pseudonymisiert stattfindet. Schließlich können externe Webseiten, die über Frames bei „BVB.de“ eingebunden werden können, unter Umständen auch Cookies setzen. Cookies – gleich ob von BVB oder Dritten – müssen nicht zugelassen werden und können von dem Nutzer abgelehnt werden. Die meisten Browser sind standardmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren, aber Sie können Ihren Browser so umkonfigurieren, dass er Cookies ablehnt oder vorher eine Bestätigung von Ihnen erfragt. Wenn Sie Cookies ablehnen, kann dies allerdings zur Folge haben, dass ein Teil der „BVB.de“-Dienste nicht verfügbar ist.

 

5. Webanalysedienste

Um das Angebot der „BVB.de“-Dienste zu optimieren, verwenden wir ferner sog. „Tracking-Tools“ zur Analyse des Datenverkehrs. Dadurch erhalten wir jedoch keine personenbezogenen Daten unserer Nutzer, sondern vielmehr nur statistische Daten über die Nutzung von „BVB.de“. Bei den zu Webanalyse verwendeten Tools handelt es sich derzeit um folgende Dienste:

Weitere Datenanalyse durch Drittanbieter

BVB bedient sich im Rahmen des Betriebs seines Online-Shops auf BVB.de zu Analysezwecken des Drittanbieters zlyde GmbH, Richard-Byrd-Straße 31, 50829 Köln (fortan:„zlyde). zlyde ist ausschließlich mit der Erfassung der folgenden Daten betraut:

  •  Wann wird auf den „SHOP“ geklickt?
  •  Wohin geht der Link (welches Land, welche Sprache)?
  •  Welches Operating System wird verwendet?

Die vorstehenden Daten werden bei Anklicken von „SHOP“ auf BVB.de in anonymisierter Form (auch ohne Speicherung von IP-Adressen) erhoben und lassen keinen Bezug zu persönlichen oder sachlichen Verhältnissen einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person zu. Eine weitergehende Datenverarbeitung durch zlyde erfolgt nicht.

  • Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.

Nähere Informationen hierzu finden Sie unter http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de bzw. unter

http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (allgemeine Informationen zu Google Analytics und Datenschutz). Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code „gat._anonymizeIp();“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.“

 

6. „Social Plugins“

Auf den Internetseiten von „BVB.de“ sind sog. „Social Plugins“ nachstehender sozialer Netzwerke integriert: „Facebook“, „Twitter“ und „Google+“. Social Plugins erkennen Sie an dem entsprechenden Netzwerk - Logo und/oder den Zusätzen „Gefällt mir", „Empfehlen", „Tweet", „+1". Bitte beachten Sie, dass die Aktivierung von Social Plugins zur Folge hat, dass bestimmte Daten an den jeweiligen Anbieter des jeweiligen sozialen Netzwerks übertragen werden können, z.B.: Adresse der Webseite, auf der sich das aktivierte Social Plugin befindet; Datum und Uhrzeit des Aufrufs der Webseite bzw. der Aktivierung des Social Plugins; Informationen über den verwendeten Browser und das verwendete Betriebssystem; Ihre aktuelle IP-Adresse. Wenn Sie im Zeitpunkt der Aktivierung des Social Plugins bereits bei dem jeweiligen sozialen Netzwerk eingeloggt sind, ist der Anbieter auch in der Lage, aus den o.g. Daten Ihren Benutzernamen und ggf. sogar Ihren echten Namen zu ermitteln. Diese Daten können durch den Anbieter des jeweiligen sozialen Netzwerks auch in Ländern außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang, die Art und den Zweck der Datenverarbeitung durch den Anbieter des jeweiligen jeweiligen sozialen Netzwerks. Bitte beachten Sie, dass der Anbieter mit o.g. Daten durchaus in der Lage ist, pseudo- nymisierte und sogar individualisierte Nutzungsprofile zu erstellen. Sie können die aktivierten Social Plugins jederzeit wieder deaktivieren. Dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Daten, die bereits an den Anbieter des des jeweiligen sozialen Netzwerks übertragen wurden.

Zum Schutz Ihrer Daten haben wir die so genannte „2-Click-Lösung“ übernommen. Dabei sind die Plugin-Buttons standardmäßig ausgeschaltet, so dass beim Laden der Seite keine Daten übertragen werden. Wenn Sie eines der Netzwerke nutzen wollen, müssen Sie daher zunächst den gewünschten Button aktivieren. Erst wenn Sie einen Button aktiviert haben, wird die Verbindung mit dem sozialen Netzwerk hergestellt. Mit einem zweiten Klick können Sie dann die jeweiligen Dienste des ausgewählten sozialen Netzwerkes nutzen. Mit der Aktivierung eines Buttons erteilen Sie zugleich Ihre Zustimmung gegenüber dem jeweiligen Netzwerkbetreiber, dass Daten über die Nutzung der konkret besuchten Seite an den jeweiligen Netzwerkbetreiber übermittelt werden.

Einzelheiten zu Zweck und Umfang der Datenerhebung sowie die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch die Netzwerke, aber auch zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen des Betreibers des entsprechenden Netzwerks:

• Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA - http://www.facebook.com/about/privacy/

• Twitter, Inc., 795 Folsom St., Suite 600 San Francisco, CA 94107, USA - https://twitter.com/privacy

• Google Inc., 1600 Amphitheatre ParkwayMountain View, California, 94043, USA - http://www.google.com/intl/de/privacy/privacy-policy.html

 

7. Datensicherheit

BVB ist die Sicherheit Ihrer Daten ein zentrales Anliegen. Wir setzen daher technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um die durch uns verwalteten Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. Dennoch ist keine elektronische Kommunikation vollkommen sicher. BVB kann daher für die Offenlegung von Informationen aufgrund von Fehlern bei der Datenübertragung und/oder unautorisiertem Zugriff durch Dritte keine Verantwortung oder Haftung übernehmen. Bitte denken Sie daran, dass immer, wenn Sie freiwillig persönliche Informationen online zugänglich machen (z. B. in E-Mails), diese Informationen von anderen gesammelt und verwendet werden können. Sie könnten also von anderen unerwünschte Nachrichten erhalten, wenn Sie in Bereichen mit öffentlichem Zugriff persönliche Informationen online zugänglich machen. Handeln Sie stets vorsichtig und verantwortungsvoll und achten Sie auf die Geheimhaltung Ihrer persönlichen Informationen.

 

8. Verweise und Links

„BVB.de“ verwendet Verweise und Links zu Internetseiten Dritter. Sofern dieses nicht bereits eindeutig aus dem Text hervorgeht, werden wir den Link auf eine fremde Internetseite mit einem entsprechenden Hinweis versehen. Auf den Inhalt und die Gestaltung dieser externen Internetseiten Dritter, insbesondere auf die nachträgliche Änderung von deren Inhalt, haben wir keinen Einfluss. Ebenso weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass unsere Datenschutzbestimmungen für diese Seiten keine Anwendung finden. Eine Haftung für Verweise und Links und ihre weiterführenden Inhalte besteht daher nicht, ergänzend gelten insoweit die Nutzungsbedingungen „BVB.de“.

 

9. Auskunfts-, Berichtigungs-, Löschungs- und Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über die bei uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen. Sie können jederzeit unrichtige Daten berichtigen oder löschen lassen. Ebenso steht es Ihnen jederzeit frei, der Speicherung und Nutzung Ihrer Daten durch uns zu widersprechen. Ihre Daten werden dann bei uns im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen gelöscht.

Hierzu schreiben Sie bitte an:

Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA

– Datenschutz / Service –
Rheinlanddamm 207-209
D-44137 Dortmund

oder senden Sie eine E-Mail an: datenschutz@bvb.de

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir ggf. im Falle Ihres Widerrufs bestimmte „BVB.de“-Dienste nicht mehr erbringen können.

 

10. Kontakt

Im Falle weiterer Fragen, Anregungen oder Beschwerden zum Umgang mit personenbezogenen Daten steht Ihnen der zuständige Datenschutzbeauftragte von BVB, Herr Thomas Göllner, gerne zur Verfügung.

Hierzu schreiben Sie bitte an:

Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA

– Datenschutz / Service –
Rheinlanddamm 207-209
D-44137 Dortmund

oder senden Sie eine E-Mail an: datenschutz@bvb.de

 

11. Änderung der Datenschutzbestimmungen

BVB behält sich das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen jederzeit unter Beachtung der geltenden gesetzlichen Vorschriften zu ändern.

 

Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA

Stand: November 2013