Nachricht

46 Stadionverbote gegen Hertha-Fans

Borussia Dortmund hat im Zuge der Fan-Ausschreitungen von Berliner Anhängern beim Bundesligaspiel zwischen dem BVB und Hertha BSC am 27. Oktober 2018 insgesamt 46 Stadionverbote ausgesprochen. Neun dieser bundesweit wirksamen Stadionverbote wurden zur Bewährung ausgesetzt. Insgesamt hatten die Behörden 51 Täter namentlich ermitteln und diese Daten dem Veranstalter zur Verfügung stellen können. In fünf Fällen wurde von der Verhängung eines Stadionverbots abgesehen.

„Gemeinsam mit den ermittelnden Behörden sowie mit Hertha BSC wurden in einem transparenten Verfahren auf Basis der DFB-Richtlinien die Untersuchungen, die Bewertung der Fälle im Einzelnen und das Verhängen der Sanktionen durchgeführt“, erklärte Borussia Dortmunds Direktor für Organisation, Dr. Christian Hockenjos. Das Ergebnis sind 37 bundesweit wirkende Stadionverbote für eine Dauer zwischen zwölf und 36 Monaten, sowie neun Stadionverbote, die auf Bewährung ausgesprochen worden sind.

Der Stadionverbots-Beauftragte des BVB sowie ein Vertreter der Fanbetreuung waren aus diesem Grund eigens nach Berlin gereist, um an den angebotenen Anhörungsverfahren teilzunehmen.

Weitere News

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"U23","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-42dd2c0ded":{"dc:description":"Borussia Dortmunds U23 gewinnt mit 1:0 (0:0) gegen die U23 des SC Paderborn und bleibt damit auch im vierten Spiel in Folge ohne Niederlage. Dank des Treffers von Babis Drakas feiert der BVB-Nachwuchs einen erfolgreichen Jahresabschluss und überwintert auf Platz fünf in der Regionalliga West.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/6/U23-feiert-positiven-Jahresabschluss.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"U23 feiert positiven Jahresabschluss","repo:modifyDate":"2025-12-06T17:13:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/6/U23-feiert-positiven-Jahresabschluss.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/06/u23-spielbericht/U23-Paderborn.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"06.12.25 17:13 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Borussia Dortmunds U23 gewinnt mit 1:0 (0:0) gegen die U23 des SC Paderborn und bleibt damit auch im vierten Spiel in Folge ohne Niederlage. Dank des Treffers von Babis Drakas feiert der BVB-Nachwuchs einen erfolgreichen Jahresabschluss und überwintert auf Platz fünf in der Regionalliga West.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Borussia Dortmunds U23 gewinnt mit 1:0 (0:0) gegen die U23 des SC Paderborn und bleibt damit auch im vierten Spiel in Folge ohne Niederlage. Dank des Treffers von Babis Drakas feiert der BVB-Nachwuchs einen erfolgreichen Jahresabschluss und überwintert auf Platz fünf in der Regionalliga West.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Ausgangslage:<\/b> Das 2:2 am vergangenen Spieltag gegen Wiedenbrück war bereits das dritte Spiel infolge ohne Niederlage für die Borussia. Das war ein weiterer Ansporn, den Jahresabschluss positiv zu gestalten und diese Serie auszubauen. \u201eDas ist das letzte Regionalliga-Spiel im Jahr 2025 für uns. Das sollte uns animieren, nochmals die letzten Prozente rauszuholen, um mit einem positiven Gefühl in die Winterpause zu gehen\u201c, betonte Trainer Daniel Rios im Vorfeld der Partie gegen die Zweitvertretung des SC Paderborn.<\/p>\nPersonalien:<\/b> Rios musste im Vergleich zum 2:2-Unentschieden gegen die Wiedenbrücker nur auf einer Position wechseln: für Cole Campbell startete Arne Wessels. Ansonsten fehlte dem U23-Trainer nur Ayman Azhil. Zudem rückten Ismael Mansaray und Jonas Fedderson in den Kader des BVB-Nachwuchs.<\/p>\nSpielverlauf: <\/b>Von Beginn an waren die Dortmunder die spielbestimmende Mannschaft. Bereits in den ersten Minuten verzeichnete die Rios-Elf ihre erste Chance. Nach einem Ballgewinn war Babis Drakas auf und davon, legte quer auf Wessels, der jedoch am gut reagierenden Florian Pruhs im Paderborner Tor scheiterte.<\/p>\nKurz darauf traf Tony Reitz mit einem Freistoß aus spitzem Winkel nur das Außennetz und einen Volley von Drakas hielt Pruhs fest. Nach 15 Minuten kamen dann auch die Gäste zu ihrer ersten Gelegenheit, doch der artistische Abschluss stellte BVB-Schlussmann Silas Ostrzinski vor keine Probleme.<\/p>\nAnschließend übernahm der BVB wieder die Kontrolle. Ein Kopfball von Ben Hüning verfehlte knapp das Tor und ein Schuss von Jordi Paulina rollte am langen Pfosten vorbei. Kurz vor der Halbzeit wurde es noch einmal brandgefährlich: Paulina ließ seine Gegenspieler stehen und bediente in der Mitte Michael Eberwein. Dessen Schuss aus kurzer Distanz parierte Pruhs und auch den anschließenden Kopfball sicherte der Schlussmann. Somit ging es torlos in die Pause.<\/p>\nNach dem Seitenwechsel machten die Jungs von der Strobelallee dort weiter, wo sie vor der Pause aufgehört hatten. Doch die Abschlüsse von Danylo Krevsun und Wessels fanden erneut nicht den Weg ins Tor. Auch Paulinas Schlenzer aufs lange Eck verpasste das Ziel um Haaresbreite.<\/p>\nGerade als das Spiel etwas verflachte, schlug der BVB zu: Hüning spielte einen traumhaften Steckpass auf Drakas, der an dem herausstürmenden Pruhs vorbeiging und ins leere Tor einschob \u2013 1:0 für Dortmund (74.). Auf der Gegenseite gab es noch einmal ein Lebenszeichen der Paderborner, doch ein Kopfball nach einer Ecke landete am Außennetz. Vor den 855 Zuschauern im Stadion Rote Erde mühten sich die Gäste zwar um weitere Offensivaktionen, doch die Schwarzgelben blieben das klar bessere Team. Weitere Abschlüsse entschärfte jedoch erneut Pruhs. So blieb es beim verdienten 1:0-Sieg für die Dortmunder, durch den die Mannschaft von Rios mit 32 Punkten auf dem fünften Tabellenplatz überwintert.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/06/u23-spielbericht/U23-Drakas.jpg\" data-assetref=\"U23-Drakas-1765043150217\"><\/p>\nDaniel Rios:<\/b> \u201eIch kann den Jungs nur gratulieren. Vor allem, wie das Spiel verlaufen ist: Wir haben uns einige Torchancen herausgespielt und hätten schon früher in Führung gehen können. In solchen Spielen kommt der Gegner dann oft einmal nach vorne und trifft. Aber die Jungs sind ruhig geblieben, haben sich weitere Möglichkeiten herausgespielt und sich dafür belohnt. Wir haben als Mannschaft gut verteidigt und wenig zugelassen. Somit war der Sieg verdient und wir freuen uns über das 1:0.\u201c<\/p>\nBabis Drakas:<\/b> \u201eEs freut mich umso mehr, dass wir mal dreckig zu Null gewonnen haben. Wir haben als Mannschaft sehr gut agiert und die Räume eng gehalten. Gegen den Ball haben wir mit der Fünferkette etwas Neues ausprobiert und das hat gut geklappt, weil einfach jeder für jeden gelaufen ist \u2013 das macht uns als Team so stark. Das hat diesmal auch den Unterschied ausgemacht.\u201c<\/p>\nAusblick: <\/b>Offiziell beginnt jetzt zwar die Winterpause, doch frei haben die Spieler noch nicht. Nach einer weiteren Trainingswoche reist der Großteil der U23 am 15. Dezember nach England, um am Premier League International Cup teilzunehmen. Das Turnier ermöglicht internationalen Nachwuchsteams Vergleiche mit den stärksten U21-Mannschaften der Premier League. \u201eZusammen mit der U19 stellen wir den Kader\u201c, sagt Rios. Der BVB-Nachwuchs spielt am 16. Dezember gegen Leeds United und trifft drei Tage später auf Manchester United. Nach der Rückkehr am 20. Dezember erhalten die Spieler einige Tage frei, bevor am 4. Januar die Leistungsdiagnostik ansteht. Am 5. Januar startet dann die Vorbereitung auf die verbleibende Regionalliga-Saison. Das erste Pflichtspiel im neuen Jahr ist am 24. Januar bei den Sportfreunden Siegen.<\/p>\nTore:<\/b> 1:0 Drakas (74.)<\/p>\nU23:<\/b> Ostrzinski \u2013 Kabar, Hüning, Mané, Krevsun \u2013 Kaba, Reitz (87. Boyamba), Eberwein \u2013 Wessels (60. Albert), Drakas (79. Foti), Paulina (79. Diallo)<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Ausgangslage:<\/b> Das 2:2 am vergangenen Spieltag gegen Wiedenbrück war bereits das dritte Spiel infolge ohne Niederlage für die Borussia. Das war ein weiterer Ansporn, den Jahresabschluss positiv zu gestalten und diese Serie auszubauen. \u201eDas ist das letzte Regionalliga-Spiel im Jahr 2025 für uns. Das sollte uns animieren, nochmals die letzten Prozente rauszuholen, um mit einem positiven Gefühl in die Winterpause zu gehen\u201c, betonte Trainer Daniel Rios im Vorfeld der Partie gegen die Zweitvertretung des SC Paderborn.<\/p>\nPersonalien:<\/b> Rios musste im Vergleich zum 2:2-Unentschieden gegen die Wiedenbrücker nur auf einer Position wechseln: für Cole Campbell startete Arne Wessels. Ansonsten fehlte dem U23-Trainer nur Ayman Azhil. Zudem rückten Ismael Mansaray und Jonas Fedderson in den Kader des BVB-Nachwuchs.<\/p>\nSpielverlauf: <\/b>Von Beginn an waren die Dortmunder die spielbestimmende Mannschaft. Bereits in den ersten Minuten verzeichnete die Rios-Elf ihre erste Chance. Nach einem Ballgewinn war Babis Drakas auf und davon, legte quer auf Wessels, der jedoch am gut reagierenden Florian Pruhs im Paderborner Tor scheiterte.<\/p>\nKurz darauf traf Tony Reitz mit einem Freistoß aus spitzem Winkel nur das Außennetz und einen Volley von Drakas hielt Pruhs fest. Nach 15 Minuten kamen dann auch die Gäste zu ihrer ersten Gelegenheit, doch der artistische Abschluss stellte BVB-Schlussmann Silas Ostrzinski vor keine Probleme.<\/p>\nAnschließend übernahm der BVB wieder die Kontrolle. Ein Kopfball von Ben Hüning verfehlte knapp das Tor und ein Schuss von Jordi Paulina rollte am langen Pfosten vorbei. Kurz vor der Halbzeit wurde es noch einmal brandgefährlich: Paulina ließ seine Gegenspieler stehen und bediente in der Mitte Michael Eberwein. Dessen Schuss aus kurzer Distanz parierte Pruhs und auch den anschließenden Kopfball sicherte der Schlussmann. Somit ging es torlos in die Pause.<\/p>\nNach dem Seitenwechsel machten die Jungs von der Strobelallee dort weiter, wo sie vor der Pause aufgehört hatten. Doch die Abschlüsse von Danylo Krevsun und Wessels fanden erneut nicht den Weg ins Tor. Auch Paulinas Schlenzer aufs lange Eck verpasste das Ziel um Haaresbreite.<\/p>\nGerade als das Spiel etwas verflachte, schlug der BVB zu: Hüning spielte einen traumhaften Steckpass auf Drakas, der an dem herausstürmenden Pruhs vorbeiging und ins leere Tor einschob \u2013 1:0 für Dortmund (74.). Auf der Gegenseite gab es noch einmal ein Lebenszeichen der Paderborner, doch ein Kopfball nach einer Ecke landete am Außennetz. Vor den 855 Zuschauern im Stadion Rote Erde mühten sich die Gäste zwar um weitere Offensivaktionen, doch die Schwarzgelben blieben das klar bessere Team. Weitere Abschlüsse entschärfte jedoch erneut Pruhs. So blieb es beim verdienten 1:0-Sieg für die Dortmunder, durch den die Mannschaft von Rios mit 32 Punkten auf dem fünften Tabellenplatz überwintert.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/06/u23-spielbericht/U23-Drakas.jpg\" data-assetref=\"U23-Drakas-1765043150217\"><\/p>\nDaniel Rios:<\/b> \u201eIch kann den Jungs nur gratulieren. Vor allem, wie das Spiel verlaufen ist: Wir haben uns einige Torchancen herausgespielt und hätten schon früher in Führung gehen können. In solchen Spielen kommt der Gegner dann oft einmal nach vorne und trifft. Aber die Jungs sind ruhig geblieben, haben sich weitere Möglichkeiten herausgespielt und sich dafür belohnt. Wir haben als Mannschaft gut verteidigt und wenig zugelassen. Somit war der Sieg verdient und wir freuen uns über das 1:0.\u201c<\/p>\nBabis Drakas:<\/b> \u201eEs freut mich umso mehr, dass wir mal dreckig zu Null gewonnen haben. Wir haben als Mannschaft sehr gut agiert und die Räume eng gehalten. Gegen den Ball haben wir mit der Fünferkette etwas Neues ausprobiert und das hat gut geklappt, weil einfach jeder für jeden gelaufen ist \u2013 das macht uns als Team so stark. Das hat diesmal auch den Unterschied ausgemacht.\u201c<\/p>\nAusblick: <\/b>Offiziell beginnt jetzt zwar die Winterpause, doch frei haben die Spieler noch nicht. Nach einer weiteren Trainingswoche reist der Großteil der U23 am 15. Dezember nach England, um am Premier League International Cup teilzunehmen. Das Turnier ermöglicht internationalen Nachwuchsteams Vergleiche mit den stärksten U21-Mannschaften der Premier League. \u201eZusammen mit der U19 stellen wir den Kader\u201c, sagt Rios. Der BVB-Nachwuchs spielt am 16. Dezember gegen Leeds United und trifft drei Tage später auf Manchester United. Nach der Rückkehr am 20. Dezember erhalten die Spieler einige Tage frei, bevor am 4. Januar die Leistungsdiagnostik ansteht. Am 5. Januar startet dann die Vorbereitung auf die verbleibende Regionalliga-Saison. Das erste Pflichtspiel im neuen Jahr ist am 24. Januar bei den Sportfreunden Siegen.<\/p>\nTore:<\/b> 1:0 Drakas (74.)<\/p>\nU23:<\/b> Ostrzinski \u2013 Kabar, Hüning, Mané, Krevsun \u2013 Kaba, Reitz (87. Boyamba), Eberwein \u2013 Wessels (60. Albert), Drakas (79. Foti), Paulina (79. Diallo)<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-42dd2c0ded","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"U23 feiert positiven Jahresabschluss","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/6/U23-feiert-positiven-Jahresabschluss","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/report"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/06/u23-spielbericht/A-U23-Drakas.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Nachwuchs","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-85d510f9b0":{"dc:description":"Borussia Dortmunds U19 hat gegen RW Essen 3:2 gewonnen und damit die Vorrundengruppe H der DFB-Nachwuchsliga als Tabellenführer beendet. Der VfL Bochum und Bayer Leverkusen qualifizieren sich mit dem BVB für die Hauptrunde der Liga A, deren Gruppen im Dezember ausgelost werden.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/6/U19-geht-nach-32-Sieg-gegen-Essen-als-Gruppensieger-in-die-A-Liga.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"U19 geht nach 3:2-Sieg gegen Essen als Gruppensieger in die A-Liga","repo:modifyDate":"2025-12-06T15:19:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/6/U19-geht-nach-32-Sieg-gegen-Essen-als-Gruppensieger-in-die-A-Liga.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/06/u19-spielbericht/U19-Essen-Jubel.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"06.12.25 15:19 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Borussia Dortmunds U19 hat gegen RW Essen 3:2 gewonnen und damit die Vorrundengruppe H der DFB-Nachwuchsliga als Tabellenführer beendet. Der VfL Bochum und Bayer Leverkusen qualifizieren sich mit dem BVB für die Hauptrunde der Liga A, deren Gruppen im Dezember ausgelost werden.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Borussia Dortmunds U19 hat gegen RW Essen 3:2 gewonnen und damit die Vorrundengruppe H der DFB-Nachwuchsliga als Tabellenführer beendet. Der VfL Bochum und Bayer Leverkusen qualifizieren sich mit dem BVB für die Hauptrunde der Liga A, deren Gruppen im Dezember ausgelost werden.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Felix Hirschnagl hatte im Gruppenfinale noch einmal kräftig rotieren müssen. Den ersatzgeschwächten Kader füllten Ioannnis Kostoglou, Niclas Goldberg, Desmond Ndlovu Anastasios Kitos und Keron Hagemann aus der U17 auf, die allesamt ihre Einsatzminuten erhielten. U. a. fehlten Italiens WM-Fahrer Luca Reggiani und Samuele Inacio sowie Tom Faust, Tim Degener, Mathis Albert, Ahmad Najdi, Miguel Adje, Enzo dos Santos und Jan Luca Riedl.<\/p>\nEssen erwies sich als der erwartet unangenehme Gegner, der den Borussen bereits im Hinspiel ein 2:2 abgetrotzt hatte. Entsprechend selbstbewusst starteten die Gäste, die nach acht Minuten in Führung gingen. Valon Cena hatte eine Hereingabe von Brandon Henze unglücklich ins eigene Netz bugsiert. Der BVB gestaltete die Partie zwar überlegen, musste aber in der 21. Minute nach Essens zweitem Angriff den nächsten Rückschlag verkraften, als Boran Özbek ein Traumtor per Fallrückzieher erzielte. \u201eWir haben da zweimal im Vorfeld nicht gut verteidigt\u201c, kritisierte Hirschnagl.<\/p>\nEs sprach für die Moral der Schwarzgelben, dass sie trotz des unglücklichen Spielverlaufs nicht den Kopf in den Sand steckten. Zunächst gelang Thierry Tazemeta der Anschlusstreffer (30.) und kurz vor der Pause krönte Taycan Etcibasi eine feine Einzelleistung mit dem Tor zum hochverdienten 2:2. \u201eWir hatten schon im ersten Durchgang gefühlt 80 Prozent Ballbesitz und in der zweiten Halbzeit alles unter Kontrolle\u201c, so Feix Hirschnagl, der an der Einstellung der Mannschaft nicht auszusetzen hatte..<\/p>\nHirschnagl setzte in der Herbstrunde 40 Spieler ein<\/b><\/p>\nDer BVB drückte auch zu Beginn der zweiten Halbzeit mächtig aufs Tempo und RWE in die eigene Hälfte zurück. Viele Angriffe liefen über Tazemetas Seite, und es kam nicht von ungefähr, dass der österreichische Junioren-Nationalspieler auch für die 3:2-Führung verantwortlich zeigte und den Ball aus 20 Metern ins rechte untere Eck platzierte. Er empfahl sich mit dieser Leistung nachdrücklich für die Startformation im entscheidenden Spiel der UEFA Youth League gegen Bodø/Glimt.<\/p>\nHirschnagl setzte in der Schlussphase auf die Jungs aus der U17, die ihre Sache gut machten. Keron Hagemann verpasste zweimal knapp seinen ersten Treffer für die U19, den Schlusspunkt setzte Justin Hoy mit einem Lattenknaller in der 90. Minute. Mit der Qualifikation zur A-Liga hat der BVB sein Nahziel erreicht. \u201eEs macht uns stolz, dass wir in diversen Mannschafts-Konstellationen so sicher durch diese schwere Gruppe gekommen sind\u201c, erklärte Hirschnagl, der in dieser Saison bereits über 40 Spieler einsetzte und es stets geschafft hat, eine konkurrenzfähige Formation aufs Feld zu schicken.<\/p>\nMittwoch endet das Jahr der U19 mit dem Heimspiel der UEFA Youth League gegen Bodø/Glimt (Anstoß 16 Uhr). Mit einem Sieg wäre der BVB ganz sicher in der K.o.-Runde. <\/p>\nU19:<\/b> Froese \u2013 Cena (66. Kitos), Tanyi, Ritter, Kostoglou \u2013 Fahrenhorst, Hoy, Zarqelain (66. Goldberg) - Tazemeta, Etcibasi (87. Ndlovu), Mirza (66. Hagemann). <\/p>\n(wiwi)<\/i><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Felix Hirschnagl hatte im Gruppenfinale noch einmal kräftig rotieren müssen. Den ersatzgeschwächten Kader füllten Ioannnis Kostoglou, Niclas Goldberg, Desmond Ndlovu Anastasios Kitos und Keron Hagemann aus der U17 auf, die allesamt ihre Einsatzminuten erhielten. U. a. fehlten Italiens WM-Fahrer Luca Reggiani und Samuele Inacio sowie Tom Faust, Tim Degener, Mathis Albert, Ahmad Najdi, Miguel Adje, Enzo dos Santos und Jan Luca Riedl.<\/p>\nEssen erwies sich als der erwartet unangenehme Gegner, der den Borussen bereits im Hinspiel ein 2:2 abgetrotzt hatte. Entsprechend selbstbewusst starteten die Gäste, die nach acht Minuten in Führung gingen. Valon Cena hatte eine Hereingabe von Brandon Henze unglücklich ins eigene Netz bugsiert. Der BVB gestaltete die Partie zwar überlegen, musste aber in der 21. Minute nach Essens zweitem Angriff den nächsten Rückschlag verkraften, als Boran Özbek ein Traumtor per Fallrückzieher erzielte. \u201eWir haben da zweimal im Vorfeld nicht gut verteidigt\u201c, kritisierte Hirschnagl.<\/p>\nEs sprach für die Moral der Schwarzgelben, dass sie trotz des unglücklichen Spielverlaufs nicht den Kopf in den Sand steckten. Zunächst gelang Thierry Tazemeta der Anschlusstreffer (30.) und kurz vor der Pause krönte Taycan Etcibasi eine feine Einzelleistung mit dem Tor zum hochverdienten 2:2. \u201eWir hatten schon im ersten Durchgang gefühlt 80 Prozent Ballbesitz und in der zweiten Halbzeit alles unter Kontrolle\u201c, so Feix Hirschnagl, der an der Einstellung der Mannschaft nicht auszusetzen hatte..<\/p>\nHirschnagl setzte in der Herbstrunde 40 Spieler ein<\/b><\/p>\nDer BVB drückte auch zu Beginn der zweiten Halbzeit mächtig aufs Tempo und RWE in die eigene Hälfte zurück. Viele Angriffe liefen über Tazemetas Seite, und es kam nicht von ungefähr, dass der österreichische Junioren-Nationalspieler auch für die 3:2-Führung verantwortlich zeigte und den Ball aus 20 Metern ins rechte untere Eck platzierte. Er empfahl sich mit dieser Leistung nachdrücklich für die Startformation im entscheidenden Spiel der UEFA Youth League gegen Bodø/Glimt.<\/p>\nHirschnagl setzte in der Schlussphase auf die Jungs aus der U17, die ihre Sache gut machten. Keron Hagemann verpasste zweimal knapp seinen ersten Treffer für die U19, den Schlusspunkt setzte Justin Hoy mit einem Lattenknaller in der 90. Minute. Mit der Qualifikation zur A-Liga hat der BVB sein Nahziel erreicht. \u201eEs macht uns stolz, dass wir in diversen Mannschafts-Konstellationen so sicher durch diese schwere Gruppe gekommen sind\u201c, erklärte Hirschnagl, der in dieser Saison bereits über 40 Spieler einsetzte und es stets geschafft hat, eine konkurrenzfähige Formation aufs Feld zu schicken.<\/p>\nMittwoch endet das Jahr der U19 mit dem Heimspiel der UEFA Youth League gegen Bodø/Glimt (Anstoß 16 Uhr). Mit einem Sieg wäre der BVB ganz sicher in der K.o.-Runde. <\/p>\nU19:<\/b> Froese \u2013 Cena (66. Kitos), Tanyi, Ritter, Kostoglou \u2013 Fahrenhorst, Hoy, Zarqelain (66. Goldberg) - Tazemeta, Etcibasi (87. Ndlovu), Mirza (66. Hagemann). <\/p>\n(wiwi)<\/i><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-85d510f9b0","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"U19 geht nach 3:2-Sieg gegen Essen als Gruppensieger in die A-Liga","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"-849346982","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/6/U19-geht-nach-32-Sieg-gegen-Essen-als-Gruppensieger-in-die-A-Liga","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/report"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/06/u19-spielbericht/A-U19-Essen-Jubel.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Frauenfußball","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-a3a9684d43":{"dc:description":"Im Spitzenspiel der Regionalliga West trennen sich die BVB-Frauen und die U21 des 1. FC Köln mit 1:1-Unentschieden. Nach dem frühen Treffer von Celina Baum (6.) kamen die Kölnerinnen erst in der zweiten Halbzeit zum Ausgleich. Mit dem ersten Unentschieden und dem ersten Gegentor im siebten Heimspiel überwintern die BVB-Frauen auf dem zweiten Tabellenplatz.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/6/Remis-im-Spitzenspiel-BVB-Frauen-spielen-Unentschieden-gegen-Koeln.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Remis im Spitzenspiel: BVB-Frauen spielen Unentschieden gegen Köln","repo:modifyDate":"2025-12-06T12:37:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/6/Remis-im-Spitzenspiel-BVB-Frauen-spielen-Unentschieden-gegen-Koeln.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/06/frauen-spielbericht-k-ln/BVB-Frauen-Koeln-Jabbes.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"06.12.25 12:37 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Im Spitzenspiel der Regionalliga West trennen sich die BVB-Frauen und die U21 des 1. FC Köln mit 1:1-Unentschieden. Nach dem frühen Treffer von Celina Baum (6.) kamen die Kölnerinnen erst in der zweiten Halbzeit zum Ausgleich. Mit dem ersten Unentschieden und dem ersten Gegentor im siebten Heimspiel überwintern die BVB-Frauen auf dem zweiten Tabellenplatz.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Im Spitzenspiel der Regionalliga West trennen sich die BVB-Frauen und die U21 des 1. FC Köln mit 1:1-Unentschieden. Nach dem frühen Treffer von Celina Baum (6.) kamen die Kölnerinnen erst in der zweiten Halbzeit zum Ausgleich. Mit dem ersten Unentschieden und dem ersten Gegentor im siebten Heimspiel überwintern die BVB-Frauen auf dem zweiten Tabellenplatz.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Für das Spitzenspiel vor der Winterpause rotierte Chef-Trainer Markus Högner doppelt in der Startelf. Im Vergleich zum 4:0-Erfolg gegen die U23 von Bayer 04 Leverkusen starteten die genesene Ann-Sophie Vogel und Celina Baum für Jasmin Jabbes und Mia Böger im Stadion Rote Erde. Im letzten Heimspiel des Jahres sahen 2.036 Fans am frühen Nikolausmorgen einen aktiven Beginn der BVB-Frauen. <\/p>\nFrühe Führung für Schwarzgelb<\/b><\/p>\nUnmittelbar nach dem Anpfiff drängten die BVB-Frauen auf den Führungstreffer. Über Ronja Leubner kombinierte sich Schwarzgelb in der vierten Minute vor das gegnerische Tor. Der Querpass auf die mitgelaufene Rita Schumacher konnte in letzter Not von der Kölner Hintermannschaft entschärft werden. Gleiche Szenerie zwei Minuten später: Nach einem langen Ball von Frederike Kempe stand Ronja Leubner erneut im gegnerischen Strafraum frei vor dem Tor. Mit viel Ruhe fand ihr Querpass dieses Mal die aufgerückte Celina Baum, die sich in der sechsten Minute mit der 1:0-Führung belohnte. <\/p>\nNach dem Führungstreffer wurde die Partie ausgeglichener. In einer umkämpften und mit Verletzungsunterbrechungen durchzogenen ersten Halbzeit meldeten sich beide Teams lange Zeit ausschließlich über Standardsituationen vor dem gegnerischen Tor. Kurz vor der Halbzeit (43.) waren es die BVB-Frauen mit Rita Schumacher, die ein letztes Mal in dieser Halbzeit im gegnerischen Sechzehner aktiv wurden. Die von Torhüterin Anika Dübel abgefangene Hereingabe besiegelte eine knappe Pausenführung für die Borussinnen. <\/p>\nErstes Gegentor im siebten Heimspiel<\/b><\/p>\nNach dem Seitenwechsel starteten die Gäste aus der Domstadt energischer. BVB-Keeperin Laura van der Laan konnte nach einer Ecke (55.) die knappe Führung gegen Kölns Marie Meissner aus kürzester Distanz festhalten. Neun Minuten später musste die Nummer Eins schließlich ihren ersten Gegentreffer im siebten Heimspiel in der Regionalliga West hinnehmen. Erneut war es eine Flanke der Kölnerinnen auf Marie Meissner, die per Direktabnahme zum 1:1-Ausgleich (64.) traf. <\/p>\nDie BVB-Frauen gaben sich nicht auf, kämpften sich in der Schlussviertelstunde zurück ins Spiel und kamen über Paula Reimann zur besten Chance auf die erneute Führung (77.). Der Schuss aus elf Metern nach Vorlage von Ronja Leubner verpasste das Tor der Kölnerinnen um Zentimeter. Über zahlreiche Ecken und einen Abschluss von Jasmin Jabbes (84.) kamen die BVB-Frauen immer wieder vor das Tor des 1. FC Köln, aber konnten sich nicht mehr mit einem späten Siegtreffer belohnen.<\/p>\nMit dem 1:1-Unentschieden bleibt es in der Tabelle bei einem Drei-Punkte-Rückstand auf die U21 des 1. FC Köln. Die BVB-Frauen verabschieden sich nach der kommenden Trainingswoche in die Winterpause. Am 20. Dezember findet auch in diesem Jahr die Dortmunder Hallenstadtmeisterschaft statt, bei der die Borussinnen ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen wollen. Nach dem Trainingsstart im neuen Jahr (12.01.26) wird Schwarzgelb einige Testspiele austragen, ehe es am 15. März gegen die Zweitvertretung von Borussia Mönchengladbach in der Regionalliga West weitergeht.<\/p>\nBVB-Frauen:<\/b> Van der Laan \u2013 Kempe, Steenwijk, Schumacher, Günnewig (46. Wöhrn), Vogel, Reimann (Jabbes 60.), Ito, Leubner (85. Pauls), Enderle, Baum<\/p>\nTore:<\/b> Baum 1:0 (6.), Meissner 1:1 (64.)<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Für das Spitzenspiel vor der Winterpause rotierte Chef-Trainer Markus Högner doppelt in der Startelf. Im Vergleich zum 4:0-Erfolg gegen die U23 von Bayer 04 Leverkusen starteten die genesene Ann-Sophie Vogel und Celina Baum für Jasmin Jabbes und Mia Böger im Stadion Rote Erde. Im letzten Heimspiel des Jahres sahen 2.036 Fans am frühen Nikolausmorgen einen aktiven Beginn der BVB-Frauen. <\/p>\nFrühe Führung für Schwarzgelb<\/b><\/p>\nUnmittelbar nach dem Anpfiff drängten die BVB-Frauen auf den Führungstreffer. Über Ronja Leubner kombinierte sich Schwarzgelb in der vierten Minute vor das gegnerische Tor. Der Querpass auf die mitgelaufene Rita Schumacher konnte in letzter Not von der Kölner Hintermannschaft entschärft werden. Gleiche Szenerie zwei Minuten später: Nach einem langen Ball von Frederike Kempe stand Ronja Leubner erneut im gegnerischen Strafraum frei vor dem Tor. Mit viel Ruhe fand ihr Querpass dieses Mal die aufgerückte Celina Baum, die sich in der sechsten Minute mit der 1:0-Führung belohnte. <\/p>\nNach dem Führungstreffer wurde die Partie ausgeglichener. In einer umkämpften und mit Verletzungsunterbrechungen durchzogenen ersten Halbzeit meldeten sich beide Teams lange Zeit ausschließlich über Standardsituationen vor dem gegnerischen Tor. Kurz vor der Halbzeit (43.) waren es die BVB-Frauen mit Rita Schumacher, die ein letztes Mal in dieser Halbzeit im gegnerischen Sechzehner aktiv wurden. Die von Torhüterin Anika Dübel abgefangene Hereingabe besiegelte eine knappe Pausenführung für die Borussinnen. <\/p>\nErstes Gegentor im siebten Heimspiel<\/b><\/p>\nNach dem Seitenwechsel starteten die Gäste aus der Domstadt energischer. BVB-Keeperin Laura van der Laan konnte nach einer Ecke (55.) die knappe Führung gegen Kölns Marie Meissner aus kürzester Distanz festhalten. Neun Minuten später musste die Nummer Eins schließlich ihren ersten Gegentreffer im siebten Heimspiel in der Regionalliga West hinnehmen. Erneut war es eine Flanke der Kölnerinnen auf Marie Meissner, die per Direktabnahme zum 1:1-Ausgleich (64.) traf. <\/p>\nDie BVB-Frauen gaben sich nicht auf, kämpften sich in der Schlussviertelstunde zurück ins Spiel und kamen über Paula Reimann zur besten Chance auf die erneute Führung (77.). Der Schuss aus elf Metern nach Vorlage von Ronja Leubner verpasste das Tor der Kölnerinnen um Zentimeter. Über zahlreiche Ecken und einen Abschluss von Jasmin Jabbes (84.) kamen die BVB-Frauen immer wieder vor das Tor des 1. FC Köln, aber konnten sich nicht mehr mit einem späten Siegtreffer belohnen.<\/p>\nMit dem 1:1-Unentschieden bleibt es in der Tabelle bei einem Drei-Punkte-Rückstand auf die U21 des 1. FC Köln. Die BVB-Frauen verabschieden sich nach der kommenden Trainingswoche in die Winterpause. Am 20. Dezember findet auch in diesem Jahr die Dortmunder Hallenstadtmeisterschaft statt, bei der die Borussinnen ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen wollen. Nach dem Trainingsstart im neuen Jahr (12.01.26) wird Schwarzgelb einige Testspiele austragen, ehe es am 15. März gegen die Zweitvertretung von Borussia Mönchengladbach in der Regionalliga West weitergeht.<\/p>\nBVB-Frauen:<\/b> Van der Laan \u2013 Kempe, Steenwijk, Schumacher, Günnewig (46. Wöhrn), Vogel, Reimann (Jabbes 60.), Ito, Leubner (85. Pauls), Enderle, Baum<\/p>\nTore:<\/b> Baum 1:0 (6.), Meissner 1:1 (64.)<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-a3a9684d43","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Remis im Spitzenspiel: BVB-Frauen spielen Unentschieden gegen Köln","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/6/Remis-im-Spitzenspiel-BVB-Frauen-spielen-Unentschieden-gegen-Koeln","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/report"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/06/frauen-spielbericht-k-ln/A-BVB-Frauen-Koeln-Jabbes.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Stiftung","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-57582363c1":{"dc:description":"Am 5. Dezember öffnete sich in unserem schwarzgelben <a href=\"https://adventskalender.bvb.de/\">BVB-Adventskalender<\/a> ein ganz besonderes Törchen: Anders als an den übrigen Tagen gab es diesmal keine Preise in Zusammenarbeit mit unseren Partnern zu gewinnen \u2013 stattdessen stand die BVB-Stiftung \u201eleuchte auf\u201c im Mittelpunkt, die seit vielen Jahren soziale Projekte in Dortmund und der Region unterstützt.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/6/BVB-Adventskalender-2413742-fuer-die-BVB-Stiftung-leuchte-auf.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"BVB-Adventskalender: 24.137,42 \u20ac für die BVB-Stiftung \u201eleuchte auf\u201c","repo:modifyDate":"2025-12-06T11:39:31Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/6/BVB-Adventskalender-2413742-fuer-die-BVB-Stiftung-leuchte-auf.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/06/stiftung-adventskalender/Stiftung.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"06.12.25 11:39 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Am 5. Dezember öffnete sich in unserem schwarzgelben <a href=\"https://adventskalender.bvb.de/\">BVB-Adventskalender<\/a> ein ganz besonderes Törchen: Anders als an den übrigen Tagen gab es diesmal keine Preise in Zusammenarbeit mit unseren Partnern zu gewinnen \u2013 stattdessen stand die BVB-Stiftung \u201eleuchte auf\u201c im Mittelpunkt, die seit vielen Jahren soziale Projekte in Dortmund und der Region unterstützt.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Am 5. Dezember öffnete sich in unserem schwarzgelben BVB-Adventskalender ein ganz besonderes Törchen: Anders als an den übrigen Tagen gab es diesmal keine Preise in Zusammenarbeit mit unseren Partnern zu gewinnen \u2013 stattdessen stand die BVB-Stiftung \u201eleuchte auf\u201c im Mittelpunkt, die seit vielen Jahren soziale Projekte in Dortmund und der Region unterstützt.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Alle Fans, die das fünfte Törchen öffneten, bekamen die Möglichkeit, einen Betrag an die Stiftung zu spenden. Bereits um 0:01 Uhr ging die erste Spende ein. Am Ende des Tages waren es über 2.000 Spendenvorgänge und eine Gesamtsumme von 24.137,42 \u20ac \u2013 ein überwältigendes Ergebnis.<\/p>\nGerade in der Weihnachtszeit ist es uns ein besonderes Anliegen, diejenigen zu unterstützen, die auf unsere Hilfe angewiesen sind. Wir sind dankbar für dieses außergewöhnliche Engagement jedes Einzelnen und für das Vertrauen, das die BVB-Familie in die Arbeit unserer Stiftung setzt. Jeder Beitrag dieser Aktion zeigt den besonderen Zusammenhalt in Schwarzgelb.<\/p>\nMit einer Spende an unsere <a href=\"https://09.bvb.de/Der-BVB/Stiftung\">BVB-Stiftung \u201eleuchte auf\u201c<\/a> könnt Ihr direkt soziale Projekte für Kinder, Jugendliche und Bedürftige in der Region fördern \u2013 und damit echte Veränderungen bewirken.<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Alle Fans, die das fünfte Törchen öffneten, bekamen die Möglichkeit, einen Betrag an die Stiftung zu spenden. Bereits um 0:01 Uhr ging die erste Spende ein. Am Ende des Tages waren es über 2.000 Spendenvorgänge und eine Gesamtsumme von 24.137,42 \u20ac \u2013 ein überwältigendes Ergebnis.<\/p>\nGerade in der Weihnachtszeit ist es uns ein besonderes Anliegen, diejenigen zu unterstützen, die auf unsere Hilfe angewiesen sind. Wir sind dankbar für dieses außergewöhnliche Engagement jedes Einzelnen und für das Vertrauen, das die BVB-Familie in die Arbeit unserer Stiftung setzt. Jeder Beitrag dieser Aktion zeigt den besonderen Zusammenhalt in Schwarzgelb.<\/p>\nMit einer Spende an unsere <a href=\"https://09.bvb.de/Der-BVB/Stiftung\">BVB-Stiftung \u201eleuchte auf\u201c<\/a> könnt Ihr direkt soziale Projekte für Kinder, Jugendliche und Bedürftige in der Region fördern \u2013 und damit echte Veränderungen bewirken.<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-57582363c1","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"BVB-Adventskalender: 24.137,42 \u20ac für die BVB-Stiftung \u201eleuchte auf\u201c","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/6/BVB-Adventskalender-2413742-fuer-die-BVB-Stiftung-leuchte-auf","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/06/stiftung-adventskalender/A-Stiftung.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Profis","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-d7e5e8c986":{"dc:description":"Zum 35. Mal treffen Borussia Dortmund und die TSG Hoffenheim in der Bundesliga aufeinander. Die Fakten zur Begegnung am späten Sonntagnachmittag (Anstoß 17:30 Uhr, live bei <a href=\"https://www.dazn.com/en-DE/p/bvb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DAZN<\/a>) im SIGNAL IDUNA PARK.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/6/BVB-gegen-Hoffenheim-Die-Fakten-zum-Sonntagsspiel.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"BVB gegen Hoffenheim: Die Fakten zum Sonntagsspiel","repo:modifyDate":"2025-12-06T07:01:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/6/BVB-gegen-Hoffenheim-Die-Fakten-zum-Sonntagsspiel.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/04/bl-faktenvorschau/Ryerson-Hoffenheim.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"06.12.25 07:01 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Zum 35. Mal treffen Borussia Dortmund und die TSG Hoffenheim in der Bundesliga aufeinander. Die Fakten zur Begegnung am späten Sonntagnachmittag (Anstoß 17:30 Uhr, live bei <a href=\"https://www.dazn.com/en-DE/p/bvb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DAZN<\/a>) im SIGNAL IDUNA PARK.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Zum 35. Mal treffen Borussia Dortmund und die TSG Hoffenheim in der Bundesliga aufeinander. Die Fakten zur Begegnung am späten Sonntagnachmittag (Anstoß 17:30 Uhr, live bei DAZN) im SIGNAL IDUNA PARK.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Ausgangslage: <\/b>Dritter gegen Fünfter. Noch nie begegneten sich beide Klubs in den Top 5. Die TSG ist seit sechs Spieltagen unbesiegt und sammelte dabei 16 Punkte \u2013 nur die Bayern in diesem Zeitraum ebenso viele. Die Kraichgauer feierten in dieser Bundesliga-Saison sieben Siege und damit schon genauso viele wie in der kompletten vergangenen Spielzeit.<\/p>\nHeim/Auswärts:<\/b> Borussia war bis zum Pokalspiel gegen Leverkusen saison- und wettbewerbsübergreifend elf Heimspiele ungeschlagen (09 Siege, zwei Remis). Die bislang letzte Heimniederlage in der Bundesliga liegt fast neun Monate zurück: Am 8. März ging die Partie gegen den FC Augsburg mit 0:1 verloren. Hoffenheim ist eine Auswärtsmacht, holte in dieser Saison in der Fremde 14 der 18 möglichen Punkte und liegt damit in der Auswärtstabelle ungeschlagen auf Platz eins. Saisonübergreifend ist die TSG sogar schon seit acht Gastspielen ungeschlagen, der Vereinsrekord steht bei neun Partien. Vor über sieben Monaten hat Hoffenheim letztmals in der Fremde verloren: Am 19. April gab es eine 2:3-Niederlage beim SC Freiburg.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/04/bl-faktenvorschau/Svensson-Hoffenheim.jpg\" data-assetref=\"Svensson-Hoffenheim-1764925261736\"><\/p>\nBilanz:<\/b> Der BVB gewann zwar sechs der jüngsten acht Bundesliga-Spiele gegen Hoffenheim, jedoch keines der vergangenen beiden Heimspiele (2:3, 1:1) und hat in den zurückliegenden sieben Jahren nur eine ausgeglichene Heimbilanz gegen die TSG (zwei Siege, drei Remis, zwei Niederlagen). Lediglich eines der 34 Bundesliga-Spiele zwischen beiden Klubs endete 0:0 (am 28. Februar 2009 in Dortmund) \u2013 in den 32 Duellen danach fielen immer Tore.<\/b><\/p>\nDer höchste Heimsieg: <\/b>Nur zwei der acht Heimsiege gelangen mit zwei Toren Unterschied. Höher als 3:1 siegte der BVB zuhause nie gegen Hoffenheim, zuletzt am 28. Februar 2016. Sebastian Rudy brachte die Gäste in Führung, Henrikh Mkhitaryan (80.), Adrian Ramos (85.) und Pierre-Emerick Aubameyang in der Nachspielzeit sorgten mit späten Toren für einen 3:1-Heimsieg.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/04/bl-faktenvorschau/22-Hoffenheum-2016.jpg\" data-assetref=\"22-Hoffenheum-2016-1764849378301\"><\/p>\nVergangene Saison:<\/b> Hoffenheim gab mehr Torschüsse ab (12:8), aber nur einer davon kam auf das BVB-Tor, und der war drin: In der Nachspielzeit egalisierte Ex-Borusse Jacob Bruun Larsen den Führungstreffer, den Giovanni Reyna in der 46. Minute erzielt hatte. \nZusammengestellt von Boris Rupert<\/i><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Ausgangslage: <\/b>Dritter gegen Fünfter. Noch nie begegneten sich beide Klubs in den Top 5. Die TSG ist seit sechs Spieltagen unbesiegt und sammelte dabei 16 Punkte \u2013 nur die Bayern in diesem Zeitraum ebenso viele. Die Kraichgauer feierten in dieser Bundesliga-Saison sieben Siege und damit schon genauso viele wie in der kompletten vergangenen Spielzeit.<\/p>\nHeim/Auswärts:<\/b> Borussia war bis zum Pokalspiel gegen Leverkusen saison- und wettbewerbsübergreifend elf Heimspiele ungeschlagen (09 Siege, zwei Remis). Die bislang letzte Heimniederlage in der Bundesliga liegt fast neun Monate zurück: Am 8. März ging die Partie gegen den FC Augsburg mit 0:1 verloren. Hoffenheim ist eine Auswärtsmacht, holte in dieser Saison in der Fremde 14 der 18 möglichen Punkte und liegt damit in der Auswärtstabelle ungeschlagen auf Platz eins. Saisonübergreifend ist die TSG sogar schon seit acht Gastspielen ungeschlagen, der Vereinsrekord steht bei neun Partien. Vor über sieben Monaten hat Hoffenheim letztmals in der Fremde verloren: Am 19. April gab es eine 2:3-Niederlage beim SC Freiburg.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/04/bl-faktenvorschau/Svensson-Hoffenheim.jpg\" data-assetref=\"Svensson-Hoffenheim-1764925261736\"><\/p>\nBilanz:<\/b> Der BVB gewann zwar sechs der jüngsten acht Bundesliga-Spiele gegen Hoffenheim, jedoch keines der vergangenen beiden Heimspiele (2:3, 1:1) und hat in den zurückliegenden sieben Jahren nur eine ausgeglichene Heimbilanz gegen die TSG (zwei Siege, drei Remis, zwei Niederlagen). Lediglich eines der 34 Bundesliga-Spiele zwischen beiden Klubs endete 0:0 (am 28. Februar 2009 in Dortmund) \u2013 in den 32 Duellen danach fielen immer Tore.<\/b><\/p>\nDer höchste Heimsieg: <\/b>Nur zwei der acht Heimsiege gelangen mit zwei Toren Unterschied. Höher als 3:1 siegte der BVB zuhause nie gegen Hoffenheim, zuletzt am 28. Februar 2016. Sebastian Rudy brachte die Gäste in Führung, Henrikh Mkhitaryan (80.), Adrian Ramos (85.) und Pierre-Emerick Aubameyang in der Nachspielzeit sorgten mit späten Toren für einen 3:1-Heimsieg.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/04/bl-faktenvorschau/22-Hoffenheum-2016.jpg\" data-assetref=\"22-Hoffenheum-2016-1764849378301\"><\/p>\nVergangene Saison:<\/b> Hoffenheim gab mehr Torschüsse ab (12:8), aber nur einer davon kam auf das BVB-Tor, und der war drin: In der Nachspielzeit egalisierte Ex-Borusse Jacob Bruun Larsen den Führungstreffer, den Giovanni Reyna in der 46. Minute erzielt hatte. \nZusammengestellt von Boris Rupert<\/i><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-d7e5e8c986","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"BVB gegen Hoffenheim: Die Fakten zum Sonntagsspiel","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569153_13_borussiadortmund-tsghoffenheim<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569153_13_borussiadortmund-tsghoffenheim","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/6/BVB-gegen-Hoffenheim-Die-Fakten-zum-Sonntagsspiel","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/vorbericht"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/04/bl-faktenvorschau/A-Ryerson-Hoffenheim.jpg"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Profis","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-2679c54614":{"dc:description":"Bei Borussia Dortmunds Profis laufen aktuell die Vorbereitungen auf die Partie gegen die TSG Hoffenheim am Sonntag (17:30 Uhr, live bei <a href=\"https://www.dazn.com/en-DE/p/bvb\">DAZN<\/a>). 22 Feldspieler standen am Freitag auf dem Trainingsplatz in Dortmund-Brackel. \u201eAlle sind gesund. Wir können aus dem Vollen schöpfen\u201c, sagte Cheftrainer Niko Kovac bei der Pressekonferenz am Freitagmittag über die Personalsituation.<\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/5/Paraden-Sprints-und-ein-Rueckkehrer-das-Abschlusstraining-am-Freitag.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"Paraden, Sprints und ein Rückkehrer \u2013 das Training am Freitag","repo:modifyDate":"2025-12-05T14:08:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/5/Paraden-Sprints-und-ein-Rueckkehrer-das-Abschlusstraining-am-Freitag.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Kobel-Gregor.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"05.12.25 14:08 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Bei Borussia Dortmunds Profis laufen aktuell die Vorbereitungen auf die Partie gegen die TSG Hoffenheim am Sonntag (17:30 Uhr, live bei <a href=\"https://www.dazn.com/en-DE/p/bvb\">DAZN<\/a>). 22 Feldspieler standen am Freitag auf dem Trainingsplatz in Dortmund-Brackel. \u201eAlle sind gesund. Wir können aus dem Vollen schöpfen\u201c, sagte Cheftrainer Niko Kovac bei der Pressekonferenz am Freitagmittag über die Personalsituation.<\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Bei Borussia Dortmunds Profis laufen aktuell die Vorbereitungen auf die Partie gegen die TSG Hoffenheim am Sonntag (17:30 Uhr, live bei DAZN). 22 Feldspieler standen am Freitag auf dem Trainingsplatz in Dortmund-Brackel. \u201eAlle sind gesund. Wir können aus dem Vollen schöpfen\u201c, sagte Cheftrainer Niko Kovac bei der Pressekonferenz am Freitagmittag über die Personalsituation.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Ein Rückkehrer nahm ebenfalls an der Einheit teil. \u201eNiki war heute das erste Mal im Mannschaftstraining\u201c, sagte der BVB-Trainer über Niklas Süle, der in den vergangenen Wochen aufgrund einer Verletzung am Zeh aussetzen musste. Ein Einsatz am Wochenende kommt für ihn aber noch zu früh. \u201eEr wird noch seine Zeit brauchen\u201c, erklärte Kovac.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Suele-Niklas.jpg\" data-assetref=\"Suele-Niklas-1764943355129\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Can-Svensson.jpg\" data-assetref=\"Can-Svensson-1764943340726\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Nmecha-Felix.jpg\" data-assetref=\"Nmecha-Felix-1764943386185\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Bellingham-Jobe.jpg\" data-assetref=\"Bellingham-Jobe-1764943406129\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Silva-Fabio.jpg\" data-assetref=\"Silva-Fabio-1764943437336\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Meyer-Alex.jpg\" data-assetref=\"Meyer-Alex-1764943564408\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Silva-Can.jpg\" data-assetref=\"Silva-Can-1764943592402\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Brandt-Oezan.jpg\" data-assetref=\"Brandt-Oezan-1764943619055\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Beier-Maxi.jpg\" data-assetref=\"Beier-Maxi-1764943641282\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Bensebaini-Ramy.jpg\" data-assetref=\"Bensebaini-Ramy-1764943665948\"> \n<\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Ein Rückkehrer nahm ebenfalls an der Einheit teil. \u201eNiki war heute das erste Mal im Mannschaftstraining\u201c, sagte der BVB-Trainer über Niklas Süle, der in den vergangenen Wochen aufgrund einer Verletzung am Zeh aussetzen musste. Ein Einsatz am Wochenende kommt für ihn aber noch zu früh. \u201eEr wird noch seine Zeit brauchen\u201c, erklärte Kovac.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Suele-Niklas.jpg\" data-assetref=\"Suele-Niklas-1764943355129\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Can-Svensson.jpg\" data-assetref=\"Can-Svensson-1764943340726\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Nmecha-Felix.jpg\" data-assetref=\"Nmecha-Felix-1764943386185\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Bellingham-Jobe.jpg\" data-assetref=\"Bellingham-Jobe-1764943406129\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Silva-Fabio.jpg\" data-assetref=\"Silva-Fabio-1764943437336\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Meyer-Alex.jpg\" data-assetref=\"Meyer-Alex-1764943564408\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Silva-Can.jpg\" data-assetref=\"Silva-Can-1764943592402\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Brandt-Oezan.jpg\" data-assetref=\"Brandt-Oezan-1764943619055\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Beier-Maxi.jpg\" data-assetref=\"Beier-Maxi-1764943641282\"><\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/Bensebaini-Ramy.jpg\" data-assetref=\"Bensebaini-Ramy-1764943665948\"> \n<\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-2679c54614","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"Paraden, Sprints und ein Rückkehrer \u2013 das Training am Freitag","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","title":"Related Match","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"value":"1384147784","exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/5/Paraden-Sprints-und-ein-Rueckkehrer-das-Abschlusstraining-am-Freitag","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/other"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/bildergalerie-training/A-Kobel-Gregor.png"],"exportedType":"text/plain"}}

{"subCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"subCategory","title":"Departments","multiValue":true,"value":"Profis","exportedType":"text/plain"},"dataLayer":{"editable-b3fb6367e6":{"dc:description":"Borussia Dortmund trifft im vorletzten Bundesliga-Heimspiel des Jahres am Sonntag im SIGNAL IDUNA PARK auf die TSG Hoffenheim (07.12., 17:30 Uhr, live auf DAZN). \u201eSie sind in außerordentlich guter Form\u201c, warnt BVB-Trainer Niko Kovac vor dem Spitzenreiter der Auswärtstabelle. Für das Spiel sind noch wenige Resttickets im <a href=\"https://www.ticket-onlineshop.com/ols/bvb/de/profis/channel/shop/index?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=profi-tickets2526&bvb_cid=profi-tickets2526\" target=\"_blank\">Onlineshop<\/a> verfügbar. <\/p>\n","xdm:linkURL":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/5/BVB-will-zuhause-gegen-Auswaertsspitzenreiter-TSG-dreifach-punkten.html","@type":"/apps/bvbweb/components/newssliderelements/editable","dc:title":"BVB will zuhause gegen Auswärtsspitzenreiter TSG \u201edreifach punkten\u201c","repo:modifyDate":"2025-12-05T13:15:00Z"}},"displayTag":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"displayTag","title":"Display Department","multiValue":true,"value":[""],"exportedType":"text/plain"},"metadescription":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"metadescription","title":"Meta Description","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"linkTarget":"_self","link":"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/12/5/BVB-will-zuhause-gegen-Auswaertsspitzenreiter-TSG-dreifach-punkten.html","stageImages":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"stageImages","title":"Image (Stage Image)","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/vorbericht/Kovac-Hoffenheim.jpg"],"exportedType":"text/plain"},"experience":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"experience","title":"Experience Fragment","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"appExport":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExport","title":"App Export (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"showDate":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"showDate","title":"Show Date and Time (CET)","multiValue":false,"value":"05.12.25 13:15 Z","exportedType":"calendar"},"teaserText":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"teaserText","html":"Borussia Dortmund trifft im vorletzten Bundesliga-Heimspiel des Jahres am Sonntag im SIGNAL IDUNA PARK auf die TSG Hoffenheim (07.12., 17:30 Uhr, live auf DAZN). \u201eSie sind in außerordentlich guter Form\u201c, warnt BVB-Trainer Niko Kovac vor dem Spitzenreiter der Auswärtstabelle. Für das Spiel sind noch wenige Resttickets im <a href=\"https://www.ticket-onlineshop.com/ols/bvb/de/profis/channel/shop/index?utm_source=bvbde&utm_medium=news&utm_campaign=profi-tickets2526&bvb_cid=profi-tickets2526\" target=\"_blank\">Onlineshop<\/a> verfügbar. <\/p>\n","title":"Teaser Text","multiValue":false,"value":"Borussia Dortmund trifft im vorletzten Bundesliga-Heimspiel des Jahres am Sonntag im SIGNAL IDUNA PARK auf die TSG Hoffenheim (07.12., 17:30 Uhr, live auf DAZN). \u201eSie sind in außerordentlich guter Form\u201c, warnt BVB-Trainer Niko Kovac vor dem Spitzenreiter der Auswärtstabelle. Für das Spiel sind noch wenige Resttickets im Onlineshop verfügbar.","exportedType":"text/html"},"scheduledPush":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"scheduledPush","title":"Scheduled Push Notification?","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"disableAdsOnNewsPage":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"disableAdsOnNewsPage","title":"Disable Ads on News Page","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"text":{"multiLine":true,"dataType":"string","name":"text","html":"Ausgangslage<\/b> \nNur zwei Punkte trennen den BVB (Tabellendritter, 25 Punkte) und die TSG (Tabellenfünfter, 23 Punkte). Beim jüngsten Aufeinandertreffen der beiden Teams sah die Ausgangslage noch anders aus: Die Borussia war als Tabellensiebter zu Gast beim Fünfzehnten \u2013 das war im April 2025, <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/4/26/32-Anton-schiesst-BVB-in-letzter-Sekunde-zum-Sieg-in-Sinsheim.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">der BVB gewann in einem wilden Spiel mit 3:2<\/a>. Acht Monate später steht Schwarzgelb nun vier Plätze besser da als damals, die Hoffenheimer sogar zehn Ränge. Nicht nur aufgrund der Tabellensituation ist die TSG \u201eein sehr ernst zu nehmender und schwer zu bespielender Gegner\u201c, wie Niko Kovac erklärt: Die Hoffenheimer haben in dieser Saison alle Spiele in der Fremde gewonnen, führen vor dem 13. Spieltag die Auswärtstabelle an (ein Spiel mehr als Bayern München) und sind seit sechs Spielen ungeschlagen. Der BVB hat die jüngsten fünf Bundesligapartien gewonnen.<\/p>\nPersonal<\/b> \nNiklas Süle, der seit einigen Wochen mit seiner Zehverletzung zu kämpfen hat, nahm am Freitagmittag zum ersten Mal wieder am Mannschaftstraining teil \u2013 ein Einsatz am Sonntag kommt für den Innenverteidiger aber noch zu früh, erklärte Kovac auf der Pressekonferenz vor dem Spiel gegen Hoffenheim. \u201eEr kann nicht nur einmal trainieren und jetzt am Wochenende schon spielen, das ist unmöglich. Das wird noch ein bisschen dauern\u201c, so der BVB-Trainer, dem abgesehen von Süle alle schwarzgelben Profis zur Verfügung stehen.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/vorbericht/Suele-Hoffenheim.jpg\" data-assetref=\"Suele-Hoffenheim-1764944625007\"><\/p>\nGegner<\/b> \nFür Kovac ist die TSG der stärkste aller Gegner, die der BVB in dieser Saison bisher im SIGNAL IDUNA PARK empfangen hat. \u201eSie sind in außerordentlich guter Form, sehr laufstark und intensiv, das wird uns fordern\u201c, erklärte der BVB-Trainer am Freitagvormittag. Was Kovac damit meint: Die Hoffenheimer haben in dieser Saison noch kein Auswärtsspiel verloren und in den vergangenen sechs Bundesligaspielen 16 von 18 möglichen Punkten geholt. Ein Unentschieden oder ein Sieg am Sonntag in Dortmund würde den Auswärts-Vereinsrekord einstellen. Genau das wollen die Borussen verhindern, denn trotz aller Hoffenheimer Stärken \u201espielen wir  zuhause und wollen gegen einen direkten Gegner dreifach punkten\u201c, so Kovac. \u201eDafür müssen wir ein gutes Spiel hinlegen \u2013 davon bin ich aber überzeugt.\u201c<\/p>\nDortmunder Rekorde in Sinsheim<\/b> \nInsgesamt vier Spieler aus dem aktuellen BVB-Kader haben in der Vergangenheit für die TSG die Schuhe geschnürt. Maximilian Beier stand von 2018 bis zu seinem Wechsel nach Dortmund 2024 bei den Hoffenheimern unter Vertrag und ist dort zum Profi gereift: Am 21. Spieltag der Saison 2019/2020 wurde der Offensivspieler im Alter von 17 Jahren, drei Monaten und 21 Tagen sogar zum jüngsten Bundesligaspieler in der Geschichte der TSG \u2013 und löste damit seinen heutigen Dortmunder Mannschaftskollegen Niklas Süle ab (17 Jahre, acht Monate, acht Tage), der von 2010 bis 2017 in Sinsheim spielte. Neben Süle und Beier standen in der Vergangenheit auch Gregor Kobel (2014 bis 2019) und Pascal Groß (2007 bis 2010) in Hoffenheim unter Vertrag.<\/p>\nNina Bargel-Neuhaus<\/i> \n<\/p>\n<a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=xCxkh4IegnY\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Zur Pressekonferenz.<\/a><\/p>\n","title":"Text","multiValue":false,"value":"Ausgangslage<\/b> \nNur zwei Punkte trennen den BVB (Tabellendritter, 25 Punkte) und die TSG (Tabellenfünfter, 23 Punkte). Beim jüngsten Aufeinandertreffen der beiden Teams sah die Ausgangslage noch anders aus: Die Borussia war als Tabellensiebter zu Gast beim Fünfzehnten \u2013 das war im April 2025, <a href=\"https://www.bvb.de/de/de/aktuelles/news/news.html/2025/4/26/32-Anton-schiesst-BVB-in-letzter-Sekunde-zum-Sieg-in-Sinsheim.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">der BVB gewann in einem wilden Spiel mit 3:2<\/a>. Acht Monate später steht Schwarzgelb nun vier Plätze besser da als damals, die Hoffenheimer sogar zehn Ränge. Nicht nur aufgrund der Tabellensituation ist die TSG \u201eein sehr ernst zu nehmender und schwer zu bespielender Gegner\u201c, wie Niko Kovac erklärt: Die Hoffenheimer haben in dieser Saison alle Spiele in der Fremde gewonnen, führen vor dem 13. Spieltag die Auswärtstabelle an (ein Spiel mehr als Bayern München) und sind seit sechs Spielen ungeschlagen. Der BVB hat die jüngsten fünf Bundesligapartien gewonnen.<\/p>\nPersonal<\/b> \nNiklas Süle, der seit einigen Wochen mit seiner Zehverletzung zu kämpfen hat, nahm am Freitagmittag zum ersten Mal wieder am Mannschaftstraining teil \u2013 ein Einsatz am Sonntag kommt für den Innenverteidiger aber noch zu früh, erklärte Kovac auf der Pressekonferenz vor dem Spiel gegen Hoffenheim. \u201eEr kann nicht nur einmal trainieren und jetzt am Wochenende schon spielen, das ist unmöglich. Das wird noch ein bisschen dauern\u201c, so der BVB-Trainer, dem abgesehen von Süle alle schwarzgelben Profis zur Verfügung stehen.<\/p>\n<img src=\"/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/vorbericht/Suele-Hoffenheim.jpg\" data-assetref=\"Suele-Hoffenheim-1764944625007\"><\/p>\nGegner<\/b> \nFür Kovac ist die TSG der stärkste aller Gegner, die der BVB in dieser Saison bisher im SIGNAL IDUNA PARK empfangen hat. \u201eSie sind in außerordentlich guter Form, sehr laufstark und intensiv, das wird uns fordern\u201c, erklärte der BVB-Trainer am Freitagvormittag. Was Kovac damit meint: Die Hoffenheimer haben in dieser Saison noch kein Auswärtsspiel verloren und in den vergangenen sechs Bundesligaspielen 16 von 18 möglichen Punkten geholt. Ein Unentschieden oder ein Sieg am Sonntag in Dortmund würde den Auswärts-Vereinsrekord einstellen. Genau das wollen die Borussen verhindern, denn trotz aller Hoffenheimer Stärken \u201espielen wir  zuhause und wollen gegen einen direkten Gegner dreifach punkten\u201c, so Kovac. \u201eDafür müssen wir ein gutes Spiel hinlegen \u2013 davon bin ich aber überzeugt.\u201c<\/p>\nDortmunder Rekorde in Sinsheim<\/b> \nInsgesamt vier Spieler aus dem aktuellen BVB-Kader haben in der Vergangenheit für die TSG die Schuhe geschnürt. Maximilian Beier stand von 2018 bis zu seinem Wechsel nach Dortmund 2024 bei den Hoffenheimern unter Vertrag und ist dort zum Profi gereift: Am 21. Spieltag der Saison 2019/2020 wurde der Offensivspieler im Alter von 17 Jahren, drei Monaten und 21 Tagen sogar zum jüngsten Bundesligaspieler in der Geschichte der TSG \u2013 und löste damit seinen heutigen Dortmunder Mannschaftskollegen Niklas Süle ab (17 Jahre, acht Monate, acht Tage), der von 2010 bis 2017 in Sinsheim spielte. Neben Süle und Beier standen in der Vergangenheit auch Gregor Kobel (2014 bis 2019) und Pascal Groß (2007 bis 2010) in Hoffenheim unter Vertrag.<\/p>\nNina Bargel-Neuhaus<\/i> \n<\/p>\n<a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=xCxkh4IegnY\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Zur Pressekonferenz.<\/a><\/p>\n","exportedType":"text/html"},"id":"editable-b3fb6367e6","prio":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"prio","title":"Prio (Clubplatform)","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"headline":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"headline","title":"Headline","multiValue":false,"value":"BVB will zuhause gegen Auswärtsspitzenreiter TSG \u201edreifach punkten\u201c","exportedType":"text/plain"},"author":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"author","title":"Author","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"teaserType":"relatedContent","match":{"multiLine":true,"dataType":"content-fragment","name":"match","html":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569153_13_borussiadortmund-tsghoffenheim<\/p>","title":"Related Match","multiValue":false,"value":"/content/dam/bvbweb/de/matches/football/profis/2025_2026/22/2569153_13_borussiadortmund-tsghoffenheim","exportedType":"text/plain"},"externalId":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"externalId","title":"External ID (Clubplatform)","multiValue":false,"exportedType":"text/plain"},"displayOnHome":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"displayOnHome","title":"Display in news wall on homepage","multiValue":false,"value":true,"exportedType":"boolean"},"url":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"url","title":"Vanity URL (LEAVE EMPTY FOR AUTOMATIC VANITY URL. DO NOT EDIT EXISTING VALUES!)","multiValue":false,"value":"2025/12/5/BVB-will-zuhause-gegen-Auswaertsspitzenreiter-TSG-dreifach-punkten","exportedType":"text/plain"},"push":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"push","title":"Push (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"tags":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"tags","title":"Tags","multiValue":true,"exportedType":"text/plain"},"scheduledPushTime":{"multiLine":false,"dataType":"calendar","name":"scheduledPushTime","title":"Scheduled Push Date and Time","multiValue":false,"exportedType":"calendar"},"mainCategory":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"mainCategory","title":"News Type","multiValue":true,"value":["bvbweb:news/category/vorbericht"],"exportedType":"text/plain"},"appExportSuccess":{"multiLine":false,"dataType":"boolean","name":"appExportSuccess","title":"App Export Successful (Clubplatform)","multiValue":false,"value":false,"exportedType":"boolean"},"temporaryAppImage":{"multiLine":false,"dataType":"string","name":"temporaryAppImage","title":"App Image","multiValue":true,"value":["/content/dam/bvbweb/de/news/2025/12/05/vorbericht/A-Kovac-Hoffenheim.png"],"exportedType":"text/plain"}}